“原文”
学者要收拾精神，并归一路。如修德而留意于事功名誉；必无实诣；读书面寄兴于吟咏风雅，定不深心。
“释译”
求取学问一定要排除杂念、集中精神、专心致志地从事研究，假如一面修养道德，一面在乎名声荣誉和事业成功，而这个人肯定没有什么造诣；读书而感兴趣于吟诗作赋，学问肯定很浅薄。
“悟语点拨”
做学问不得半点虚假，学问的获得只能依靠勤奋和努力，除此之外没有任何可以投机取巧的途径。常言说得好：“书山有路勤为径，学海无涯苦作舟。”要想在学业上有一定的造诣，就必须专心致志下苦功夫，花架子，赶时髦，都只会对事业有害。“师傅领进门，修行在个人”，说的就是这个道理。
