登陆注册
9910500000053

第53章 每个孩子都可以是外语天才

常青藤知识教育法则5

只要方法得当,孩子的大脑完全可以承受多语种的学习。同时,语言可以决定思维能力本身,让孩子尝试以语言为切入点,逐步了解他国的文学、艺术、政治、历史、宗教、社会和经济等,将会使他们在这个国际化的世界里,成为备受青睐的人才。

美国得州大学休斯敦医疗中心具有全世界最有影响的语言研究专家和设施,该中心的西蒙斯等科学家使用探测大脑神经活动的脑磁图,研究两种语言在人的大脑中的活动情况,从科学的角度解释了“人人都有多语言天赋”。他们在美国《神经外科》杂志上发表了有关双语脑神经活动的论文,实验对象包括各年龄层的人。在实验过程中,让实验对象交替地听、说英语和西班牙语。他们的测试表明:在听、说不同语言时,实验对象大脑皮层的不同区域分别被激活,也就是说,英语和西班牙语分别使用人脑的不同区域。

这个研究结论也许可以说明,为什么双语和多语种可以同时学习,并且可以同时存在于一个人的大脑而不至于造成混乱——因为他们使用大脑的不同部位。卡尔·威特对于儿子外语能力的培养证明了这一研究的正确性,为我们培养孩子的外语能力带来了一线曙光。

卡尔·威特认为教给孩子多种语言,有利于孩子正确地理解词义和进行思考。

从先易后难的原则出发,他决定让儿子在掌握本国语读法的基础上,学习相近的外国语。在小卡尔·威特能用德语自由地阅读后,卡尔·威特又马上开始教他学法语,那时他才6岁。由于运用了恰当的方法,只花了一年的时间,小卡尔就能用法语自由阅读各种法文书籍了。当然,他之所以学得这样快,首先还是因为他的德语知识非常丰富。

小卡尔学完法语后,又马上开始学意大利语,只用了6个月的时间就学会了。这时卡尔·威特认为,可以教他拉丁语了。

学校里一般都规定学习外国语必须首先从拉丁语学起。但卡尔·威特觉得这样做过于勉强,只有从与德语最相近的法语开始学起才是合乎逻辑的,所以就采取了先易后难的顺序。学拉丁语对于十几岁的孩子来说也是相当难的,被视为所谓头痛的语言。因此,卡尔·威特经过了相当充分的准备以后才开始教他。为了提高儿子的兴趣,在教拉丁语之前,卡尔·威特先把维吉尔的《埃涅阿斯纪》的故事情节、高超的思想、漂亮的文体等讲给他听,《埃涅阿斯纪》是小卡尔从小就很熟悉的诗篇,现在详细深入的讲解对小卡尔不仅没有难度,反而让他觉得亲切和更加透彻。后来,小卡尔只用9个月的时间就学会了拉丁语。然后小卡尔开始学英语,学完英语又学希腊语,前者用了3个月,后者用了6个月。

小卡尔学希腊语是从背诵常见的单词开始的。卡尔·威特为他做了希腊单词和德译卡片,他首先从这些卡片中学会了常见的单词。

掌握了一些单词后,他立即转入译读。最初,他读的是《伊索寓言》,接着又读了色诺芬著的《远征记》。同教授其他几种语言一样,卡尔·威特并不系统地讲授语法,只是随时教他必要的东西。

学完所有这些语言时小卡尔刚8岁,他已经能够读荷马、维吉尔、西塞罗、席勒等人的作品了。

一般人都畏惧学习外国语,会6国语言,对他们来说是需要花上一辈子的精力才能完成的事。小卡尔在这么小的年纪,用这么短的时间就做到了,这里面有什么秘诀吗?卡尔·威特在教授儿子外国语的过程中总结出了一些经验。

首先,用“耳”学外语。卡尔·威特在儿子的摇篮时期,就开始教他拉丁语。很简单,就是让他听。由于婴儿善于用耳而不善于用眼,所以卡尔就利用听的办法教儿子拉丁语。每当儿子睡醒以后情绪比较好的时候,卡尔就用清晰而缓慢的语调对他朗诵维吉尔的《埃涅阿斯纪》,这是一部出色的叙事诗,同时也是一首极好的摇篮曲,小卡尔非常喜欢,每每听着听着就入睡了。因为有这样好的基础,所以小卡尔学习拉丁语时感到很轻松,并且很快就能背诵拉丁文的《埃涅阿斯纪》。

其次,与其背不如练。和中国的英语教育从语法开始不一样,卡尔·威特从不系统地教授语法,因为即使教给孩子语法,孩子也不会懂的。诚然,对大人来说以语法为纲来学习外语是有效的。但是对孩子则必须采用“与其背莫如练”的方法。教语言时,通俗易懂的诗最易于记忆,所以卡尔总是先教些诗歌,使儿子熟悉这种语言的感觉。掌握了一些基本的东西后,卡尔就要求儿子运用到日常生活中来。此外,卡尔还鼓励儿子与外国孩子通信,起初是和一些外国朋友的孩子,后来范围渐渐扩大到学习希腊语时,小卡尔开始给一个希腊孩子写信,不久,就从希腊来了回信,他高兴极了。从此,他对希腊很感兴趣,便读了许多有关希腊的书。接着他又和意大利、英国的孩子通信了。他对这些国家也很感兴趣,还兴致勃勃地研究起他们的地理和风俗习惯。就在通信的一来一往中,小卡尔的外国语长进了不少。

再次,用不同的语言去读同一个故事。读过一遍小说,一般人就不想再看了,而小卡尔却乐意反复多次地听相同的一个故事。卡尔·威特抓住这一秘诀,在教外国语时,让儿子用各种不同的语言去读同一个故事。比如在读安徒生的童话时,既让他用德语读,又让他用法语、意大利语、拉丁语、英语和希腊语读。小卡尔将各种语言融会贯通,学习起来又轻松又快捷。

最后,我们要强调的最有效的办法是各种游戏。在小卡尔刚学会说英语时,卡尔·威特就把“您早”这句话用13国语言教他,他很快就学会了。而且学习方法也很有趣,每天早起,卡尔让儿子对着代表13个国家的13个玩具娃娃,用各国的语言说“您早”。根据孩子爱玩、好动的特点,卡尔和孩子利用语言做各种游戏,比如讲故事、说歌谣、猜谜语、比赛组词造句、编动作说谚语、编故事等等。如此生动的学习,小卡尔怎么会学不好呢?

随着中国经济的高速发展和国际化的趋势,大量外企和涉外工作机会涌进中国,海外对中国人才的渴求以及企业、国家对外派人员的大量需求,具有高水平的外语能力成为参与竞争的基本条件,也成为人们收入提高以后日益普及的留学教育的基本条件,而且必将水涨船高。是否具备高水平的外语能力,注定成为求学求职中的高楼、平地之分,是争夺教育机会和优越工作机会的先决条件。

著名语言学家本杰明·沃尔夫早在20世纪上半叶就提出了语言决定论的假想,就是著名的沃尔夫假说——“语言本身决定人的基本思维”,他认为个人的语言决定了其对世界的认识。那种认为外语或语言只是工具的看法是陈腐过时的。在中国,如果对老一代人来说,外语曾经只是工具,对新一代人来说,外语还应该过渡到文化的层面,是面向国际化的必要条件,而不仅仅是工具而已。

不仅如此,学习一种语言的同时还学习了一种文化和一种思维。在中国,目前的外语教育基本上只是停留在语言教育本身。在美国的大学,外语专业的学习不仅仅只关注语言本身如词汇、语法和文章结构、翻译等,而是把语言作为切入点,进一步研究该国的文学、艺术、政治、历史、宗教、社会和经济等。比如说,美国的孩子在高中学习法语和西班牙语时,每学期老师都要求他们阅读法国和西班牙文学原著,上课讨论、课外写论文,就是为了达到广泛深入地了解外国文化的目的。

在这个逐步国际化的社会里,具备多语言能力的人被认为具有多元化的视野和思维,是国际化社会所青睐的人才。他们在未来的职场中将受到极大的欢迎。

既然外语在人生发展中非常重要,我们又知道了每个孩子本来都具有多语种“天赋”,就应当帮助他们及早开发,不要把这一宝贵资源浪费了。

同类推荐
  • 带女儿走不一样的路

    带女儿走不一样的路

    爱的故事总有万钧之力:带女儿组织十几年的扶贫助学公益活动,感动了无数家长,其发表的爱心游记在天涯、六合公益、守望春天等各大网站引起强烈反响。一本家长带孩子出游的实用旅行手册,在路上给孩子最好的教养。
  • 优秀父母都是故事大王

    优秀父母都是故事大王

    每一个人在孩提时代,都非常喜欢听故事,而孩子也把听父母讲故事看成一种有趣的游戏。儿童教育专家早已指出,苦口婆心重说教、又怒又吼乱打骂的教育方式已经落 伍了。只有正确地帮助、引导孩子充分实现自我才是父母的责任;只有充分尊重孩子天性,采用启发式教育才能走进孩子的心灵世界。 优秀的父母都是“故事大王”。将枯燥单调的说教变成轻松灵动、富于激励的教育方式,是每一个优秀父母的责任,也是父母送给孩子最好的礼物 !
  • 婴幼儿安全营养全书

    婴幼儿安全营养全书

    本书共分四章指导读者如何为孩子提供安全、可靠、优质的营养,内容包括:营养均衡是身体健康的基石、饮食习惯是发育的关键、饮食营养左右健康等。
  • 怀孕安胎养胎知识宝典

    怀孕安胎养胎知识宝典

    对年轻的夫妇们,特别是新手妈妈、新手爸爸们来说,如何孕育一个聪明、健康、漂亮的天才宝宝,是一个迫切需要得到指导的问题。本书从安胎、养胎、胎教营养等方面,有重点地给予新手妈妈、新手爸爸们详细的优生指导,以期打消年轻夫妇们的顾虑,使每一对年轻夫妇孕育出更聪明、健康的宝宝。
  • 世界著名家族教子羊皮卷

    世界著名家族教子羊皮卷

    本书精选世界上著名家族教子家训编著成书,让读者学习和领悟教育孩子的杰出方法。主要内容分为:品行、真爱、智慧、勇气、心理、成功六个章节。
热门推荐
  • 都市神仙临时工

    都市神仙临时工

    你想成为金钱无数的财神爷吗?你想成为战无不胜的齐天大圣吗?你想成为至高无上的玉皇大帝吗?醒醒吧,别做梦了,你最多成为一个临时工,一个天庭的临时工,一个神之临时工!
  • 魅皇情深:鱼美人之虞碧箩

    魅皇情深:鱼美人之虞碧箩

    她,在现代遭人唾弃冷眼众叛亲离,后来实有预谋的穿越到痴痴傻傻的上古遗兽鱼人身上。所有的人类都要她死,要她的血肉及鳞片,甘之如饴。他,暴虐,嗜血,冷傲的西陵王,身世不明却极为震撼天下,在各大陆崭露头角有着浑厚的后台。“我遇到过对我而言最特殊的那个,不知道下一个会怎样,但是确定你不是,也绝无可能在一起。”“那么,你就算是死,也绝无可能离开我。”她要变强,所有人都要她死,她偏要活的比所有人漂亮!“你最好祈求能杀死我,不然,你不弄死我,那就是我弄死你!”真是一波未平一波又起!把握不住的未来,又何必杞人忧天。
  • 霸道人类恋上我

    霸道人类恋上我

    他,霸道夺走了她的初吻,傲娇的对她宣布:“你只能属于我。”山盟海誓后,竟是利益争夺?他,仰望星空,只愿再睹她的容颜......生死相随,两人于天地却只能存一人,ta终究是用自己的命换取TA得永生.....此生能否再相见,再相偎?
  • TFBOYS之聆听彼此

    TFBOYS之聆听彼此

    三位霸气女生会不会因为遇见三只而改变?仔细阅读,你会发现,原来。。。
  • 搭建心灵沟通平台

    搭建心灵沟通平台

    本书告诉读者在遇到事情和问题的时候要善于和人沟通,这样才能使问题得到最好的解决。
  • 人鱼战后:安歇帝王的鬼后

    人鱼战后:安歇帝王的鬼后

    作为海洋生物中最神秘的物种,作为海洋之子之一,音域宽厚、身手敏捷、聪明伶俐,然而真些足以让她继承皇位的优越条件却给她招来来了杀身之祸。但当她再次醒来,已是身在冷漠、血腥、和充满鬼的异世。对世事懵懂的她在无数次尝试中遍体鳞伤。而他的出现,给了她在成为强者道路上的勇气。她,他之间,也曾有猜忌,争执以及不信任,可当他们共同出入生死时,猜忌什么的全化为乌有,有的只是对彼此的全身心的托付、珍惜与信任。他和她历经生死所追求的真相,所灭的鬼族,竟和他们有着千丝万缕的联系。
  • 学生提高作文能力的方法

    学生提高作文能力的方法

    学生怎样学习才能达到最好的效果,一直是众多教师和家长非常关注的问题。要解决这个问题,不同的人能提出上千种不同的方法,但最根本的一条,则是大家都认可的,那就是运用良好的学习方法,这是一条行之有效的学习途径。学习方法是指通过许许多多人的学习实践,总结出来的快速掌握知识的方法。因其以学习掌握知识的效率有关,所以受到大家的特别重视。学习方法并没有统一的标准和规定,它因个人条件的不同,选取的方法也有一定的差别。
  • 贡品仙姬

    贡品仙姬

    他被人猜疑,她跑去和他打小报告:“他们说你是人间凶器也!所以我把他们揍了一顿。”他眼睛眯了数秒,答:乖*******【一句话简介】:恩,一个女人被当做贡品送上了天,
  • 绝世神祖

    绝世神祖

    废材崛起,开启强者之路!与人斗,与仙斗,与佛斗,与魔斗,与天斗!
  • 笨笨娘子:夫君是啥米

    笨笨娘子:夫君是啥米

    一觉醒来,她衣衫半解躺在草丛,身上还压了个如花美男!他俊脸逼近,她一巴掌呼去,他顷身覆上,她小腿一踢,“死女人,你想让我断子绝孙!”他俊脸转暗咬牙切齿,她叉着小腰得意冷笑,“我下半生的幸福,不需要你!”