你爱抚茉莉
我品读我梦中的诗人
那晦涩凄婉的书。
她难过地看着我
眼中的爱意婉拒了我，
“你不愿同去吗？”，“我一个人去”
于是
我得以继续阅读。
忧伤的姑娘
拖着沉重的步伐
在孤单中忍受着悲伤
在园里轻采茉莉。
我留在桌旁
阅读诗句。
姑娘一身雪白，
在花园深处
哭着捻碎花瓣。
月亮谣
夜色漆黑
钟楼如奶酪般乳黄。
月亮
像“i”上的圆点般完美。
我圣洁的月亮
海涅，拉弗格，魏尔伦--
纯净的姑娘
你在日本降临
你樱花般的粉嫩脸颊
降临在我家，
我需要它们，为了给你吻。
清冷如玉的月亮，
请和我攀谈，
聊聊稻米或象牙，
用你清脆银铃般的嗓音！
日本的月亮．
纯洁高贵的公主，
如果为了你的身世
请和我相爱！
月亮啊，
你的肤色
究竟是粉还是蓝
你裸着身体，
洁白的纱使你成为女神。
你可是异教徒？
你到底是何方神圣？
究竟你有多少见闻？
耶稣基督是否扰乱过你的芳心？
你是否有供魂灵
约会聚集的公园？
你的妹妹奥菲里娅呢？
你为何缄口不言？
我的可人儿
我的月亮，
莫非
你已死亡？
莫非
你已冻僵？
夜色漆黑
钟楼如奶酪般乳黄，
月亮
像“i”上的圆点般完美；
你的身影引来狗吠追踪，
为了牧童
你无声地把山丘晕成黄色；
明天
你会全身心奔赴白昼；
请在我额前竖立你的碣碑
或者像一只蝴蝶，
从你的玉兰飞向我的玫瑰！
月亮啊
我的阳台
布满了花朵怒放的水晶，
我由此向你献上我的心！
请你屈尊做我的新娘，
无言的浪漫
茫然的女王，
你裸着身体
多情而又悲伤！
百花之后
美貌出众，
孤单的灵魂
游荡在繁星点点的花园！
月亮啊
银铸的玫瑰，
纯白安宁的村镇，
请你成为我灵魂的栖息地！
请你成为我灵魂的幸运处！
春天的歌谣
夜歌
玫瑰的芬芳
去往何处！
你沉醉着将它拢住！
月色的光芒
去往何处！
你沐浴着将它拢住！
小溪的欢歌
去往何处！
你聆听着将它拢住！
四月
(某日与罗伯特·布罗宁对话)
黄雀站在白杨树梢。
——还有呢？
——白杨沐浴在蓝天之下。
——还有呢？
——蓝天躺在露珠怀中
——还有呢？
——露珠顶在嫩绿新芽上。
——还有呢？
——嫩绿新芽站在玫瑰蕊中
——还有呢？
——玫瑰开在我内心深处。
——还有昵？
——我心印在你的心上。
翠鸟
通体透绿的翠鸟
迷醉了夕阳！
诱人的宫殿，
平缓的松岗
用泪水
敦促河流流亡。
翠鸟在一隅
衔起褐色的巢。
通体透绿的翠鸟
迷醉了夕阳！
渐渐消失的微风，
轻叹着渴望；
红色的太阳
让挂着泪珠的松枝，
炫成彩虹。
翠鸟，我们的时光
缓缓又不知所踪。
通体透绿的翠鸟
温柔了夕阳！
孤单与宁静，
伟大和孤独。
灵魂栖息之地
回归并祈祷。
立刻，动人啊
翠鸟的欢歌！
通体透绿的翠鸟
温柔了夕阳！
歌声令人向往。
风儿已驻足不前。
感情啊
发散在田野上。
翠鸟啊，
绛紫的忧伤。
紫蝴蝶
新春天
你要去哪儿
大家茫然四顾，
没有理由地奔往同一个地点
因为有人在呐喊：
新春天，你要去哪里！
大家难过地回来
倒退着回来，
把微笑留给前方，
耸耸肩
摊开手掌心。
——真抱歉！
——这里就是春天
大家从一端
奔向另一端，
茫然疯狂，
沉默寡言
在枯枝间徘徊，
因为曾有人呐喊：
这就是春天！
一个冬天都在窸窸窣窣，
挥发出干木材
和裸露大地的味道。
唉！
大家抬头看着苍穹，
用力看着暮色
被遗落的眼睛。
他们终于无可奈何，
像一颗颗枯草
渴望被燃烧。
在他们的梦境里
紫蝴蝶已安详无比。
我生前的墓志铭
我从梦境逝去。
我从生中复活。
我会纯洁地走向你
我会纯洁地走向你
像明澈溪水中的石子
已被我无尽的泪水冲刷。
你得等我，
像雨后初晴的夜空那样澄明
——这雨由你的泪珠幻化而成。
我的心啊
我的心啊
只要这最后一片枯叶还没落下，
你就还是花朵。
——多么可怕！黎明狰狞的黑色风暴
快快过去！
诗歌露珠
诗，
每天清晨晶莹的露珠
每个夜晚的儿郎
最后的星星的真理
纯净，
祖国
叶片被太阳照得剔透
从哪儿来？
沉思的额头
渴盼的心
从哪儿来？
溪流在唱歌
又从哪儿来？
会降临在第一朵花瓣
温柔的真理上！
露珠啊，诗歌
清晨从天空降临尘世！
真理
我从尘世间
找到了一方属地
从前他人的无限，
如今
已成为我的无限。
冬日
无言走在田间，
雾气朦胧，
天地间
似乎只有你我！
——宁静孤独眩晕。
突然
太阳喷薄而出
高悬在天空，
从西方的云隙里
为我们照亮了一切，
如此炙热的慌乱
恰如黑暗中的聚光。
死亡
死亡从唇齿间划过
宛如一个句号，
我们就此终结
化为其他。
但是
死亡就是旅游，
死亡就是生命的升华，
而此刻
你正在升华，
回忆只代表怜惜
对自己的怜惜。
繁星满天的夜空，
清澈透明的黎明，
阳光高照的日子，
你在那里活着
充满朝气
意气风发，
那是被我们遗忘的
干枯的角落。
旋律
遗弃今天的石头
忘记它，遁入梦境。
如果它是光，
黎明
寒潮来袭
一只公鸡在啼鸣。
雷声伴在月亮旁
一个孩子在哭泣。
形单影只的街道
一条狗仓促逃离。
昨晚的情形依旧
一个人在沉思。
睡眠像一座桥梁
连接着今天和明天，
水流和灵魂从桥下踱过
恰似一场梦幻。
明天你会看见它
在清晨变成太阳。
看不见的现实
幸福
唯一的鸟儿在欢唱
不知是在这里
还是在彼岸那天堂的树梢。
从此岸到彼地
天空铺设着鹊桥；
心在桥上徜徉
轻松愉悦活泼
知名或不知名的花香
将它紧紧笼罩。
星星
请看，请看
请说，请讲
是的，声音永远不会消失；
目光永远不会逝去！
在那里
在死后
我们
会永远
在那里看，在那里讲。
人——树
昨天暮色降临时
我挟着云朵回还，
云朵采自玫瑰丛下
侠骨柔情中
采自树与树的距离。
寂寞永存
孤单无限。
我模仿树直立
侧耳凝神
听树的交谈。
鸟儿形单影只飞离
剩下颤动的诡秘枝头，
我依旧孤零零
留恋在玫瑰丛中。
我不想返回，
因为我忧虑
忧虑
那些树
会生发别样的愁苦。
树木没有在意
我这流浪汉的外貌，
我凭借被忘却的外貌，
窃听了树木的私语。
一直到繁星满天
轻柔的光线四处飞荡，
我踱到海边，
月色已铺满沙滩。
当我起身离去时
看到树木凝视着我，
他们明白了一切，
我为背离他们而悲伤。
在银色珍珠般的云朵中
我窃听了树木的私语，
他们悄声细语评论我，
该怎样为他们解释困惑？该怎样告诉他们
我仅是过客，
请别再评论我，
我不会再背离他们。
昨夜深沉
我听见树木在将我谈论。
你灵魂的颜色
当我吻你时
那棵树向我们发出声响
朝着太阳抖动枝干
太阳慌忙逃离
临别给树稍纵即逝的宝贝
那棵树见证了我们的爱情。
我爱你
不是一时兴起
不是企图分享你的光辉
不是怀着悲天悯人的高尚，
太阳的尾梢
带着离去的光芒；
那是你的颜色：金黄
挟裹着阴影的金黄。
是你魂灵的色彩
因为你的双眸
正在变幻成你的心灵
跟随太阳
把自己从金黄变幻成火红
而你开始苍白
逐渐溶化
黄金化作你，化作你的眼睛
它们是我的安宁，我的信仰，
我的太阳：我的生命！
辽阔的大西洋
孤独啊，孤独。
只有孤独者才能感受到
孤独的波浪
沉入孤独的海洋。
心中的风景
你想听我说什么？
你想听我说什么？
算了，算了
看那灰蒙蒙的天空
看那敞露着胸怀的田野
流淌着忧伤。
我的的确确非常爱你，非常爱你！
请别再用你芬芳的面颊碰触我疲惫的唇。
安静，安静，我的灵魂在徜徉。
停，不要哭泣；
你的抽泣会令我难过！
不要忧伤地看我，
不要幽怨地叹息，
你的幽叹会令我失去主张！
看那飘逸的气体
从地平线上升起
悲惨的大地，如此寒冷！
是否仿若
一位冻僵的姑娘？
星星在天上无声闪光
睡眼朦胧恰如烛光
在陪伴逝去的女郎
阴霾弥漫
雾气浓浓！
关吧，关吧
关上玻璃窗，
我感到灵魂透出晶莹的冰霜
透明苍白的姑娘
你为何吻我？
算了，算了
看那灰蒙蒙的天空
看那敞露着胸怀的田野
流淌着忧伤。
流淌着忧伤
