登陆注册
10496100000095

第95章 95 孔稚圭的《北山移文》

孔稚圭的《北山移文》是我国古代骈文中的一篇名作,著名的选本《昭明文选》、《六朝文?》都加以选录。《古文观止》于六朝文选录极少,于东晋只取王羲之、陶渊明两家,于宋、齐、梁、陈四代只取《北山移文》一篇,可见对它的重视。建国后的一些我国古典文学史研究专著,对骈文很少齿及,但于此文特垂青睐。高等教育出版社出版的《中国文学史教学大纲》说这篇文章“对于当代的假名士伪君子,作了尖锐的讽刺与抨击,揭露了他们的丑恶面貌”。北京大学1955级同学所编《中国文学史》(修订版)说:“作品有力地斥责了周?‘身在江海之上,心系魏阙之下’的思想行为,而且有很高的艺术性。全篇行文,都很合山灵口吻,处处把自然景物人格化,使讽刺尖锐有力,而且生动活泼,趣味横生。”

最近重读《北山移文》,发现过去人们对这篇文章的内容和作者创作意图的解释,有可以令人怀疑之处。

《文选六臣注》吕向解释此文写作背景说:“钟山在都(指建康,今南京)北。其先周彦伦(周?的字)隐于此山,后应诏出为海盐县令,欲却过此山。孔生乃假山灵之意移之,使不许得至。”这样说,好像周?原来隐居钟山,后来方始应诏出仕,故孔稚圭作移文讽刺。吕向之说,为后来许多人们所采用,但考之事实,其说却并无根据。《南齐书》卷四一《周?传》历载?前后仕履非常详尽,他在宋明帝元徽初年曾为剡令,齐高帝建元初为长沙王参军,后军参军、山阴县令,却不云曾为海盐县令。《文选》李善注于《移文》“张英风于海甸,驰妙誉于浙右”句下的注释,即以山阴当“浙右”,可见为海盐县令一说之不确。这还是小事。《南齐书?周?传》记载周?为官时,“于钟山西立隐舍,休沐日则归之”。这里问题就大了。首先是周?在钟山立隐舍,是在他的生活后期,已在浙右为官之后。其次是他的立隐舍,并不是不做官,只是“休沐日则归之”――在假日休憩而已(《南齐书》关于周?的记载,《南史?周?传》完全相同)。所以清代张云?的《选学胶言》,就根据《南齐书》否定了吕向的说法,认为周?“未尝有隐而复出之事”。这样看来,说《北山移文》是讽刺欺世盗名的假隐士出山,不是落空了吗?这是可疑者一。

《北山移文》描写周?出仕后的情况道:

至其纽金章,绾墨绶,跨属城之雄,冠百里之首。张英风于海甸,驰妙誉于浙右。……常绸缪于结课,每纷纶于折狱,笼张、赵于往图,架卓、鲁于前录,希踪三辅豪,驰声九州牧。

本文宗旨既然在讽刺周?出仕,为什么对周?的政治生活又用一种赞赏的语句去描写,称之为“张英风”、“驰妙誉”,而且治绩架于汉代的张敞、赵广汉、卓茂、鲁恭等这些良吏之上呢?这是可疑者二。

《南齐书?杜京产传》有这样一段有关孔稚圭的记载:

永明十年,稚圭及光禄大夫陆澄、祠部尚书虞?、太子右率沈约、司徒右长史张融表荐京产曰:“窃见吴郡杜京产,洁静为心,谦虚成性。……泰始之朝,挂冠辞世,遁?家业,隐于太平。葺宇穷岩,采芝幽涧。耦耕自足,薪歌有馀,确尔不群,淡然寡欲。麻衣藿食,二十馀载,虽古之志士,何以加之!谓宜释巾幽谷,结组登朝,则岩谷含欢,薜萝起忭矣。”不报。

这篇荐表是孔稚圭带头写的,故严可均《全齐文》即系在稚圭名下。很奇怪,这篇文章一方面赞美杜京产隐遁山林,安于贫素,一方面又要他出山而仕,最后“岩谷含欢,薜萝起忭”两句,意思恰恰和《北山移文》中“林惭无尽,?愧不歇,秋桂遗风,春萝罢月”诸句截然相反,使人疑心不可能出于一人之手。既然孔稚圭要杜京产出山而仕,为什么对周?的这类行动要大加讽刺呢?这是可疑者三。

以上这些疑问应该如何解释呢?细读《南齐书》中的《周?传》和《孔稚圭传》,我觉得以下几点情况值得注意:

第一,是周?和孔稚圭两人的生活道路和情况很接近。六朝时代知识分子有一种风气,就是一边做官,一边度度隐逸生活,周?和孔稚圭都属于这一类人物。史载周?自青年时解褐为官起,直至死亡,一生一直在做官。但又喜过隐士生活,除在钟山“立隐舍”外,《南齐书》又载他“清贫寡欲,终日长蔬食,虽有妻子,独处山舍。卫将军王俭谓?曰:‘卿山中何所食?’颐曰:‘赤米白盐,绿葵紫蓼。’文惠太子问?:‘菜食何味最胜?’?曰:‘春初早韭,秋末晚菘。’”至于孔稚圭,《南齐书》卷四八本传也记载他从青年时解褐为官起,直至病死,也是一生不间断地做官,但又爱隐逸生活,“不乐世务,居宅盛营山水,凭几独酌,傍无杂事。门庭之内,草莱不剪,中有蛙鸣。或问之曰:‘欲为陈蕃乎?’稚圭笑曰:‘我以此当两部鼓吹,何必期效仲举。’”(《南史?孔稚圭传》略同)对隐士杜京产,周、孔两人都很欣赏,《南齐书?杜京产传》说“孔稚圭、周?、谢满并致书以通殷勤”。

第二,周、孔两人的知交朋友相同。《南齐书?孔稚圭传》说“稚圭风韵清疏,好文咏,饮酒七八斗。与外兄张融情趣相得。又与琅邪王思远、庐江何点、点弟胤,并款交”。《南齐书?周?传》记载?“兼善老易,与张融相遇,辄以玄言相滞,弥日不解”。又曾写信给何点(《南史》及《广弘明集》作何胤),劝他吃素。何胤曾向?要他收藏的卫恒散隶书法,他没有答应。可见两人与张融(当时著名的风流旷达文士)、何点、何胤兄弟(当时著名隐士)都颇友好。

第三,周、孔两人在生活上都富有风趣,擅长言辞。上引孔稚圭的“两部鼓吹”的故事是很著名的。至于周?,史载他“辞韵如流,听者忘倦”。何胤向他求卫恒散隶书法时,打算以倒薤书交换,“?笑而答曰:‘天下有道,丘不与易也。’”他与何胤俱精信佛法,文惠太子问他们两人造诣谁胜,“?曰:‘三涂八难,共所未免,然各有其累。’太子曰:‘所累伊何?’对曰:‘周妻何肉(是说自己娶妻,何胤吃荤)。’”

《南齐书》没有直接记载周、孔两人是知交,但从以上第一、二两点,我们认为周、孔两人既然生活情况如此相似,知交朋友又相同,两人在朝廷时必定有较好的友谊,至少不至反唇相讥。再结合第三点,我们推测《北山移文》只是文人故弄笔墨、发挥风趣、对朋友开开玩笑、谑而不虐的文章。这样理解作者的创作意图,前面的三点疑问也就可以解释了。第一点,既然是开开玩笑,文章内容与周?出处细节是否贴合,就可不必顾及;第二点,既然是谑而不虐,褒贬兼具自也无妨;至于第三点的矛盾,就更不成问题了。

假如以上的考证可以成立的话,我认为:这篇文章内容固然对南朝士大夫知识分子表面崇尚隐居,实际企羡爵禄的生活状态和精神面貌有所反映,但对它的思想性不宜作过高的、不切实际的评价。

毫无疑问,《北山移文》在南朝骈文中是一篇艺术成就很高的作品。全篇写人写景,形象鲜明,生动突出;语言优美,富有诗意。全文可分三段,善于通过对比法和拟人法刻画人物和景象。第一段从开头到“何其谬哉”,以抒情笔调发议论,把隐士分为三类,以前两类真隐士和第三类假隐士作对比,反衬出假隐士的可鄙可怜。本段中没有直接提出周?,但已渲染出一种谴责、慨叹的气氛,为下文作张本。第二段从“呜呼!尚生不存”到“驰东皋之素谒”,详细描写周?“变节”过程,是全文重点。上半段写周?在山中时情状,其始至时是“风情张日,霜气横秋”,气概极高;等到朝廷征聘诏书一来,就“焚芰制而裂荷衣,抗尘容而走俗状”,与过去判若两人。通过前后对比的夸张描写,深刻地揭露了假隐士的虚伪面貌。下半段写周?出山后情状:一方面是周?做地方官,政务繁忙,声名煊赫;另一方面是山中景象,幽寂荒凉,无人赏玩,且受附近诸山嘲弄。一方面是得意热闹;另一方面是失意落寞。生动的对比,有力地写出了周?的负心和北山的蒙耻。本文全篇假山灵口气行文,是拟人法;本段更把山中许多具体景物人格化,如“风云凄其带愤”诸句,“使我高霞孤映”诸句,“故其林惭无尽”诸句,把它们凄怆落寞、蒙耻深重的精神状态刻画得非常细致深入,大大地增强了这篇文章的抒情气氛和感染力量。第三段从“今又促装下邑”到结尾,在第二段周?负心、北山蒙耻的基础上提出勒移本旨。篇幅虽短,但语气坚决有力。仍用拟人法,表现了山林的果毅行为。最后以“请回俗士驾,为君谢逋客”两句作结,令人有笔力千钧之感。

这篇文章属对精工,文辞华美,声调和谐,它的语言形式的完整,达到了南朝骈文的高峰。孙月峰评它说:“六朝虽尚雕刻,然属对尚未尽工,下字尚未尽险,至此篇则无不入髓,句必净,字必巧,真可谓精绝之甚。此唐文所祖。”(于光华《文选集评》引)许?《六朝文?》也说:“此六朝中极雕绘之作,炼格炼词,浯语精辟。……当与徐孝穆《玉台新咏序》并为唐人轨范。”都指出了这种特色。作者孔稚圭生于南齐永明时代,当时声律论已经形成(周?就是声律论的提倡者),骈文语言的对仗、辞藻、用典、声律诸要素,在这时已经完全具备。语言形式如此完整、为唐代骈文开路的《北山移文》在这个时候出现,不是偶然的事情。骈文形式过于完整,容易产生雕琢、呆板的缺点。本篇却没有这个毛病,用词造句,非常精致,但又注意清新自然,不堆砌辞藻,给人以生动灵活的感觉。全篇除四言句、六言句外,错综运用着三言、五言、七言等各种句法。除对偶语句外,穿插了若干单行的关联语句,如“吾方知之矣”、“固亦有焉”等等。在句与句中间,成功地运用了一些虚词来联系,孙月峰评为“精神唤应,全在虚字旋转上”,许?评为“其妙处尤在数虚字旋转得法”。以上几方面都使这篇文章增加了灵活性,避免了骈文“特别是四六文常见的呆板缺点”。

本文全篇用韵,采用辞赋体裁。我国古代游戏文章常采用韵文体,有它的传统,看《文心雕龙?谐□》篇和《骈体文钞》中的杂文一类,便可明白。文中使用五七言诗歌句法,更增加诗的味道。文中深慨隐士出山,用拟人法写山中景物神态,抒情气氛已极浓厚,加上形式上的诗歌因素,使它整个成为一篇美妙的抒情诗。相传宋代王安石特别欣赏“使我高霞孤映,明月独举,青松落荫,白云谁侣”四句,它的形象鲜明,语言优美,富有诗意,令人想起丘迟《与陈伯之书》的名句:“暮春三月,江南草长,杂花生树,群莺乱飞。”

《南齐书?孔稚圭传》说:“太祖(齐高帝)为骠骑,以稚圭有文翰,取为记室参军,与江淹对掌辞笔。”可见其文才如何为当时统治者所重视。《北山移文》和江淹的《恨赋》、《别赋》,都可以说是骈体文的杰作,代表了当时骈文艺术的最高成就。

1961年

同类推荐
  • 英语世界《文心雕龙》研究

    英语世界《文心雕龙》研究

    该书以比较的眼光分析了英语世界《文心雕龙》研究状况,阐述了英语世界《文心雕龙》研究的特点,实现了中西相关研究领域的沟通,具有较高的学术价值。
  • 雪地上的脚印

    雪地上的脚印

    本书主要内容包括:走向辉煌、在沙漠腹地的日子、故乡情思、冬梅、雪花白 雪花美、梨花在寒风中绽放、海 海风 海滩等。
  • 村情:西部农民生活实录

    村情:西部农民生活实录

    历史像一摊积水,印在地上。历史像一根箭,射向远方。作者从魏家大山上走下来,从这样的历史土壤上走过去,带着一身风尘,说着地道的土话,走进他的乡村,走进民间,不设防地扯谈,用眼睛看、用耳朵听,用手触摸、用心交流、用脑思考,用民间的语言记下一些事情和人们的生活。本书对西北地区的农民生活进行了调查研究,以通俗易懂的文字讲述了西部农民生活实录。
  • 心路:老九诗歌集

    心路:老九诗歌集

    本书收录了作者万年创作的古体诗歌百篇,分“明志篇”“观感篇”“家教篇”“求凤篇”“游历篇”“闲适篇”“哀念篇”“拾遗篇”等以及作者创作的各类书法作品二十余幅。
  • 青春似酒

    青春似酒

    青春美好而阴晴不定,我们都曾经历,用文字,把它定格下来,我们就成了追逐阳光、露出灿烂笑脸的向日葵。这本书是余红人生经历和生活美景最真实的记录,像一扇扇门窗,每一篇都带你走进一个诗情画意的世界,和你分享青春的秘密,带你游历美不胜收的大自然,一起感悟生命不可多得的智慧和哲理。余红用书写留驻了青春,将生命变成一条潺潺流淌、浅吟低唱的小溪,让我们在阅读中获益匪浅。
热门推荐
  • 趣味经济100问

    趣味经济100问

    本书从趣味性入手,结合生活中的实例,以简洁明了、幽默风趣的方式将那些高深的经济学道理用平白易懂的解释道出,并用生动的故事和生活中的实际事例来解释深奥的经济学原理。
  • 九门千古痴

    九门千古痴

    阊阖九门不可通,以额叩关阍者怒!恩怨情仇,纷纷扰扰,谁能置身事外。热血,当以抛头颅!千万风流,万千锦绣。只待血一冷,才得一身清!___________________
  • 心剑定河山

    心剑定河山

    末法时代,灵气枯竭,天地自然压制强大的生命,大能纷纷离去,世间留下了唯一的神龙种子,转移到妖怪的流放之地,他的成长会谱写一篇篇什么样的故事呢,这是一部犬夜叉的同人小说,用来练练手……
  • 明伦汇编交谊典前辈部

    明伦汇编交谊典前辈部

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • EXO唯美星空

    EXO唯美星空

    女主朴心愿学的化妆师,因为刚刚和男友泽夜分手想来韩国散散心,不料偶然遇见了EXO,他们最后会怎么样呢,请期待吧...
  • 怎样办好农家乐

    怎样办好农家乐

    本书内容包括:了解农家乐文化的重要性、了解农家乐市场特点、开办我的农家乐、农家乐经营理念及经营方式、农家乐规划与设计、餐饮服务内容与技巧、客房服务内容与技巧。
  • 天降少女四月见

    天降少女四月见

    喜欢甜点,爱好是所有美丽生物的奇怪少女从天而降。就算他喜欢洛丽塔装的萌少女,但是眼前这只动不动就招到鬼神的也太可怕了吧!花心大少爷表示,结婚?臣妾真的做不到啊!任何不以结婚为目的的恋爱就是犯罪,要么结婚,要么就去陪骷髅睡。就算你不承认,我也依然是你的未婚妻。当然。昨天晚上的蛋糕不错,再来一份。背后灵似的少女突然趴在身上,毛茸茸的长头发真是让人犯罪的想摸啊!娶我吧!未婚妻酱!
  • 苦吟寒士贾岛传

    苦吟寒士贾岛传

    这是一部文学传记,而非学术性传记,但其中贾岛的生平大事都有所本,与贾岛有关的人物也多系真人。当然,作为历史人物传记,小说的情节不可能曲折离奇跌宕起伏,甚至许多方面还存在着推理性的叙述。我不敢说,书中的贾岛和中唐大诗人贾岛不差分毫,但他至少是我心目中的贾岛。我曾向一位前辈讨教,他说,“《三国演义》与《三国志》的区别,前者是小说,后者是史志。你既然是写小说,有些事就不要再去顾虑。”我听后为自己的胆大妄为感到安慰,也去了好多顾虑。
  • 荷带两色

    荷带两色

    每个人心中都有一个纯净的梦想荷花也是这样洁净无瑕花倾血心里也有属于她的一角,一个只有她自己知道的梦
  • 梦想拼图

    梦想拼图

    罗志祥17岁成名,然后在21到23岁那几年,发现自己跌落谷底,突然失去了一切,还被封为“收视毒药”,但这种时候他仍然相信自己,继续保有原来的梦想,让梦想实现!这是一个真实的故事。罗志祥从谷底再度出发,用十年打拼,终于找到十张梦想的“黄金拼图”。毎一张拼图,都是他在最困难、最挫折的时候的深刻体会;毎一张拼图,都是他后来可以突破困境,继续冲向梦想的秘密金钥。越没有希望的年代,越需要梦想的勇气;越没有机会的环境,越需要把握住“梦想成真法则”。