时光流逝,所有的都流逝,但我们还在爱也是在拉雪兹,法国爵士乐大师亨利·萨尔瓦多和他第一任妻子雅克琳娜静静地躺着,大理石的墓上放着他的几张照片,还有鲜花,写着:
“亨利·萨尔瓦多(Henri Salvador)1918~2008
雅克琳娜·萨尔瓦多(Jacqueline Salvador)1925~1976”
在这本书里,萨尔瓦多绝对是最长命的那位,且刚刚才离我们而去。而在我们谈到的这几位法国音乐人里,萨尔瓦多也绝对是做音乐做得最纯粹的那位:他没有身兼数职——虽然他也是法国电视里的笑星,但重心一直是在歌唱事业上,不像伊夫·蒙当那样唱歌和演戏并驾齐驱;他也没有多少的绯闻艳事——和第一任妻子就度过了将近30年,不像皮雅芙那样酗酒、吸毒、情史不断;他尝试过多种音乐风格,但起点和终点都是爵士,最终也是以爵士乐大师青史留名,不像金斯伯格那样玩转多种音乐。
以91岁高龄去世的萨尔瓦多,临去世之前还一直在举办演唱会。我看过其中一场是在巴黎的演唱会的MV,台上的他,行动起来有点颤颤巍巍,但一开口,却坚定有力,宝刀未老的他,边弹吉他边唱歌,唱歌间隙还不忘他笑星本色,跟大家开开玩笑。演唱结束时,他对观众们说:“时光流逝,所有的都流逝,我们也不再爱了!”我想,对于他的歌迷来说,纵使时光流逝,所有的一切都流逝,也还会再爱,爱他,爱他的歌曲,并一直唱下去。
老萨尔瓦多有着特别的身世,他1917年出生于法国在南美洲的属地圭亚那,父亲是西班牙裔,母亲则是加勒比海的印第安人——我对印第安人最着迷了,怪不得萨尔瓦多的音乐里总是弥漫着一股淡淡的、属于南美洲的、慵懒的爵士气息,也怪不得他的长相里隐约能感觉到印第安人的独特味道。
他7岁时跟随全家移居到巴黎居住,才11岁便迷上爵士乐,从爵士乐创始人之一的艾灵顿公爵(Duke Ellington,1899~1974),到爵士乐巨擘路易斯·阿姆斯特朗(Louis Armstrong,1901~1971),都是他的至爱。父母看他如此喜欢,便给他买了一把吉他,从此,便终生不离吉他了。而学吉他的启蒙老师,则是一位对法国爵士乐发展有着巨大贡献的音乐家迪亚戈·莱恩哈特(Django Reinhardt,1910~1953),萨尔瓦多通过倾听他的作品自学演奏——这位迪亚戈也是一个牛人,吉普赛吉他大师,因火灾失去无名指和小指,却因此练就一手独特的吉他手法,自成一家。
从1933年起,16岁的萨尔瓦多就开始在巴黎的小酒馆中唱歌、表演脱口秀,音乐才华加上喜剧天分,使他很快出名,还引起他的“老师”迪亚戈的注意,雇用他为乐队成员。第二次世界大战期间随着所属爵士乐队到南美洲巡回演出,旅居巴西多年,名声也远播南美大陆。而在巴西居住的经历,也给他的音乐带来很大影响,波萨诺伐(Bossa Nova,类似桑巴的巴西爵士乐舞曲)成了他的音乐里一个深刻的印记,反之,他也带给当今波萨诺伐乐莫大的影响。日后,他把巴黎传统卡巴莱(Cabaret)酒馆小调、巴西波萨诺伐及安第列斯群岛那一带的民谣融为一体。你可以想象,在浪漫的巴黎小调中,跳跃着南美风味的爵士舞调,一抒情一活跃,一温情一热烈,同时又保留了传统老爵士的精髓,这样的音乐是否让人觉得别具一格呢?
除了乐风的创新,还有他嗓音的特别。他的嗓音轻得像微风,温柔得像细纱,迎面飘过来,就像在给耳朵挠痒痒,法国人把他这种绵软地哼唱叫做“牙医的布鲁斯”,我一个朋友听完则惊呼:“呀,怎么细柔得像小姑娘似的。”这种特别的嗓音正是他的标志,他就是以这把嗓音闻名天下的——我觉得,这种唱腔与浪漫法国、艺术巴黎真是匹配。就这样,整整70多年,他轻轻地挠呀挠,法国人被越挠越温情越浪漫。而他的音乐适合在什么场合什么时候听呢,我觉得特别适合休闲咖啡馆,适合像法国地中海小镇那么慵懒宁静的地方,适合在一个人的卧室里,适合在清晨的朝阳或黄昏的夕阳中,也适合在入睡前,当催眠曲用。
文章至此,如果你还从未听过萨尔瓦多,那么也许你比较熟悉小野丽莎,她2003年推出的专辑《小野丽莎在我的小岛》(Lisa Ono Dans Mon Ile)中就有一首和萨尔瓦多合唱的歌曲《我见过》(J’AI VU)——他的代表作之一。说是2002年时,小野丽莎看了86岁的萨尔瓦多在日本的首次演唱会后,深受感动,之后准备在新专辑中翻唱他的作品,萨尔瓦多得知这一消息后,翻唱变成了合唱。
而在他的音乐生涯中,有一个人对他的影响举足轻重,那就是我们的鲍里斯·维昂。他俩在1956年相识,一拍即合,成为搭档,短短3年间合作创作了400多首歌曲。维昂是个怪才,总是出人意表,他们创作的歌曲妙趣横生,还略带当时法国人并不熟悉的摇滚味道。同维昂在一起,萨尔瓦多还尝试过多种音乐风格的创作。1959年,维昂英年早逝,对他是一个巨大打击,就像失去了自己的左右臂,但之后,他以更好的音乐来纪念这个挚友。
1962年,萨尔瓦多与妻子雅克琳娜创办了自己的音乐出版机构;1964年,创立了自己的爵士厂牌“Rigolo”,出版过很多优秀的爵士唱片。从1973年起,他每周在电视节目《星期天的萨尔瓦多》(Dimanche Salvador)中出现,以自己特有的喜剧风格传播爵士乐,同时也推动了法国的电视事业——他还制作过多档电视喜剧节目Show,被称为法国电视短片第一人,他爽朗的笑声在法国的电视银幕上一笑就是几十年。
这个温情的搞笑叔叔还深受法国小朋友的欢迎,童心很重的他,不仅给小朋友特别制作儿童节目,还推出专门给小朋友的音乐专辑《白雪公主与七个小矮人》。
1976年,妻子雅克琳娜去世后,萨尔瓦多又结了三次婚,但这些却从来没有成为花边新闻,音乐永远是他人生的唯一主题。
“我永远不会退休,”萨尔瓦多常说,“做爵士音乐人是儿时的梦想,我要像我的偶像纳特·金·科尔(Nat King Cole,美国爵士大师)和法兰克·辛纳屈(Frank Sinatra,美国全能歌手)一样永远追逐这美妙的事业。”
如他所愿,他唱到了生命的最后。
2008年2月13日上午,萨尔瓦多因动脉瘤在巴黎的家中仙逝。从此,世间再没有他那著名的笑声,但他的歌声却还将继续唱下去。时光流逝,所有的都流逝,但我们还将继续爱!
而他的音乐,当然还有皮雅芙、蒙当、金斯伯格等人的音乐,唱尽了法国半个世纪的爱情与生活、欢乐与忧伤,在他们的歌声里,你可以尽情享受那时的巴黎,那时的法国,那时的如烟岁月……