登陆注册
10742500000011

第11章 画面的连贯与叙述

《为什么蚊子老在人们耳边嗡嗡叫?》

利用不同动物在画面中进出的动作线,衔接画面的延伸。

线,而是阿罗用手里的那支画笔画出来的一条变幻无穷的线,它有时是一条路,有时是一条意味大海的波浪线,有时又是一座高山……就是这条表现想象具有无中生有的力量的线,不断地向前延伸,让一幅幅画面连续起来。到了最后一页,阿罗画笔一扔上床睡觉去了,这意味着他从想象的世界回到了现实里。作者以最原始的观念和表现手法,开创了一种新的图画书类型与风格,至今无人可取代或模仿。

衔接画面的动作线

也有相当多的图画书,不是靠一条线,而是靠人物在画面里的一个个动作将画面衔接起来。

1976 年凯迪克奖金奖作品,弗娜· 阿丹玛/ 文、李奥与黛安· 狄伦夫妇/ 图的《为什么蚊子老在人们耳边嗡嗡叫?》,以类似非洲风格的蜡染方式,说出了一个极富民间色彩的西非故事:蜥蜴不想听蚊子吹牛,就在耳朵里插上了两根树枝;蟒蛇见蜥蜴不理睬它,以为蜥蜴生气了,就躲到了兔子洞里;乌鸦看见兔子逃了出来,就散布谣言说森林里有危险了……最后才查明祸出蚊子之口。蚊子从此以后只好东躲西藏,只要它出来问大家还生它的气吗,就会得到啪的一声的回答。因为这是一个从蚊子到蜥蜴、从蜥蜴到蟒蛇、从蟒蛇到兔子……最后又回到蚊子的环环相扣的故事,所以画家在画面里也巧妙地穿针引线,安排一只动物进入画面,一只动物出画面;一只动物再进入画面,一只动物再出画面……这条出出进进的动作线一直延续到了故事的最后一页。你看,

蟒蛇从左面进来了,兔子向右面逃

去。翻过这一页,我们看见兔子从

左面进来了,猴子又向右面逃去了。

渐进式的情节推进线

一条直线也好, 一条动作线

也好,还都是看得见的线,但多数

图画书里并没有这样一条看得见的

《神奇的蝌蚪》

不要说洗碗池里了,连浴缸里都快装不下这个巨大的蝌蚪了。但孩子们却热烈地爱上了这个看上去像恐龙似的怪物。

《晴朗的一天》

借由读者不断推演故事发展阅读中,一个个重复可预测的情节完成了衔接。

《你喜欢》

以放射状的情节,表现出充满想象力的狂想趣味。

线,是靠故事情节的推进把一幅幅画面连接起来的——就让我们称它为情节推进线吧!

有些图画书是靠一个接一个强烈的悬念来连

接画面的,比如史蒂文· 凯洛格的《神奇的蝌蚪》。

路易斯过生日那天,住在苏格兰的叔叔送给了他一只蝌蚪。这只蝌蚪一天天长大,却没有变成青蛙,而是长成了一只巨大无比的巨兽!怎么会?它到底是谁呢?路易斯把它养在了什么地方?这一连串的疑问紧紧地抓住了读者,迫使孩子们不停地往后翻页,当最后真相大白的时候,这本图画书的一幅幅画面已经被连贯起来了。

旋复式的情节推进线

有些图画书是靠一个接一个重复的情节与句

型来连接画面的,比如1972 年凯迪克奖金奖作品、诺尼· 霍格罗金的《晴朗的一天》。

一只口渴的狐狸喝干了老奶奶罐子里的牛奶,

被剪掉了尾巴。“求求你,把我的尾巴还给我吧。”

狐狸要求道。但老奶奶不答应:“把我的牛奶还给我,我就把你的尾巴还给你。”没办法,狐狸只好找母牛要牛奶,母牛说你要是给我草,我就给你牛奶;狐狸找到草地要草,草地说你要是给我水,我就给你草……接下来狐狸又会去找谁呢?一个个可预测的结果,构成了一种旋复式的结构,画面就在这种读者参与的推演过程中完成了衔接。

放射状的情节推进线

然而也有这么一类图画书,并没有一个一贯

到底的故事,好似一盘散沙。比如约翰· 柏林罕(也译作约翰· 伯宁罕)的《你喜欢》,就是一个典型的例子。

它没有什么情节,就是一个金发小男孩站

在那里胡思乱想—— 你喜欢大象喝光你的洗澡水吗?你喜欢老鹰抢走你的晚餐吗?你喜欢吃蜘蛛羮吗?你喜欢被鳄鱼吞掉吗?你喜欢妈妈在餐馆里和人吵架吗?你喜欢骑着一头野牛冲进超市吗?你喜欢和鸡住在鸡舍里吗?……串联起这一幅幅画面的,是它狂野发散的想象力!画面不是被一根线,而是被许许多多根放射状的线连了起来。当这种荒谬而又可笑的事情发生在孩子的想象世界里时,你总不能横加干涉吧?

单一结构的图画书

获得1998 年凯迪克奖银奖,萨拉· 斯图尔特

撰文、戴维· 斯莫尔(也译作大卫· 司摩)画图的《小恩的秘密花园》就是这样的一本图画书——因为爸爸失业,小恩被送到了吉姆舅舅家,她先是发现吉姆舅舅不会笑,然后又在楼顶上发现了一个秘密基地。喜欢种花的小恩的秘密基地是什么呢?吉姆舅舅到后来笑了吗?通过少女小恩的一封封写给远方家人的信,我们逐渐接近了谜底。

作者以温情、明亮跳跃而又夹杂淡淡哀愁的笔触,描绘了20 世纪30 年代美国经济大萧条时期一个乐观向上的少女形象。一幅幅以淡橘黄色为主的画面,重新勾起人们对那个逝去年代的记忆。

重复结构的图画书

在森久保仙太朗与人合编

的《图画书的世界—— 作品介

绍与入门讲座》一书里,就专门

讲到了这种节奏:画面如何排列

呢?把一定的节奏作为图画书展

开的手法之一,是其中的一种类

型。这种类型的图画书通过两拍

子、三拍子、四拍子这样的排列

方式不断地重复,让人产生一幅

幅看下去的乐趣,并预想接下来

的场面,盼望着翻页,渐渐地接

近故事的高潮。

多数图画书都有一个一气呵成的故事,情节环环相扣,不重复。然而,还有一类图画书,会有一个不断重复的结构,如果找出它的规律,把一幅幅画面按小组排列,我们就会看到一种类似音乐里的节拍般的节奏了。

同类推荐
  • 海上历险故事(感动青少年的惊险历险故事)

    海上历险故事(感动青少年的惊险历险故事)

    我们编辑的这套《感动青少年的惊险历险故事》,共有10本,包括《荒岛历险故事》、《海上历险故事》、《沙漠历险故事》、《森林历险故事》、《古堡历险故事》、《登山历险故事》、《空中历险故事》、《野外历险故事》、《探险历险故事》和《恐怖历险故事》。这些作品汇集了古今中外著名的惊险、历险故事近百篇,其故事情节惊险曲折,引人入胜,阅读这些故事,不仅可以启迪智慧、增强思维,还可以了解社会、增长知识。
  • 孩子必读的中华历史文化故事:明清卷

    孩子必读的中华历史文化故事:明清卷

    华夏五千年文明薪火相传,生生不息。这些宝贵的历史文化遗产,凸显了中华民族的传统美德和核心价值,是构成社会主义核心价值体系不可或缺的组成部分,对于广大青少年的精神成长、心灵丰富、人格完善,具有不可替代的作用。本套丛书精选具有典型意义和代表性的重要历史文化故事,引领青少年从源远流长的历史血脉中吸取有益身心成长的养分,弘扬传统美德,形成远大理想,激发爱国热情,树立报国信念。语言晓畅生动,并配有丰富的漫画插图,适合青少年阅读。
  • 世界上的特种部队考察(世界军事之旅)

    世界上的特种部队考察(世界军事之旅)

    青少年具有强烈的求知欲和探索欲,他们不仅对飞速发展的科学技术有着浓厚的兴趣,也对军事科学充满了强烈的好奇。真实地展现人类军事活动,也许我们无法成为一场军事变革的参与者和见证者,但我们可以把军事百科作为模拟战场。
  • 百折不挠(中华美德)

    百折不挠(中华美德)

    本书稿是从中华美德故事中,撷取具有百折不挠的典型事例,从立志发奋等方面述说了一个个动人的故事,以助于青少年形成正确的道德认识、道德情感、道德行为和道德意志,以滋养青少年心灵的成长。
  • 世界经典童话故事全集:动物植物的故事

    世界经典童话故事全集:动物植物的故事

    本套丛书包括《国王皇后的故事》、《王子少年的故事》、《公主千金的故事》、《官员商人的故事》、《庶民百姓的故事》、《能工巧匠的故事》、《女人儿童的故事》、《魔鬼妖怪的故事》、《动物植物的故事》和《生灵怪象的故事》等10册童话故事,其中包括安徒生、格林、豪夫和王尔德的作品,也包括了世界各国许多民间童话故事, 很具有代表性和普遍性。相信这套《世界经典童话故事全集》丛书,能够启迪儿童的心灵、陶冶儿童的情操、培养儿童的情趣、丰富儿童的知识、发展儿童的智力,成为广大父母和少年儿童们的良好读物和收藏品。
热门推荐
  • 萝莉行不行

    萝莉行不行

    萝莉会法术谁也挡不住!云芷这小丫头自从利用禁术到了另外的时空之后,居然来到了尚武不尚术的世界。她这种走路都会摔跤,只会用法术的萝莉,生存都面临威胁,怎么还能撑起一片天空啊!反正不是死就是活,本小姐还就不信了!欺负我的人都要死,让你们见识见识真正的术到底有多厉害!
  • 七河子

    七河子

    夜色茫茫,晚风袭袭,吹着那仅有的几丝短发,在夜色中摇曳不定的不仅是那短发,还有那漂泊的人生。没有任何的方向可寻,不知谁能告诉,路——在何方?路上的泥尘,留下你我的足迹。无辜的背景在夕阳下慢行。孤单的身影,化成无边的思恋。往日的陪伴,带着今日的忧伤,离开俗世。你的符号掉在昨日的天际,不知道是否还能把它寻回。······此刻的心,多了一分寂寞,少了一分向往;多了一分迷失,少了一丝淡定;多了一分急切,少了一分从容。
  • 漫漫桃树悠

    漫漫桃树悠

    唔,当她再次恢复意识的时候,面对眼前这个妖孽的男子一脸无语。是他救了她,可是他要的报酬却是以身相许,不带这么坑神的吧?
  • 三界屠

    三界屠

    普通的打工仔意外身染“非典”,与死神擦肩而过之后开始了超乎想象的穿越历程。魔法与巫术各显神通,大罗金仙力战飞碟军团,先进的科技与神奇的法术无数次正面交锋。三界倾覆时空颠倒!面对早于宇宙形成之前便以存在的强大敌人,仙凡魔三界亿万盟军同仇敌忾!“既为往圣继绝学当为万世开太平”恩师的教诲时刻鞭策之下,打工仔为三界众生讲述一个大学之道止于至善,至善之善归于平凡的至圣思想。
  • 永不放弃:马云给创业者的24堂课

    永不放弃:马云给创业者的24堂课

    今天的马云已经是一位光芒四射的企业家和当之无愧的“创业教父”。也是创业者们追逐的目标,效仿的楷模。马云没有帅气的容貌,也没有过人的“才智”,三次落榜的经历让他产生了很多感慨,可就是这样的一个人却成了中国最大的电子商务帝国——阿里巴巴的缔造者。这不仅是阿里巴巴的一个神话,马云创业成功也成了一个美丽的传说。
  • 溺爱娇妻

    溺爱娇妻

    在那天缱绻的夜色下,夜城最奢华高端的露天吧台里。他羞辱她在先,她愤怒地将红酒泼在他描金深邃的俊脸上,于是他与她结仇。他是商界之骄子,名流之翘楚,却在他身上发生过那般可笑的事。在几年前,他的订婚宴上,未婚妻莫名消失,令他在一时成为夜城最大的笑柄!自古有云,红颜祸水。于是在那之后,他对女人淡心,绝情。面对身体日渐虚弱的奶奶逼婚,他岑冷的唇勾起了一丝淡淡的弧度。在几次让他很不爽地邂逅后,或许,他心里已经有一个目标了.....她是家道中落的落难千金,妈妈病重急需几十万手续费。当他找到她,提出用五百万买她的婚姻的时候,她只知道自己已别无他法.....他曾送给她一对同心圆钻戒,却没有告诉她其中的寓意。钻石代表永恒,同心圆则代表相遇!他深爱过她,失去过她,她亦是如此,不过依然深爱。但幸好,在爱了千回百转之后,他与她在五年时光的情虐里,相遇、相爱、终于相守,此生无憾。
  • 我的心因你而笑

    我的心因你而笑

    Youcannotappreciatehappinessunlessyouhaveknownsadnesstoo.无论你身在何处,无论你为何忙碌,我都会在此守候Whereveryougo,whateveryoudo,Iwillberightherewaitingforyou.
  • 步步攻心:总裁的劫爱计划

    步步攻心:总裁的劫爱计划

    旅途中,误认为是流氓的他,被她狠辣掌掴:“滚开!臭流氓!”再相见,他居然是公司的大BOSS。他冷魅一笑,她便六神无主。于是,一场逃跑计划便拉开了序幕……当傻白甜遇见高逼格冷男,事业和爱情会发生怎样的质变?
  • 翻身弃妇太撩人

    翻身弃妇太撩人

    一场豪门婚姻,她沦为被众人耻笑的破鞋。精心设计,她被强暴,极尽凌辱,换来母亲惨死。他说:“跟着我,我可以帮你报仇,让伤害过你的人,一个个跪在你脚下求饶。”“为什么要帮我?”“因为我想看看,什么样的女人被轮奸,母亲因此惨死,竟还有脸活在世上。”
  • 书中历险

    书中历险

    一个普通的小人物不幸被选中去书中执行一些特别的任务