登陆注册
11359600000039

第39章 THE HIgHWAymAN

part I.

The wind was a torrent of darkness among the gusty trees. The moon was a ghostly galleon tossed upon cloudy seas. The road was a ribbon of moonlight over the purple moor, And the highwayman came riding-Riding-riding-The highwayman came riding, up to the old inn-door.

He"d a French cocked-hat on his forehead, a bunch of lace at his chin,A coat of the claret velvet, and breeches of brown doeskin.

They fitted with never a wrinkle. His boots were up to thethigh.

And he rode with a jewelled twinkle, His pistol butts a-twinkle,His rapier hilt a-twinkle, under the jewelled sky.

Over the cobbles he clattered and clashed in the dark inn- yard.

He tapped with his whip on the shutters, but all was locked and barred.

He whistled a tune to the window, and who should be waiting there.

But Bess, the landlord"s daughter, The landlord"s black-eyed daughter,Plaiting a dark red love-knot into her long black hair.

And dark in the dark old inn-yard a stable-wicket creaked.

Where Tim the ostler listened. His face was white and peaked.

His eyes were hollows of madness, his hair like mouldy hay,But he loved the landlord"s daughter, The landlord"s red-lipped daughter.

Dumb as a dog he listened, and he heard the robber say-" One kiss, my bonny sweetheart, I"m after a prize to- night,But I shall be back with the yellow gold before the morning light;Yet, if they press me sharply, and harry me through the day,Then look for me by moonlight, Watch for me by moonlight,I"ll come to thee by moonlight, though hell should bar the way. "He rose upright in the stirrups. He scarce could reach her hand,But she loosened her hair in the casement. His face burnt like a brand.

As the black cascade of perfume came tumbling over his breast;And he kissed its waves in the moonlight, (O, sweet black waves in the moonlight !)Then he tugged at his rein in the moonlight, and galloped away to the west.

part II.

He did not come in the dawning. He did not come at noon.

And out of the tawny sunset, before the rise of the moon,When the road was a gipsy"s ribbon, looping the purple moor,A red-coat troop came marching- Marching-marching-King George"s men came marching, up to the old inn- door.

They said no word to the landlord. They drank his ale instead.

But they gagged his daughter, and bound her to the foot of her narrow bed.

Two of them knelt at her casement, with muskets at their side!

There was death at every window; And hell at one dark window;For Bess could see, through her casement, the road that hewould ride.

They had tied her up to attention, with many a sniggering jest.

They had bound a musket beside her, with the muzzle beneath her breast.

"Now, keep good watch! " and they kissed her. She heard the dead man sayLook for me by moonlight;Watch for me by moonlight;

I"ll come to thee by moonlight, though hell should bar the way !

She twisted her hands behind her; but all the knots held good !

She writhed her hands till her fingers were wet with sweator blood !

They stretched and strained in the darkness, and the hours crawled by like years,Till, now, on the stroke of midnight, Cold, on the stroke of midnight,The tip of one finger touched it! The trigger at least was hers!

The tip of one finger touched it; she strove no more for therest!

Up, she stood up to attention, with the muzzle beneath her breast.

She would not risk their hearing; she would not strive again;For the road lay bare in the moonlight, Blank and bare in the moonlight;And the blood of her veins in the moonlight throbbed to her love"s refrain.

Tlot-tlot! tlot-tlot! Had they heard it ? The horse-hoofs ringing clear;Tlot-tlot! tlot-tlot! in the distance. Were they deaf that they did not hear?

Down the ribbon of moonlight, over the brow of the hill, The highwayman came riding-Riding-riding-The red-coats looked to their priming! She stood up, straight and still.

Tlottlot in the frosty silence! tlot-tlot in the echoing night ! Nearer he came, and nearer! Her face was like a light.

Hereyes grew wide for a moment; she drew one last deep breath,Then her finger moved in the moonlight,Her musket shattered the moonlight,

Shattered her breast in the moonlight, and warned him- with her death.

He turned. He spurred to the West; he did not know whostood.

Bowed, with her head o"er the musket, drenched with her own red blood!

Not till the dawn he heard it, and his face grew grey to hear.

How Bess, the landlord"s daughter, The landlord"s black-eyed daughter,Had watched for her love in the moonlight, and died in the darkness there.

Back he spurred like a madman, shrieking a curse to the sky,With the white road smoking behind him, and his rapier brandished high!

Blood-red were his spurs i" the golden noon; wine-red was his velvet coat;When they shot him down on the highway, Down like a dog on the highway,And he lay in his blood on the highway, with a bunch of lace athis throat.

And still of a winter"s night, they say, when the wind is in the trees, When the moon is a ghostly galleon tossed upon cloudy seas, When the road is a ribbon of moonlight over the purple moor, A highwayman comes riding-Riding-riding-A highwayman comes riding up to the old inn-door.

Over the cobbles he clatters and clangs in the dark inn-yard, And he taps with his whip on the shutters, but all is locked andbarred;He whistles a tune to the window, and who should be waiting thereBut the landlord"s black-eyed daughter, Bess, the landlord"s daughter,Plaiting a dark red love-knot into her long black hair.

-Alfred Noyes.

General Notes.-After you have read and enjoyed this story poem, make a list of all the fine-sounding descriptive lines you can find, e.g., "The wind was a ghostly galleon tossed upon cloudy seas. " Which King George do you think is meant in the opening stanza of Part II.?

The last two stanzas always sound eerie to us when we read them. Why?

Did you have the same feeling when you read the first and third stanzas?

"Ostler " is an interesting word. It was originally spelt "hosteler, " i.e., a keeper of or a worker at a hostel or inn. But at that time the "h " in hostel was not sounded, and eventually was dropped from the spelling.

同类推荐
  • 高考英语词汇考点手册

    高考英语词汇考点手册

    词汇是语言学习的重要组成部分。听、说、读、写、译诸项技能的培养与提高,都离不开扎实的词汇基础。《高考英语词汇考点手册》堪称一本多功能的英语工具书。相信《高考英语词汇考点手册》给你提供的是一条学习和记忆单词的有效算途径,能让你收入到意想不到的效果。
  • 给幸福留一扇门

    给幸福留一扇门

    本书收录了百于则经典哲理美文,其内容涉及青春、爱情、理想等方面,从不同的视角阐释了人生的种种道理。
  • 出行英语会话想说就会说

    出行英语会话想说就会说

    本书通过真实的对话情景以及旅游过程中可能遇到的各类问题,帮助大家掌握英语口语交流的基本技能,内容涉及交通、旅游观光等。本书借鉴了国内外的实用旅游用书,使读者在学习英语口语的同时,能够充分了解各个国家的国家概况、风土人情、异国礼仪等与旅游密不可分的相关信息。
  • 阿米!走步!

    阿米!走步!

    本书包括阿米!走步!Ami! Chogbo!和谁先住进去 First , Move into Your New House和核!合!和!Conflict! Cooperation! Concord!内容。
  • Rose O' the River

    Rose O' the River

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流
热门推荐
  • 丫头萌萌哒

    丫头萌萌哒

    “你为何要这样对我,夏晓茜,我会让你后悔杀了妈妈的”晓薇劲力的向夏晓茜吼“哈哈,你走了,就没有人可以和我抢爸爸的爱了,从小他们都是对你好,我一直以来都想杀你,现在真的可以杀了你了,哈哈”夏晓茜将晓薇推下悬崖,晓薇被一个老爷爷救了,老爷爷是英国英国王,法国国王的父亲晓薇认识了个叫佐罗·幽兰的女孩她也是被姐姐赶尽杀绝的。3年后晓薇成为了英国女王,世界第一杀手,幽兰成为了法国女王世界第二杀手,她们的复仇才刚刚开始,夏晓茜,佐罗·幽月你们的日子没有多久了,哈哈当年你们怎么样对我们我们就怎么样对你百倍千倍的还给你们
  • EXO之当我遇见你

    EXO之当我遇见你

    女主【顾颜】被老妈送去韩国读书后,通过LeaderSuho,认识了EXO,随后也和EXO的成员们发生了一系列的事情,后来成为SM公司女团D.L.X的一员【后改名为崔宥真】,从此开始了属于她和小伙伴们的故事。【本文完结后放番外。
  • 重返儒道十万年

    重返儒道十万年

    圣者以脊梁称量诸神!王者以双手制霸天下!(最热血仙侠)这是一个大道盛世:这里有儒家儒府修浩然之气,以诗词歌赋为法;有战家战府修无上战道,,养杀戮之兵;有法家法府设天地牢笼,养天劫以为最;有道家道府修阴阳之变,证道得永生!这也是一个天骄盛典;妖域妖龙之神八太子;冥域冥帝任黄泉;神域诸神之子无极;仙域仙道之子君无风;人域墨家巨子墨无缘;魔域魔道少主千机涯、荒域荒神灭战以及精域精灵之女夜魅尘,率万族天骄,竞相逐鹿!且看一代天骄重返过去,以儒家学院弟子之名,斗阴阳,破九天,再次君临天下,开创一个儒道盛世纪元!(做下约定,此书上架前收藏过万,当月每日至少万字更新,恳求诸位支持!)
  • 优秀孩子必备的9种思维10种能力

    优秀孩子必备的9种思维10种能力

    当今社会,一切竞争都应该归结为头脑的竞争,因为头脑能催生创意,能从根本上决定成功与失败。但凡成功者,都具有一些共同的特质:积极主动,富有创造力。当然,一个人是否具有创造力,是由他的思维和能力所决定的。本书为孩子们详细地阐述了应该具备的9种思维方式和10种能力,引导孩子学会自理,变得自强。通过阅读本书,孩子们能够理解其中的精华,从而不断完善自己,让自己变得越来越优秀!"
  • 尤物皇后之三千妖娆

    尤物皇后之三千妖娆

    她是豪门世家的当家大小姐,看透寂寞浮华,最终选择死去,却不想老天又让她重生一次。她想安逸度日,奈何阴谋重重,杀机步步,当那幕后的黑手终于伸向她的脖颈,是死去?还是再次走上巅峰?皇权更替,如浪淘沙!权力之巅,鲜花着锦,烈火油烹!摆上一副好棋,温上一壶清酒,坐看江山如画,岂不妙哉?(本文纯属虚构,请勿模仿。)
  • 中华人民共和国海域使用管理法

    中华人民共和国海域使用管理法

    为加强法制宣传,迅速普及法律知识,服务于我国民主法制建设,多年来,中国民主法制出版社根据全国人大常委会每年定期审议通过、修订的法律,全品种、大规模的出版了全国人民代表大会常务委员会公报版的系列法律单行本。该套法律单行本经过最高立法机关即全国人民代表大会常务委员会的权威审定,法条内容准确无误,文本格式规范合理,多年来受到了社会各界广泛关注与好评。
  • 明月为君侣:蒋光慈的情感历程

    明月为君侣:蒋光慈的情感历程

    本书主要叙述了蒋光慈与不同成长背景、性格特色迥异的三位女性的感情纠葛。蒋光慈一生以宽厚仁爱的胸怀成全包容女性,然而最终还是因革命的爱情而染疾于女性,最后在事业、情感、生活的多重窘迫中,贫病交加,凄惨早逝。
  • 星碎苍穹

    星碎苍穹

    凝星魂,炼星力,破乾坤,碎苍穹!星座的传说,星魂的传奇。
  • 修罗武尊

    修罗武尊

    废材少年的屌丝逆袭之路,且看一代少年的巅峰传奇故事,我主沉浮,谁与争锋。
  • 罗马帝国下的角斗士

    罗马帝国下的角斗士

    公元前73年,古罗马的一场声势浩大的角斗士起义敲醒了罗马贵族陈腐糜烂的生活。以斯巴达克斯为首的角斗士们为争取自由和尊严,奋起反抗罗马人的暴政,他们英勇顽强地与强大的敌人进行斗争,一次又一次地出奇制胜,重创罗马军队.当战斗的号角如惊雷般响起,义军的刀剑已猛然出鞘,斩断敌人的头颅。断烈的旗帜斜插在血与沙般的古战场,胜利的义军战士踩在罗马战士的红色战袍上,山呼万岁!斯巴达克斯,神王的儿子。远去的鼓角争鸣,依然高奏英雄的悲歌。硝烟弥漫的历史,掺杂血泪与沧桑化为永恒。战场!见证着毁灭与新生!我们的目的十分简单,用手中的刀剑夺回本属于我们并渴望已久的自由!——————伟大的奴隶起义军领导人-斯巴达克斯!