登陆注册
11359600000039

第39章 THE HIgHWAymAN

part I.

The wind was a torrent of darkness among the gusty trees. The moon was a ghostly galleon tossed upon cloudy seas. The road was a ribbon of moonlight over the purple moor, And the highwayman came riding-Riding-riding-The highwayman came riding, up to the old inn-door.

He"d a French cocked-hat on his forehead, a bunch of lace at his chin,A coat of the claret velvet, and breeches of brown doeskin.

They fitted with never a wrinkle. His boots were up to thethigh.

And he rode with a jewelled twinkle, His pistol butts a-twinkle,His rapier hilt a-twinkle, under the jewelled sky.

Over the cobbles he clattered and clashed in the dark inn- yard.

He tapped with his whip on the shutters, but all was locked and barred.

He whistled a tune to the window, and who should be waiting there.

But Bess, the landlord"s daughter, The landlord"s black-eyed daughter,Plaiting a dark red love-knot into her long black hair.

And dark in the dark old inn-yard a stable-wicket creaked.

Where Tim the ostler listened. His face was white and peaked.

His eyes were hollows of madness, his hair like mouldy hay,But he loved the landlord"s daughter, The landlord"s red-lipped daughter.

Dumb as a dog he listened, and he heard the robber say-" One kiss, my bonny sweetheart, I"m after a prize to- night,But I shall be back with the yellow gold before the morning light;Yet, if they press me sharply, and harry me through the day,Then look for me by moonlight, Watch for me by moonlight,I"ll come to thee by moonlight, though hell should bar the way. "He rose upright in the stirrups. He scarce could reach her hand,But she loosened her hair in the casement. His face burnt like a brand.

As the black cascade of perfume came tumbling over his breast;And he kissed its waves in the moonlight, (O, sweet black waves in the moonlight !)Then he tugged at his rein in the moonlight, and galloped away to the west.

part II.

He did not come in the dawning. He did not come at noon.

And out of the tawny sunset, before the rise of the moon,When the road was a gipsy"s ribbon, looping the purple moor,A red-coat troop came marching- Marching-marching-King George"s men came marching, up to the old inn- door.

They said no word to the landlord. They drank his ale instead.

But they gagged his daughter, and bound her to the foot of her narrow bed.

Two of them knelt at her casement, with muskets at their side!

There was death at every window; And hell at one dark window;For Bess could see, through her casement, the road that hewould ride.

They had tied her up to attention, with many a sniggering jest.

They had bound a musket beside her, with the muzzle beneath her breast.

"Now, keep good watch! " and they kissed her. She heard the dead man sayLook for me by moonlight;Watch for me by moonlight;

I"ll come to thee by moonlight, though hell should bar the way !

She twisted her hands behind her; but all the knots held good !

She writhed her hands till her fingers were wet with sweator blood !

They stretched and strained in the darkness, and the hours crawled by like years,Till, now, on the stroke of midnight, Cold, on the stroke of midnight,The tip of one finger touched it! The trigger at least was hers!

The tip of one finger touched it; she strove no more for therest!

Up, she stood up to attention, with the muzzle beneath her breast.

She would not risk their hearing; she would not strive again;For the road lay bare in the moonlight, Blank and bare in the moonlight;And the blood of her veins in the moonlight throbbed to her love"s refrain.

Tlot-tlot! tlot-tlot! Had they heard it ? The horse-hoofs ringing clear;Tlot-tlot! tlot-tlot! in the distance. Were they deaf that they did not hear?

Down the ribbon of moonlight, over the brow of the hill, The highwayman came riding-Riding-riding-The red-coats looked to their priming! She stood up, straight and still.

Tlottlot in the frosty silence! tlot-tlot in the echoing night ! Nearer he came, and nearer! Her face was like a light.

Hereyes grew wide for a moment; she drew one last deep breath,Then her finger moved in the moonlight,Her musket shattered the moonlight,

Shattered her breast in the moonlight, and warned him- with her death.

He turned. He spurred to the West; he did not know whostood.

Bowed, with her head o"er the musket, drenched with her own red blood!

Not till the dawn he heard it, and his face grew grey to hear.

How Bess, the landlord"s daughter, The landlord"s black-eyed daughter,Had watched for her love in the moonlight, and died in the darkness there.

Back he spurred like a madman, shrieking a curse to the sky,With the white road smoking behind him, and his rapier brandished high!

Blood-red were his spurs i" the golden noon; wine-red was his velvet coat;When they shot him down on the highway, Down like a dog on the highway,And he lay in his blood on the highway, with a bunch of lace athis throat.

And still of a winter"s night, they say, when the wind is in the trees, When the moon is a ghostly galleon tossed upon cloudy seas, When the road is a ribbon of moonlight over the purple moor, A highwayman comes riding-Riding-riding-A highwayman comes riding up to the old inn-door.

Over the cobbles he clatters and clangs in the dark inn-yard, And he taps with his whip on the shutters, but all is locked andbarred;He whistles a tune to the window, and who should be waiting thereBut the landlord"s black-eyed daughter, Bess, the landlord"s daughter,Plaiting a dark red love-knot into her long black hair.

-Alfred Noyes.

General Notes.-After you have read and enjoyed this story poem, make a list of all the fine-sounding descriptive lines you can find, e.g., "The wind was a ghostly galleon tossed upon cloudy seas. " Which King George do you think is meant in the opening stanza of Part II.?

The last two stanzas always sound eerie to us when we read them. Why?

Did you have the same feeling when you read the first and third stanzas?

"Ostler " is an interesting word. It was originally spelt "hosteler, " i.e., a keeper of or a worker at a hostel or inn. But at that time the "h " in hostel was not sounded, and eventually was dropped from the spelling.

同类推荐
  • The Flying U's Last Stand

    The Flying U's Last Stand

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 英语前缀词根后缀袋着走:英语单词这样背才对!

    英语前缀词根后缀袋着走:英语单词这样背才对!

    本书按照词首、词根、词尾的方法来教读者记忆单词,配合例句,迅速准确地掌握单词的用法。小开本的设计,方便读者携带,装到口袋里随时随地背单词。本书提供了标准的国际音标帮助你更好地将英语说出来。同时,大量实用的例句也可以让你将单词理解得更为透彻,从而掌握地道的表达方法。
  • 我的第一本英语百科全书

    我的第一本英语百科全书

    本书的特色:全!全到不能再全的英语百科,内容涵盖口语、俚语、句型、短语、希腊神话一应俱全细!每个常识讲解非常的详尽,深入浅出,很好地解决了读者学习时的“输出”问题!酷!课堂上很少能接触到的美式英语。英语最实用常识一网打尽!值!超长美语录音MP3免费下载,标准美音,地道表达,犹如外教在身边,给读者以超值的学习体验!练口语,会俚语,学句型,知短语,晓故事,这些基础知识是学习好英语的基础,而《 我的第一本英语百科全书》已完整收录了所有功能,相信读者在使用本书后,英文能力肯定能够得到全面提升!
  • 爱在尘埃堆积的角落(英文爱藏双语系列)

    爱在尘埃堆积的角落(英文爱藏双语系列)

    很多时候,爱就是这样简简单单的两三事。我牵着你的手,你靠着我的肩膀,刹那间,爱就是一切。过寻常日子,看细水长流。虽无声,却动人。
  • Nineteen Eighty-Four(1984)(英文版)

    Nineteen Eighty-Four(1984)(英文版)

    《1984》是英国作家乔治奥威尔创作的一部政治讽刺小说,小说创作于1948年,出版于1949年。书中讲述了一个令人感到窒息和恐怖的,以追逐权力为最终目标的假想的未来极权主义社会,通过对这个社会中一个普通人温斯顿史密斯的生活描写,投射出了现实生活中极权主义的本质。
热门推荐
  • 越界空间

    越界空间

    这个世界是由多个平行的空间所构成的,每个空间上都可以找到相同的人存在,不同空间的同一个人过着不同的生活。宅男艾利在组装飞机模型时,误食一个零件而昏迷,灵魂却进入了另一个平行空间的艾利,开始了他在那个空间的旅程……情节虚构,请勿模仿
  • 黑白谋

    黑白谋

    分手后,他的花边新闻时常见报,她知道他有很多女人。多年后再遇时他却说,“陶然,我只给你一年的时间,一年足够你和林百川离婚,一年后,若你还没回到我身边,我不会再保证,你陶然还是我慕时丰唯一的女人。”某天,林百川真的以为她要离开,撂下句狠话,“除非哪天我死了,你改嫁,否则你这辈子都别想离开。”
  • 玄裳

    玄裳

    她,凤矜大陆至高无上的皇;她,南笺大陆玩世不恭的纨绔子弟。她的眼中只有至高无上的王座;而她的眼中只有年轻俊美的美男。一个是凤矜大陆人人敬仰的神;一个却是南笺大陆人人唾弃的人渣。当她变成了她,一切又会变成什么样呢......
  • 斩风

    斩风

    五百年前,冥界败于仙、人、鬼三界的联合大军之下,并签订了让冥界人口严重雕零的《四界和议》;五百年后,跳进冥河的斩风,带着前世被残杀的仇恨与记忆,走进了冥界。斩风不为别的,只为习得强大的冥武技,好回到人界为自己、也为亲人报仇……他那复仇的烈焰,将宛如死水的冥界烧的沸腾,冥皇惊喜的发现,冥界的翻身之日,也许就掌握在这个冷漠少年的手上了!
  • 杀手:王牌特工公主

    杀手:王牌特工公主

    十年前,因为项羽,顾西失去了自己的哥哥和弟弟,加入了黑道里最强大组织之一“七圣”,成为了职业杀手,与秦霁做了十年的搭档,众称“黑白搭档”,一同建起的“黑白殿”也是在黑道里数一数二,一年内陆续加进单波侦、康傲、费巧、常夏桃、夏侯以涵五人组成“七杀手”,众所皆知。十年后,她将在斯克利贵族学院重遇项羽,仇心燃烧,会发生怎样的事?她冷血,她冷静,她妩媚,她温婉,她可爱,她调皮,他霸道,究竟谁是背叛者?单波侦和尤郑靖捷上演姐弟恋,霍嘉对康傲的热情追求,常夏桃与金翰冤家路窄,费巧与郁灏加的恋情,顾西陷入三角恋,又会擦出怎样的火花?
  • 霸道校草爱上呆萌丫头

    霸道校草爱上呆萌丫头

    考上圣哲学院是她一直的梦想,她也为自己的梦想努力着,终于,她得到了上帝的眷顾,考上了圣哲学院,他以为自己会开开心心的度过好在圣哲的每一天,可是一切都不是她想的那么单纯。在这里,她被这个学院的校草玩弄,成为学校的公敌,走到哪里都会听到别人的咒骂声,她无奈,这一切都源自那个讨厌的校草。。。。。。。。。。。。。。
  • 乱千古

    乱千古

    混乱千古,一刀断!看大刀门唯一传人王川如何扛着大刀祸乱千古!这是一个小人物的奋斗史(我知道这被写烂了)这是一个屌丝逆袭的故事(我知道这同样被写烂了,但我就是想写)
  • 混沌器灵

    混沌器灵

    天之道,损有余以补不足。人之道,损不足以奉有余。天灵合,则万物开泰启智。人灵合,必海纳百川得道。少年叶空,得混沌神灵相助,吞天地万物凝魂,踏九霄云燕为骑,欲与天公试比高!须晴日,回头望,万里坎坷,终成大道!
  • 新青瓷之秘色

    新青瓷之秘色

    拍卖公司总经理张仲平是一个善于经营各种官商关系的高手,生意做得风生水起,但他良知尚存,有所为而有所不为,且颇有家庭责任感。在承揽胜利大厦拍卖业务的过程中,不仅面临着妻子唐雯外甥徐艺自立门户的挑战,而且遭遇了徐艺的同学与暗恋对象、电视台记者曾真的激情。一方面要阻止一心想一夜暴富的徐艺剑走偏锋、不守规矩的行为,一方面要在妻子唐雯与红颜知己曾真两个聪明犀利的女人之中寻找平衡并尽量减少对她们的感情伤害,在错综复杂的官商关系和险象环生的矛盾冲突中,张仲平何去何从,他还能坚守住自己吗?
  • 周穆王

    周穆王

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。