登陆注册
12007600000012

第12章 海内西经

贰负臣危

贰负①之臣曰危,危与贰负杀窫窳②。帝乃梏之疏属之山,桎其右足,反缚③两手与发④,系之山上木。在开题⑤西北。

【注释】

①贰负:传说中的天神,人面蛇身。

②窫窳:传说中的一种怪兽,形状像口,龙的脑袋,会吃人。

③缚:绑。

④与发:一说为衍字。

⑤开题:指鸡头山。

【译文】

贰负的臣子叫危,危和贰负杀了窫窳。天帝把他囚禁在疏属山,拷着了右脚,反绑了两手,捆在山上的树木上。这个地方处于开题的西北部。

昆仑开明兽

海内昆仑之虚,在西北,帝之下都。昆仑之虚,方八百里,高万仞①。上有木禾,长五寻②,大五围。面有九井,以玉为槛。面有九门,门有开明兽守之,百③神之所在。在八隅之岩,赤水之际,非仁羿④莫能上冈之岩,昆仑南渊深三百仞。开明兽身大类虎而九首,皆人面,东响立昆仑上。

【注释】

①仞:古代度量单位,一仞为八尺。

②寻:古代度量单位,八尺为一寻。

③百:无实指,多的意思。

④仁羿:这里指后羿,神话传说中为民造福的英雄,善于射箭,曾把天空中为害的九个太阳射掉,又射死毒蛇猛兽。

【译文】

海内地区的昆仑山在西北方,是天帝在下方的都邑。昆仑山,方圆八百里,高有八千丈。山顶生有稻子树,这个稻子树高达四丈,有五个人的合抱粗。山的每一面都有九口井,每口井都有玉石做的栏杆。山的每面都有九个门,每个门都有开明兽把持,那是百神所在的地方。这些地方在八方的山岩、赤水的岸边,除了像射日的后羿那样本领高强的英雄,没有人能够爬上这道山冈,攀登上那些巉岩,昆仑山的南面深三百仞。开明兽样子像虎,却长着九个人的脑袋,都是人脸,立在昆仑山之上,威慑百灵。

凤皇

开明北有凤皇、鸾鸟,皆戴瞂①。

【注释】

①瞂:盾。

【译文】

开明兽西边有凤皇、鸾鸟,都拿着盾。

三头人

服常树①,其上有三头人,伺琅玕树②。

【注释】

①服常树:据古人说是沙棠树。

②琅玕树:传说中的一种可以结出珠玉的树。

【译文】

服常树,也就是沙棠树,树上有一个长着三个脑袋的人,在那里看守着附近的一棵琅玕树。

树鸟

开明南有树鸟、六首蛟。蝮①、蛇、蜼、豹、鸟秩树②,于表池树木③,诵鸟④、口⑤、视肉。

【注释】

①蝮:大蛇。

②鸟秩树:木名,不详。

③表池树木:即树木表池。是说树木环绕在池子的周围,使得池子益加华美。

④诵鸟:何种鸟不详。

⑤鹎:雕鹰一类的鸟。

【译文】

开明兽的南部有一种树鸟,它长着六个脑袋。还有像蛇一样但长着四只脚、六个脑袋的蛟。蝮、蛇、长尾猴、豹子及一些鸟秩树,这些鸟秩树环绕在池子的周围,使得池子益加华美,又有诵鸟、雕一类的口和视肉。

同类推荐
  • 素书(中国古代经典集粹)

    素书(中国古代经典集粹)

    中国古典文学是中国文学史上闪烁着灿烂光辉的经典性作品或优秀作品,它是世界文学宝库中令人瞩目的瑰宝。几千年来,中国传统文化养育了中国古典文学,中国古典文学又大大丰富了中国传统文化,使传统文化更具有深刻的影响力。
  • 晋祠文物丛谭

    晋祠文物丛谭

    本书主要介绍了晋祠文物,内容包括晋祠古建筑和文物考略、晋祠圣母殿的建筑结构与自然环境、我国古建筑物上的斗拱等。
  • 劫余灰

    劫余灰

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 海公案

    海公案

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 蟫史

    蟫史

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 神王阴女

    神王阴女

    独孤瞳,原神王之女,却因为体内杀气被天界杀死,凶兽牺牲修为替她重铸身体,却拥有了第二世,第三世时两魄归来,她重生,绝世美貌惊天下,美男绕着她转,各地都争相讨好,可是她,眼中永远只有那个四界的王。俩人携手,共创辉煌!
  • 蜜爱宝贝别嚣张

    蜜爱宝贝别嚣张

    逆天---姐弟恋----安以沫and安以轩---------因意外擦出了火花----安以轩一次次让安以沫误会------而安以沫的亲哥哥又在何方?-------如此不默契的两人,能否继续下去?----他们能否得到真爱?
  • 宝宝饮食与健康

    宝宝饮食与健康

    饮食直接关系着婴幼儿的健康成长,健康直接关系着婴幼儿成长的身心素质,因此我们必须重视宝宝的饮食和健康问题。婴幼儿的饮食和健康具有很强的系统性和复杂性,我们综合了国内外最新研究成果,在有关权威专家的指导下,编辑了《宝宝饮食与健康》。全书以婴幼儿的成长为主线,突出饮食营养与疾病预防等方面的内容,涉及婴幼儿饮食与保健方方面面的问题,是广大年轻父母用以指导科学育儿的良好读本。
  • 寒帝传说

    寒帝传说

    帝玄大陆,强者为尊!至尊至上,帝境衍生!废柴少年逆天修炼,造就惊天帝境神威!一步步踏上征途,一步步走向颠峰,一步步成就辉煌!一步步俾睨天下,一步步怒战乾坤,一步步寰宇无敌!他的名字叫:古寒!他的封号是:寒帝!
  • 混混修真史

    混混修真史

    混混王东阳因为调戏青海帮帮主的女人,惨招杀害,原本以为自己要投胎重新做人时,却莫名其妙的出现在了一个新的世界,只是看着小小的手掌,王东阳不由对天狂喊:“太他妈坑爹了。”
  • 尘倾天下

    尘倾天下

    生是女儿身,奈何帝王命。几年前的初见到如今还能够记得?千百年来的宫斗何时能够停止?拂轻尘的一身究竟是谁在修改?“我们不过是上天的提线木偶,说什么身不由己,太可笑了!”是谁在最后了无生忘的说着……
  • 一光年的距离有多远

    一光年的距离有多远

    卓小茵妈妈出生于老上海的名门世家,对女儿最大的愿望就是一定要做个淑女,嫁到有头有脸的人家,在妈妈一哭二闹三上吊的攻势下,虽然卓小茵最大的梦想是当一个出色的电影导演,但她最后还是进了女子学院。从此,天生就有男孩性格的她陷入了苦恼不堪的生活。
  • 大巫神

    大巫神

    上古天荒时期,十万宗派林立,强者大能无数,而如今传承到大荒时期,宗派凋落,这些强者大能不知所踪。而普通的大学生白洛穿越到了这个世界,重生成为十万大山的蛮族,并加入了神秘的巫宗,这是意外还是命运的安排?神秘的巫宗,精彩的世界,无穷无尽的法宝妖兽,看白洛如何一步一步揭开这神秘的大千世界。《大巫神》书友群,94999332,呵呵,谢谢Lewis,喜欢本书的加一下啊,第一个读者群,老衲很高兴!以后更加努力更新。)
  • 妾非妾

    妾非妾

    为了报恩,她代嫁为妾,引出一场情事。本以为可以身处世外,谁知却深陷其中,他有无数妻妾,她有麻烦缠身,注定无法厮守终生,当爱情之路磨难重重,折磨和禁锢真的就能得到一切么?--情节虚构,请勿模仿
  • 奴夫有术,悍妻当道

    奴夫有术,悍妻当道

    一朝醒来,发现自己穿越到了大唐盛世,而且还是赫赫有名的将军府中。还没来得及高兴,却发现自己不是将门千金,而是没父没母的将军家的童养媳。据说自己未来老公残暴成性、凶悍暴戾,以欺负人为乐趣……据说府中大夫人二夫人少爷小姐们个个腹黑阴险,以整人为乐……宅狼虎豹多多,阴谋诡计频现,不怕不怕,咱是现代来的凹凸曼,专门消灭各种怪兽的!