登陆注册
12055500000032

第32章 《茶花女》

亚历山大·小仲马(法国)亚历山大·小仲马(1824—1895),法国小说家及剧作家。出生于巴黎,是著名作家大仲马与一位缝纫女工的私生子。幼年时由母亲单独抚养,一直到七岁时才得到大仲马的承认。青年时代的小仲马过着放荡不羁、纸醉金迷的生活,经常出入贵族舞会与烟花场所。1848年发表小说《茶花女》,从此一举成名。其他作品还有长篇小说《四个女人和一只鹦鹉的奇遇》,诗集《青年罪孽》等。

《茶花女》是脍炙人口的世界文学名著,最初是以小说的形式出现的。同年,小仲马把它改编成戏剧。上演后,非常成功,一束束鲜花和一顶顶桂冠纷纷投向作者。它是小仲马最后一部也是最成功的一部作品。《茶花女》有着作者的切身体会,他以深切的同情心,赋予沦落风尘的巴黎名妓高贵而善良的灵魂,写出了她对美好人性的追求之心。她蔑视金钱,乐于助人,追求纯洁的爱情,富有牺牲精神。

作者用自然浓烈的情感塑造出了一个出身低贱、灵魂高尚的妓女形象。戏剧强烈的抒情意味和悲剧感引起了观众的强烈共鸣。贫苦的乡下姑娘玛格丽特来到巴黎后,成了一名妓女。姣好的容貌使她很快便成了巴黎贵公子竞相追逐的“社交明星”。因为她总是喜欢随身带上一束茶花,人们就把她称作“茶花女”。

茶花女得了肺病,在她接受矿泉治疗的疗养院里,有一位贵族小姐与她长得像极了。那位小姐的肺病到了晚期,很快便死掉了。当她的父亲摩里阿龙公爵发现玛格丽特很像他的女儿,就想收玛格丽特为养女,这样,他可以支付她的全部日常费用。可玛格丽特做不到这一点,于是公爵便将钱减少了一半,玛格丽特入不敷出,欠下了一大笔的债务。

一天晚上,税务局长杜瓦先生的儿子阿尔芒·杜瓦和一大群人来看望茶花女。阿尔芒对茶花女倾慕已久,一年前,在玛格丽特生病期间,阿尔芒每天都要跑过来打听病情,却从不肯留下姓名。邻居波吕顿斯把阿尔芒的一片痴情讲给玛格丽特听,她很是感动。玛格丽特在跳舞时,突然病情发作,阿尔芒心疼地劝她不要再戕害自己,他拿出珍藏了6个月的玛格丽特丢掉的纽扣,向她表白了自己的爱情。玛格丽特对男女之情早已看淡,可这一次,阿尔芒的真心深深地打动了她。她送给他一朵茶花,以表白心迹。

在阿尔芒的感召之下,玛格丽特重新燃起了生活的信心,她决心摆脱无聊的巴黎生活,和阿尔芒到乡下住上一段时间。她想用一晚上的时间好好筹划一下,就让阿尔芒离开她一个晚上。阿尔芒出去时,正好碰上玛格丽特过去的情人。他顿时火冒三丈,以为玛格丽特是故意支走自己,约会旧情人。他给玛格丽特写了一封言词激烈的信,说他的真情换来的却是心上人的欺骗和别人的嘲笑,他将离开巴黎。

可是误会很快便化解了,阿尔芒感到十分愧疚,他跪在玛格丽特的面前请求玛格丽特原谅自己。玛格丽特对阿尔芒表明了自己的真心。

经过一番周折,玛格丽特和阿尔芒终于在巴黎郊外租了一间房子。公爵知道此事后,断绝了玛格丽特的经济资助。玛格丽特生活渐渐窘迫,为了维持开销,她背着阿尔芒,典当了自己的金银首饰和车马。阿尔芒得知真相后,决定转让母亲留给他的一笔遗产,用这笔钱来偿还玛格丽特欠下的债务。经纪人回信要他回巴黎签个字,于是他暂别茶花女,回到了巴黎。

可是,让阿尔芒想不到的是,那封信不是经纪人,而是阿尔芒的父亲杜瓦先生写的。这时,阿尔芒的父亲找到玛格丽特,他责怪玛格丽特夺走了他的儿子,并使他破产。当玛格丽特向他出示了自己典当家具的清单时,他的口气才缓和了一些。但他告诉玛格丽特,他有一个女儿,爱上了一个清白家庭的少年,他的未婚女婿的家里打听到阿尔芒和玛格丽特的关系后就表示:或者是阿尔芒和玛格丽特断绝关系,或者是退婚。玛格丽特痛苦地哀求杜瓦先生说,她得了绝症,活不了几年了,要她和阿尔芒永远断绝关系,就等于让她死。可是杜瓦毫不相让,玛格丽特只好含泪咬牙说道:“好,先生,请你将来向你那年青、美好、纯洁的女儿说一说……世界上有过一个女人,为了她把仅有的一线希望和唯一的思念,仅有的梦想给抛弃了,她用两手把自己的心捣碎死了。”

玛格丽特送走了杜瓦先生后,悲痛欲绝,她鼓足勇气,给阿尔芒写了一封信,表示断交,然后回到了巴黎。阿尔芒接到信,失声痛哭。他怀着悲痛的心情,和父亲一起回到了家乡都尔。玛格丽特回到巴黎后,重新过起醉生梦死的生活。她和瓦尔维勒男爵的关系密切起来,男爵帮她还清了债务,赎回了首饰和车马。

可阿尔芒总无法忘掉玛格丽特,他失魂落魄地来到巴黎,决心报复她。他找到玛格丽特,侮辱她,还骂她是没有良心、无情无义的娼妇,出卖爱情,没有灵魂。玛格丽特不愿意做过多的解释,只是一再劝他忘了自己。阿尔芒让她和自己一同逃到陌生的地方,过安定的日子。玛格丽特说办不到,她不能违背誓言。阿尔芒误以为玛格丽特所说的誓言是她和男爵之间的誓言,愤怒地把玛格丽特推倒在地,还把一沓钞票扔在她身上,然后转身离去,玛格丽特昏了过去。

玛格丽特受了这场刺激,从此一病不起。男爵和阿尔芒决斗,也受了伤。阿尔芒出国去了。新年快到了,玛格丽特的好朋友尼赛特就要举行婚礼,玛格丽特孤独地躺在床上,读着好朋友的来信,思绪万千,没有人来探望她,她只能孤独地流泪。六个星期前,他接到了杜瓦先生的信,信中感谢她信守诺言,他已写信告诉阿尔芒事情的全部真相。玛格丽特每天把信读了又读。她现在生活的唯一勇气,就是盼望能再次见到阿尔芒。在玛格丽特弥留之际,阿尔芒终于赶到了她身边。玛格丽特承受不了这突如其来的幸福。颤抖着掏出自己的一张画像,留给阿尔芒作纪念,并嘱咐他另择佳人。她念叨着她的心上人和朋友的名字,像熟睡似的离开了人世。

同类推荐
  • 旅游饭店餐饮服务与管理

    旅游饭店餐饮服务与管理

    本书是高等职业教育旅游管理专业“十一五”规划教材之一,全书共十章,分别介绍了饭店餐馆的概况、中餐服务、西餐服务、宴会服务、菜单设计、餐饮营销管理、食品原材料管理、厨房管理、餐饮成本核算与控制和餐厅日常管理等方面的知识和实践。
  • 防火与安全常识手册(校园安全常识手册)

    防火与安全常识手册(校园安全常识手册)

    防火与安全常识手册是校园安全常识手册系列之一:校园本应是一个幽雅、舒适、宁静、安全的教育场所。但是意外事故、校园暴力、两性问题、偷窃等问题却层出不穷地发生在各个校园角落中,这些问题不得不让我们去深思、探讨。《校园安全常识手册》通过简单易懂的图解,使《校园安全常识手册》更加通俗易懂,增加了趣味性,是《校园安全常识手册》更加生动形象。
  • 高中生如何有效地提高学习成绩

    高中生如何有效地提高学习成绩

    本书内容包括:学好高中语文的有效方法和技巧;学好高中数学的有效方法和技巧;学好高中英语的有效方法和技巧;学好高中政治的有效方法和技巧……
  • 流光:青春糖衣

    流光:青春糖衣

    收录了多篇新概念作文大赛中的一等奖作文。作者都是最具活力的90后新生写作力量。其作品文笔优美写实,见解独特,独具其自身的写作特色,是一本非常优秀的作文合集。本书不仅可以帮助初高中生提高作文水平,还可以给青春文学爱好者带去全新的阅读体验,更能从作品中体会90后的青少年的思想感悟和精神世界。
  • 口语艺术实用教程

    口语艺术实用教程

    口语艺术是语言艺术的重要组成部分,提高自身的口语艺术水平,有助于我们的工作、事业、社交和生活。本书是一本针对口语艺术训练的教材,包含了说话、演讲、朗读、朗诵、播音和配音等。本书的特色是:循序渐进的训练课目、案例教学、教学模块的设计,并配有相关教学内容的视频光盘。适合于各类大专院校学生和意欲提高口语水平的广大读者。
热门推荐
  • 守护甜心之软绵绵的心第三曲

    守护甜心之软绵绵的心第三曲

    【全文免费·每日放送】得到幸福的路程!从悲剧演变成的幸福,是多么甜蜜!这个世界,本来就不能拥有泪水……亚梦以及小伙伴们的日常生活,在幸福与甜蜜中悄悄地过去……
  • 非常琳妹妹

    非常琳妹妹

    《非常琳妹妹》讲述小主人公在完成作文作业时无意中得到了一个妹妹,这对“非常兄妹”间发生了一系列让人快乐,让人烦恼的事。
  • 坏蛋的成长礼记

    坏蛋的成长礼记

    本书原名《浪子的自我救赎》,升华版更精彩哦~这是一个坏蛋成长的故事,这是一个弱者逆袭的故事,这是一个热血传奇的故事,当然这同样是一个你值得看的故事。男人就该用热血谱歌,用道义洒泪,用侠骨柔情扛起那杆旗,成就自己的王道。喜欢故事的童鞋可以点击收藏,加一下我的QQ:2994207746
  • 疯狂的青春

    疯狂的青春

    校园,是一个让人又爱又恨的地方爱它,因为这里有我们的知心朋友,恨它,因为有时候我们不爱学习,在校园的我们总是会有一些让我们难以忘记的时刻,酸甜苦辣,在校园品味人生…
  • 毒墰庄园

    毒墰庄园

    王曦从小就开始不断重复地做一个梦,梦里的一个面色苍白的女人总是呼唤着王曦去解救她,随着王曦年龄的增长,梦的次数越来越多,且女人的摸样越来越清晰,王曦竟意外地发现,那个女人居然跟她亲生母亲长着同一张脸,王曦决定去解开这个谜,当她不断深入发现真相的同时,她周围的人际关系开始崩溃,究竟什么是真实的,什么才是虚假的?
  • 九辰乘风御逍遥

    九辰乘风御逍遥

    妖修又如何?儒为表,道为骨,佛为心,踏七界,入云颠,逆九天,御万雷!......纵然你是大罗金仙又如何?我亦凌然不惧!
  • 楼居·芸庐纪事·雪晴(沈从文小说全集)

    楼居·芸庐纪事·雪晴(沈从文小说全集)

    该卷本收录了《楼居》《芸庐纪事》《乡村琐事》《虹桥集》《雪晴》五个子集。文字美如雪晴风景,无处不闪烁着大自然的神性光泽。作者对自然生命跃动的描画可谓不吝笔墨,对画境的描摹和营造给读者带来了最直接的美感。
  • 庶女从容

    庶女从容

    她前世因病早夭,所以格外珍惜生命。尽管穿成不受待见的商家庶女,却凭借自己的聪明才智,在娘家,整恶女,斗姨娘,哄嫡母。在京城,悦相国,迷惑才郎,欺骗太子,智救云二郎。到夫家,斗小妾,赚银钱,调弄冷面夫君。执着为自己在古代撑起一片天。生命诚可贵,尊严更重要。
  • 掠食

    掠食

    没有光明的地方,黑暗笼罩,掠食横行…………
  • 青春殇逝之极影

    青春殇逝之极影

    一根项链,引发一场变故;一场变故,女主身处异地。血族美男们的眷顾,女主该如何选择?最后,女主何去何从?亲们,要提出意见和感想哦!