登陆注册
13839100000065

第65章 修辞方式(1)

【学习提要】

重点了解比喻、比拟、借代、双关、仿词、拈连、对比、夸张、婉曲等修辞方式的性质、特点和表达效果,在写作实践中不断提高各修辞方式综合运用的能力。

第一节描绘生动形象鲜明

一、比喻

(一)性质与分类

1.比喻及构成比喻的两个成分、两个条件

比喻,古人称譬喻,俗称打比方,就是通过联想,把本质上根本不同而又具有某种相似点的事物或道理联系起来,互作参照,用相对具体的事物来描绘相对抽象的另一事物,或用相对浅显的道理来说明相对深奥的另一道理。比如:

①《财富》论坛认为中国已经是世界经济发展的引擎之一,并且是最有希望的最广泛的市场。(央视国际《2005北京〈财富〉全球论坛规模将超过历届水平》)

构成比喻需要两个成分,满足两个条件。两个成分是指“本体”和“喻体”,前者是被比喻的对象(即描绘或说明的对象,如例①中的“中国”),后者是用来作比的对象(即用来比方的事物或道理,如例①中的“引擎”)。两个条件是:第一,本体与喻体本质上是不同的,即有差异处(例①中的“中国”和“引擎”本质上是不同的);第二,本体与喻体之间有可供联想处,即有相似点(例①中,“中国”在世界经济发展中的作用与“引擎”在汽车、轮船行驶中的作用具有“推动或带动事物前进”的相似性)。通常情况下,本体比较抽象、深奥,是听读者相对比较陌生的;喻体比较具体、浅显,是听读者相对比较熟悉的。简言之,比喻通常是以易知描述、说明难知,以具体描述、说明抽象。

2.比喻的基本形态及常见变式

第一,比喻的三种基本形态。比喻通常由本体、比喻词语和喻体构成。但在具体的运用中,这三个部分的隐现很灵活。根据本体、喻词和喻体的隐现,比喻可以分为明喻、暗喻和借喻三种。

明喻,就是本体、喻词和喻体全备的比喻,典型格式是“本体+喻词+喻体”。明喻用“像、好像、好比、如同、犹如、仿佛”等典型的喻词标记比喻,形式上明显,使用上也比较多。例如:

②好房子,就像一幅名画。具有不凡眼光的你,当然知道它的价值。(房产广告语)

③薇龙向东走,越走,那月亮越白,越晶亮,仿佛是一头肥胸脯的白凤凰,栖在路边的转弯处,在树桠叉里做了窠。(张爱玲《沉香屑——第一炉香》)

例②把好房子比作“名画”,突出了好房子的特点和价值;例③把月亮比作“肥胸脯的白凤凰”,生动形象,别有韵味。

暗喻,就是说/写者不把比喻当做比喻,而是当做实有其事来陈述。在暗喻中,本体、喻体都出现,但不出现喻词。暗喻的典型格式有两种:“本体+是(成为、变成、做等)+喻体”,“本体,喻体”(“本体:喻体”或“本体——喻体”)。

④树缝里也漏着一两点路灯光,没精打采的,是渴睡人的眼。(朱自清《荷塘月色》)

⑤登上八达岭敌楼,俯瞰脚下长城——一条莽莽大蛇,翻山越岭,奔向远方。(高旺《博览长城风采》)

例④用“渴睡人的眼”来形容没精打采的灯光,突出了灯光的黯淡、朦胧。例⑤本体“八达岭长城”与喻体“莽莽大蛇”之间用破折号连接,破折号起到喻词的作用。

借喻,就是本体不出现,喻词也不出现,直接用喻体代替本体的比喻。较之明喻和暗喻,借喻更加简洁也更加隐含。这一方面增强了语言的艺术魅力,另一方面也增加了解码的难度,听读者需要联系具体的语境才能准确解码。例如:

⑥悉尼与北美许多城市一样,市中心区密集着些摩天高楼,白天人们聚集到这些“蜂巢”里办事,傍晚……(刘心武《圆城与方城》)

⑦我似乎打了一个寒噤;我就知道,我们之间已经隔了一层可悲的厚障壁了,我再也说不出话。(鲁迅《故乡》)

例⑥“蜂巢”借以喻指密集的摩天高楼和聚集来办事的人群;例⑦借“厚障壁”比喻“我”和闰土之间已经形成的隔阂。

第二,比喻的常见变式。在具体运用时,比喻的形态变化是纷繁复杂的,如倒喻、反喻、较喻、缩喻、博喻、引喻、曲喻、类喻等,但无论如何“多样”或特殊,都是在这三种基本形态的基础上派生出来的。这里重点介绍四种常见变式。

倒喻,就是把本体和喻体的位置对调一下。比喻的一般模式是“本体+喻词+喻体”,而倒喻恰恰相反,是“喻体+喻词+本体”。这是对常规模式的偏离,能给听/读者新奇感,比如:

⑧上海人叫小瘪三的那批角色,也很像我们的党八股,干瘪得很,样子十分难看。(毛泽东《反对党八股》)

较喻,就是在比喻的同时融进了比较,本体和喻体之间不仅有打比方的关系,还有比较的关系,也叫强喻。比如:

⑨做李太太这一类女人的丈夫,是第三百六十一行终身事业,专门职务,比做大夫还要忙,比做挑夫还要累,不容许有旁人的兴趣和人生目标。(钱钟书《猫》)

例⑨中本体“做李太太的丈夫”的某些属性超过了喻体“做大夫”和“做挑夫”,从而暗含一种比较。

缩喻,又称修饰喻,本体和喻体之间省略喻词,而代之以结构助词“的”构成偏正结构,喻体作为偏正结构的中心语,而本体作为修饰语,形成“本体+的+喻体”的格式。这种比喻不仅新奇、简洁,而且强调了喻体。如:

⑩这些回忆的毒蛇,吮吸我的血液,把我弄成神经衰弱了。(茅盾《腐蚀》)

例⑩“回忆的毒蛇”正常的形式应该是“记忆像毒蛇”,而这里本体“回忆”成了喻体“毒蛇”的定语,构成了一个偏正短语。

博喻,又称莎士比亚式比喻,就是一口气说出若干个比喻,但若干个比喻只有一个本体。比如:

这吻的分量很轻,范围很小,只仿佛清朝官场端茶送客时的把嘴唇抹一抹茶碗边,或者从前西洋法庭见证人宣誓时的把嘴唇碰一碰《圣经》,至多像那些信女们吻西藏活佛或罗马教皇的大脚趾,一种敬而远之的亲近。(钱钟书《围城》)

例一口气用了四种形象比喻“这吻的分量很轻,范围很小”,准确而细致地反映出这是“一种敬而远之的亲近”,传达了人物在特定情境中的微妙心态,非常形象。

(二)功能与运用

比喻具有显著的修辞功能。从内容来说,用比喻描述事物可以使描写对象更加具体、形象;用比喻刻画人物可以使人物具有鲜明的性格特征;用比喻说明事理可以使抽象事理更加清晰明确。从表达效果来说,比喻可以体现说写者的态度、情感,增加话语的感染力,如果喻体是好的、积极的,表明说写者对本体是肯定的,反之则是否定的;比喻可以调节、体现话语的风格,使简约变得繁丰,使平淡变得绚烂,使直白变得委婉,使谨严变得疏放。

比喻随处可见,但并不是用了比喻就一定能取得预期的效果。不恰当地运用比喻,运用不恰当的比喻,滥用比喻,反而会损害表达效果。比喻运用要注意:(1)要抓准本体与喻体的相似点;(2)喻体要通俗易懂;(3)比喻要兼顾新颖和贴切,做到两者的动态平衡;(4)比喻要注意感情色彩、民族色彩、时代色彩、地域色彩等,避免因比喻不当导致失误;(5)比喻还应当注意风格的协调,要照顾到语境、对象、内容等,忽视了风格色彩一致性的比喻不是好的比喻。

二、比拟

比拟是借助想象,把物当做人写,或把人当做物写,或把甲物当做乙物来描写的修辞方式。可分为拟人和拟物两类。

(一)拟人

拟人就是把物当做人来写,赋予物以人的思想感情、性格或言语、行动,也叫“人格化”。例如:

①每条岭都是那么温柔,虽然下自山脚,上至岭顶,长满了珍贵的林木,可是谁也不孤峰突起,盛气凌人。(老舍《林海》)

②7月27日,北京奥运村正式开村,敞开怀抱迎接世界。(付小悦《迎四海宾朋享人类盛会》,2008年8月6日《光明日报》)

例①赋予山岭以人的思想情感“温柔”、“不盛气凌人”。例②将奥运村人格化,赋予人的动作。

(二)拟物

拟物就是把人当做物来写,或把甲物当做乙物来描写。例如:

①所以诗人在冬夜,只合围炉话旧,这就有点近于“蛰伏”了。(茅盾《冬天》)

②事不关己,高高挂起。(毛泽东《反对自由主义》)

例①“蛰伏”是动物冬眠,不食不动的行为,这是把人当做动物来描写。例②把“事”当做灯笼之类物体来写了。

恰当地运用比拟,可以把事物写得活灵活现,栩栩如生;可以把人的精神状态、事物的变化形象化,使读者感到鲜明生动。比拟在寓言、童话、诗歌和通俗的科学读物中用得比较多。

运用比拟应注意:第一,要有真情实感。比拟的运用必须是真情实感的自然流露,符合所描写的环境氛围。拟物有时带有讽刺、贬斥的意味,用时要注意感情的分寸。第二,要切合事物本身的特征。比拟的运用既要使描写对象人格化,又要使它不失去自身的特点。第三,要注意与语体相适应。

比拟与比喻有明显的区别:比喻要求本体和喻体之间有相似点,重点在于“喻”,甲乙两事物有主有从;而比拟则是直接把甲事物当做乙事物来写,重点在于“拟”,即干脆把甲事物当做乙事物来写,甲乙两事物不分主从,浑然一体。

三、借代

不直说某人或某事物的名称,而用与它有密切关系的词语去代替,以突出事物的特征,这种修辞方式叫做借代,也叫“换名”。借代,主要有以下几种形式:

(一)特征、标志代本体

用事物的特征、标志来代替本体事物的名称。例如:

①金戒指的驾车技术显然很高明,在稠密得像蚂蚁蛋的汽车丛里左腾右挪。(张洁《只有一个太阳》)

②“北京话”双手抱住胳膊肘,和她们站得不远不近地说:“喂,我说小姑娘们,别扒窗户,危险!”(铁凝《哦,香雪》)

例①“金戒指”是指戴金戒指的人。例②“北京话”代替说一口漂亮北京话的乘务员。

(二)专名代一般

用具有典型性的人或事物的专用名称来代替本体事物的名称。例如:

①接着,他习惯地迈着快步,融入那吆喝连天的现代武松和现代穆桂英的队伍里。(李德复《一个官僚资产阶级的后代》)

②千万个雷锋又站起,一代新人接班来!(贺敬之《放歌集·伟大的祖国》)

例①借“武松”、“穆桂英”分别指代男英雄、女英雄。例②借“雷锋”代共产主义战士。

(三)具体代抽象

用具体事物代替相关的抽象事物。例如:

①赵匡胤做皇帝,靠半部《论语》治天下,那么,凭周锡林肚里那点墨水,还有什么涂不黑呢?!(高晓声《送田》)

②马之悦鬼着哪,连替中农说几句公道话都是前怕狼后怕虎,唯恐丢了乌纱帽。(浩然《艳阳天》)

例①用“墨水”代知识。例②以“乌纱帽”代替抽象的“官职”。

(四)部分代整体

用事物具有代表性的部分代替事物整体。例如:

方鸿渐由吕校长陪了上讲台,只觉得许多眼睛注视得浑身又麻又痒,脚走路都不方便。(钱钟书《围城》)

“眼睛”是人体的一个部分,用它来代人。

(五)结果代原因

用事情所产生的结果代替本体事物。例如:

①桑贵老头按按头上的斗笠,紧紧地系起飘带,他解开光杆大棉袄,露出瘦骨嶙峋的肋骨,秋风裹着雨点儿吹过来,登时激起鸡皮疙瘩。(刘绍棠《大青骡子》)

②总之,我不怪他们公布我的信,我只是对他们公布的动机和目的,感到要吐口水而已。(李敖《李敖回忆录》)

例①“登时激起鸡皮疙瘩”代桑贵老汉在秋风秋雨中浑身发冷。例②用“吐口水”代指“恶心”。

借代,能够更好地突出人或事物的特征,引起人的联想,使表达具体生动、富于变化,不呆板。

运用借代要注意以下几点:第一,借体和本体有密切联系,要在上下文对本体交代清楚,使读者容易了解;第二,借代要有代表性,抓住事物特征;第三,要注意借体的感情色彩。

借代和借喻都是隐去本身要说的事物,而用其他事物来代替的一种修辞方式。但两者又有区别:借喻侧重事物间的相似性,借代则侧重相关性;借喻是喻中有代,借代是代而不喻;借喻可以改成明喻,借代则不能。

四、摹拟

大自然中的事物丰富多彩,如果能用语言描绘出来,就可以使听者、读者身临其境。“摹拟”就是对事物从声音、颜色、状态等进行形象描绘的修辞方式。主要分为摹声、摹色、摹状三种。

(一)摹声

摹声,就是借助摹写声音,以声传情,渲染气氛。如:

①“忽拉”“忽拉”一阵纸响,又静下来。接着又是“嚓嚓”的笔划纸的声音。(刘震云《塔铺》)

②那一天晚上,家家户户都噼噼啪啪地响成一片,男女老少坐在炕头上嚼个口干舌燥,算是先磨磨牙。(王梓夫《吃的节日》)

例句中的“忽拉”、“嚓嚓”、“噼噼啪啪”等都是模仿客观世界的声音,使我们如闻其声、如临其境。

(二)摹色

摹色,就是用形象的语言来描绘看到的各种颜色。如:

①我总是捧着一碗乌油油紫红夹墨绿丝的苋菜,里面一颗颗肥白的蒜瓣染成浅粉红。(张爱玲《谈吃与画饼充饥》)

②北京奥运会颁奖礼仪服装七月十七日晚正式发布……五个系列女装分别为“青花瓷”系列、宝蓝系列、国槐绿系列、玉脂白系列和粉红色系列。

在表示颜色的时候,我们可以采用多种方法,最简单的就是用单独的颜色词来形容,如“紫红”、“浅粉红”、“白”、“轻黄”、“灰”。也有用加后缀的方式来形容颜色,如“乌油油”、“红彤彤”、“金灿灿”。此外还可以用一个名词加上颜色词的构词法来限定颜色,如“宝蓝”、“国槐绿”、“玉脂白”、“中国红”、“芥末黄”、“葡萄紫”、“水晶银”等等,这样更具形象性。

同类推荐
  • 安徒生童话(语文新课标课外读物)

    安徒生童话(语文新课标课外读物)

    现代中、小学生不能只局限于校园和课本,应该广开视野,广长见识,广泛了解博大的世界和社会,不断增加丰富的现代社会知识和世界信息,才有所精神准备,才能迅速地长大,将来才能够自由地翱翔于世界蓝天。否则,我们将永远是妈妈怀抱中的乖宝宝,将永远是温室里面的豆芽菜,那么,我们将怎样走向社会、走向世界呢?
  • 青少年应该知道的楹联(阅读中华国粹)

    青少年应该知道的楹联(阅读中华国粹)

    楹联是我国特有的文学艺术形式,源于古代汉语的对偶现象。楹联和骈赋、律诗等传统文体形式相互影响、借鉴,内容和形式日渐丰富,已经成为中国传统文化的象征。
  • 中学文学读本(四)

    中学文学读本(四)

    文学阅读是综合素质与能力快速提高的重要途径。继《新语文读本》畅销十多年之后,著名人文学者陈思和教授、著名中学语文教育专家黄玉峰先生带领以大学教授和中学专家组成的强大团队,从语文能力的快速提高与个人素质的全面发展相结合的途径上,探究中学文学教育的新思路,历经数年精心打造成一套最具魅力的“中学文学读本”,献给广大中学生和文学爱好者。本书是《中学文学读本》第四册,内容包括:诸子争鸣,屈原与楚辞,史家之绝唱,曹氏父子的诗文,陶渊明的创作,李白与杜甫,韩、柳的古文运动,白居易的新乐府,晚唐诗人李商隐,唐人传奇十章。
  • 语文新课标课外必读第五辑:格林童话
  • 写作资源库

    写作资源库

    本书分为工作总结、个人总结、述职报告、活动方案、工作汇报五部分,收录了包括小学年度工作总结、学校党风廉政建设工作总结、校长个人总结、校长述职报告等校长工作写作材料。
热门推荐
  • 天晴了吗大人

    天晴了吗大人

    隔着窗彼此一声祝福像两个孩子一样无助答应我别再那么辛苦好好找个人住我要的幸福就是你幸福我说过自己绝不会哭但眼泪还是噎藏不住而沉默背后藏着孤独未来持续孤独多铭心刻骨那段走过的路直到结局后才会明白你是我的依赖总是能让空白的我充满期待又为何天亮后要离开浓重的一笔伤害我们自己的爱却不能主宰我说过自己绝不会哭但眼泪还是噎藏不住而沉默背后藏着孤独未来持续孤独多铭心刻骨那段走过的路直到结局后才会明白你是我的依赖总是能让空白的我充满期待又为何天亮后要离开浓重的一笔伤害
  • 皓初

    皓初

    “你们知道吗?我叫皓初。”第一世,她微笑着向那三个人打招呼,从此,他们就记住了她的名字叫“皓初”。“喂,不想死就离开这里。”第二世,她向他们招招手,万分惊险却又万分平安地把他们带离那个死亡魔窟。“我不认识你们。”第三世,明明是那么熟悉,她却不认识他们了,淡漠的眼神刺痛了他们的心。认识,疏离,分开。人世间的悲欢离合大多都相同。皓初,也不会例外。只是呀,皓初,你就一点儿,也不会感到心痛吗?
  • 大明残云

    大明残云

    明末纷争,投降,委曲求全者不计其数,国人的精神去哪了?一个现代人穿越到了那个多变的时代,历经感情,事业的坎坷征途,渴望延续华夏文明的源远流长。第一部将主要以两国间谍战,官场上的权钱交易,尔虞我诈为主,主角借“势”游刃于各种势力之间,为自己争取到更多的“资源”。第二部“铁壁关”,内容将以军事战争为主,金戈铁马,初试锋芒。第三部“西南变局”,主要内容是“抵御大西军”“计赚李定国”“舌战朱由榔”“奇袭吴三桂”。PS:非快餐文,流水帐爱好者慎入,另因结构紧密,不建议跳读。
  • 女神学院:彬彬有礼

    女神学院:彬彬有礼

    “如果给你十万块钱,让你去职业学院当女神,你去吗?”“考虑考虑。”孟瑶觉得还是当女王比较好。“去了就给你介绍个帅哥,让他为你当牛做马。”孟瑶点点头。有钱拿,有帅哥泡,不去白不去。不过,学习礼仪什么的就靠边站吧,本姑娘不稀罕这些。
  • 无良庶女妖孽大人

    无良庶女妖孽大人

    废柴也能成神,庶女也可逆天。斗妖兽整贱人震家族慑天下戏美男,重获新生之后,夏初一英勇决定,谁若欠我一分,我必百倍奉还!
  • 她在野旅

    她在野旅

    一次意外,年幼的川子失去了她的父亲周文山。几年后川子从母亲那得知父亲曾经的理想是周游世界,于是她带着父亲的理想踏上了野旅。途中的她在故乡遇见了余泰。而余泰被所有人欺骗来到了这样一个山村生活了十几年。也许是对于川子起初莫名的感情,余泰跟随川子走上了野旅这条不归路,虽然旅途很美好,却也心酸万千。然而在余泰心中总是有个东西牵绊着他,也许是对自己的身世和对亲情的渴望,他独自回到了陌生的故乡。当他得知自己的身世后,决心报复对他不公的一切。而此刻的川子却在千里之外。两个人的故事在现实的险恶和残忍中徘徊着,一个是余泰,一个是周川子。
  • 救疾经

    救疾经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 健康药酒最养人

    健康药酒最养人

    随着人类文明的进步,物质和精神文化生活的不断丰富,人们开始更关注自身的健康与保养。药酒由于其对人体独特的作用也被越来越多的人所重视。药酒乐于被人接受,是因为它既没有饮用酒的辛辣呛口又没有汤剂之药味苦涩,较为平和适用。饮用药酒,既可以防病治病,又可以养生保健、美容润肤,还可以作为病后调理用药。所以,饮药酒变成一种养生时尚。药酒一次购买自己调配,即可长时间服用,省时省力。
  • 契兽师

    契兽师

    以血为盟,以名定契!这是一个契兽师与契兽共同成长的世界!短暂的寿命,步步紧逼的危险,迫使着天赋被废的林慕青不停地成长。——这是属于女生的热血
  • 废柴逆天:误惹邪魅妖王

    废柴逆天:误惹邪魅妖王

    前世,她遭爱人背叛,家族全灭,背负血海深仇,与渣男同归于尽!一朝穿越、风云再起!今世的她,不再犯贱!修武道!踏天命!魔武双修!召唤神兽!凤临异世,谁与争锋!他,妖冶潋滟、肆意张扬、邪魅入骨、狠辣暴戾、霸道强势,乃是万千大世界独一无二的妖王!遇上她,就注定了他的天翻地覆,从此一生的沦陷,永世的追逐!他认定的女人,就一定是他的!