登陆注册
13842400000012

第12章 国际传播研究(5)

正因为民族志研究范式逃离了结构主义的宏大叙事,更为关注人们如何在日常生活中作出决定和创造意义,因此,它更适合透析简单知识背后的复杂机理,探寻社会结构性变化幕后的偶然性成因。同时,民族志方法可以避免研究者因为对本文化的共鸣和偏好而影响其价值判断,有利于克服“自我中心”和“文化中心主义”。相比更为经常使用的文本分析和个案研究,民族志方法在特定研究样本中具有独特的优势和应用价值。

(四)实地(田野)访谈法

实地访谈又称为田野访谈,是一种非常实用的定性研究方法,它能揭示访谈对象对自己的传播行为的想法和感觉。实地访谈并不仅仅局限于提问和回答这样的简单的线性过程,而是一个带有指导性的、与访谈对象对话的过程,其目的在于获得访谈对象对某事、某物的观点和看法。有时,实地访谈被称为“长时间访谈”(McCracken,1988)或“深度访谈”(Berger,1998)。它是揭示人们如何梳理世界和评价世界的非常有效的工具(Peterson et al.,1994)。进行实地访谈时,研究者尽量要实现下列一个或几个目的(Lindlof,1995):

研究者要了解的事件无法通过直接观察而实现;

研究者想从访谈对象的角度来了解传播事件或传播过程;

研究者想与访谈对象建立某种关系,并一次推断相关传播事件的性质和过程;

研究者想求证或确认来自其他来源的数据;

研究者想检验某个研究假设;

研究者想揭示访谈对象在自然传播情境中运用的语言和传播风格;

研究者想提高数据搜集的效率。

实地访谈法包括8个研究步骤(Kvale,1996):界定研究设计的各个概念并提出研究问题;设计访谈问题;为研究问题寻求解答;事实访谈;(如果做了访谈录音)转写录音内容;分析数据;确证数据;报告对访谈内容的描述和分析。以实地访谈法进行研究的一个明显优势是访谈对象就在你眼前,而且,这种存在会持续一定的时间。在这段时间内,你可以更深入地探寻和追问访谈中即时出现的你感兴趣的话题。实地访谈的另一个优势是,对某些传播现象无法进行直接观察时,它是可以对之进行数据搜集的唯一方式。

由于以上优点,访谈经常可以产生大量的需要阅读和分析的数据。因此,使用实地访谈法实施研究,你应该同时掌握相应的数据分析方法。数据分析方法可与文献检索相结合。这样,编码方案和程序必须在数据搜集之前确定。同时,数据本身对数据分析方法也会有影响,因此,在这种情况下,要根据数据来决定数据编码方案。

实地访谈主要以一对一的谈话方式进行,因此,也会出现许多一对一谈话常见的问题。如比较容易跑题(特别是访谈对象)。如果访谈对象跑题了,则应小心、礼貌地让对方回到访谈话题上来(Mason,1993)。但不要太急于打断他们,因为他们有可能提供新的信息,使你对背景更加了解。另一个问题是,访谈对象可能同意访谈,但访谈时却不大愿意多说。对此,有两个办法:一是用多种方式问同一个问题,这样更有利于他们理解问题;二是如果对方不能回到具体的问题,就通过更加宽泛的问题(如“请说一说你一天的工作和生活”),先让对方谈起来,然后再提具体的问题,引导对方进入你的研究内容。

(五)影像分析法

近年来,国际传播事件中影像与图片的跨国传播作用日益受到研究者的关注。严格地说,影像与图片也属于文本研究的一个范畴,即图像传播有其“文本性”(Textuality)。学者们普遍认为,并不存在某种单一的所谓影像分析方法,而是存在着聚焦于某些具体问题或具体目标的影像分析方法。比如“作为失真的新闻影像”;“作为象征的新闻影像”;“作为符号系统的新闻影像”和“作为认识论一种增加认识可信性的新闻影像”。

比如“作为失真的新闻影像”的分析。通常人们认为,电视新闻比报纸新闻更可信,部分原因即在于其不断增多的“现场实况”的运用。如果对新闻图片在真实记录和反映现实方面的能力植根在我们的文化之中,新闻影像对于专业新闻记者所标榜的公正、客观报道也就具有特殊的意义。但是,为了迎合政治利益和职业记者对一个故事的看法及其佐证而对图像进行明显的有意的伪造或歪曲,就构成了“失真的新闻影像”。如果可能的话,可以通过观察新闻图片制作过程中的两个关键时刻判断影像图片是否失真。第一个时刻是当研究者伴随并观察记者、摄影人员和图片记者在采访现场捕捉选择可能的新闻图片——这也是研究者对新闻现场见证后获得的第一手知识。第二个时刻是观察随后的新闻制作处理过程,包括最后选定、编辑决策以及把不同的图片扔进垃圾箱。

再比如“作为认识论一种增加认识可信性的新闻影像”的分析。电视新闻图像,和我们现在把它作为意识形态场域的常识一致,提供了一种看似中立无偏的现实视角,一种实际上取决于各种意识形态性质的解说和制作的视角。制作者的“编码”和受众的“解码”都涉及积极的解读和意义生产过程(Hall,1980)。但只要图像似乎只是简单地记录和独立证明伴随画面出现的评论和解释,受众就容易受到新闻制作者对新闻意义的特定建构的影响。有意思的是,与职业记者声称图像是其电视新闻故事的中心相反,研究似乎显示,不仅电视画面是高度依赖于与之相配的新闻评论的,而且,在大多数情况下,电视中压根就只有很少的图标性画面(GUMG,1980;Davis and Walton,1983):“实际上,在电视新闻中,全部镜头中只有相对很小比例是图标式的或直接反映作为新闻文本主体的人物、地点和事件。更多的镜头和解说词有一种特殊关系;它们只是指示性地或象征性地‘代表’了新闻主题。”

在分析具体的国际传播现象和个案时,社会学、人类学、心理学、政治经济学等的研究方法经常得以采用。和国际传播的理论构建一样,国际传播的方法论构建体系也是博采众长的结果。

国际传播应被视为一个复杂的系统,它由多个子系统(各个国家的对外传播系统)构成,各个国家的对外传播系统相互依存并实现着信息转换,存在着纵横交错的复杂关系;同时,这个复杂的系统又受到更大的系统(全球传播环境乃至全球政治、经济环境)的制约与影响,并与之产生交互作用。

同时,国际传播是一个不断发展、变化着的过程,因而需要时刻关注由各种变化因素引起的国际传播形态与内容相应的变化,在事实的变动与发展中把握它的脉络,认识它的内在规律与特征。

总而言之,研究方法是研究的具体手段和方式,是有关研究的具体技术方案,所以研究方法的选取决定了研究本身的可操作性及其价值。任何一种方法都并非万能,都不可避免地带有其局限性和盲点,所以应该多样化地、适当地采用相应的研究方法,针对不同的研究对象进行有效的研究。

国际传播的理论和研究方法由其学科特征决定。这就意味着社会学、新闻学与传播学是国际传播学的核心基础。因此,这些学科的理论与方法,是国际传播学的理论与方法的来源与构成之一。

国际传播是一个与国际政治、经济、文化现状结合紧密的学科,崭新的国际传播事件既需要运用传统的理论与方法进行解读,又需要与当前的国际背景、对象国或地区的国际关系的情况结合起来。因而,灵活、多样且动态研究的态度和方法是进行国际传播研究的基本准则。

思考题:

1.国际传播的理论与方法是否有其独特的体系?

2.常用的几种国际传播理论和方法是什么?

同类推荐
  • 当代大学生科学精神与人文精神融合问题研究

    当代大学生科学精神与人文精神融合问题研究

    在中国,大学生是个非常特殊和重要的群体,这个群体科学精神与人文精神的融合问题事关中国特色社会主义现代化建设的成败。本书作者参阅了大量的文献,在总结了学者们在这个领域的研究成果基础上,提出了研究大学生科学精神与人文精神融合的意义,对两种精神融合的内涵、特征、标志、紧迫性与可行性、难点与支点以及保障体系等进行了较为深入的研究,其中不乏创新之处。
  • “闽学”教育思想与教育论著选读(下)

    “闽学”教育思想与教育论著选读(下)

    教师职业化、专业化是当今世界教育改革共同关注的热点和焦点问题之一。教师职业素质素养达到基本要求和提高, 是当前教育改革和课程改革的急迫要求。为此, 我们组织相关专家重新系统地、较完整地遍选、编译、评注了这套适合中小学教师职业阅读的《中外教育名家名作精读丛书》。每种含教育家的生平、教育事迹、教育成就、教育思想评析和经典教育论著选读及注解解读导读两部分。这对于全面深刻和原原本本地了解学习、运用教育家的思想和著作是十分有益的。
  • 性张力下的中国人

    性张力下的中国人

    与古人相比,我们今天在性问题上所面对的局面、所感到的困惑、甚至所见到的表现等等,实际上没有太大的不同。在中国传统文化中,对于性问题,长期存在着看起来是对立的两极:一极是重生殖、重子嗣、多妻和重人欲的;另一极则是礼教,在宋代以后它成为在理论上必须严格遵守的社会规范,而且越来越带上明显的禁欲色彩。在上述两极的同时作用下,就产生了性张力。性张力问题说到底是社会在性方面如何进行制约、平衡的问题。问题是一个所有社会都共同面临的问题。本书不仅仅将关注焦点集中在古代中国人身上;同时也扩展、联系到现世的中国社会的种种性现象,从“性张力”这一角度重新审视中国人的性生活。
  • 抓住学生的心理

    抓住学生的心理

    教师成长是教育事业一个永恒的话题。从普通教师成长为一位名师,路有多远?有没有捷径?该遵循怎样的规律行进?
  • 职业化背景下高校辅导员的专业化发展

    职业化背景下高校辅导员的专业化发展

    本书在厘定高校辅导员专业化发展的重要概念、阐释我国高校辅导员专业化发展的职业化背景和时代诉求的基础上,在梳理我国高校辅导员制度发展的历史进程、比较发达国家和地区学生管理工作的探析中,在“扬弃”哲学观的指导下,从组织保障制度、考评激励机制、职业生涯管理等方面探讨我国高校辅导员的专业化发展的创新与突破。本书成书过程中,正值党的十八大召开,不断加强辅导员队伍的专业化建设,才能更好地领会和贯彻十八大精神,为党和国家的教育事业、为大学生的成长成才做出更大的贡献。因此,本书在一定程度上有助于充实高等教育领域研究的理论体系,也能为我国高校辅导员的专业化发展和队伍建设提供一定的理论指导和现实参考。
热门推荐
  • 寒城

    寒城

    听说,我们都站在一条直线上,只是通往不同的地方而已。我们就像被琉璃隔住了一样,就算是朋友,也有秘密不知道。原来,到了爱情的背后,每个人都是那么自私。【感谢】第一人称特写:1.简然(KIKI)2.白清玄(院长)3.白凌风(枫子)本故事由作者真实故事改编。
  • 仙侠奇缘之四公主之战

    仙侠奇缘之四公主之战

    她是天界的四公主绿儿,她来到人间只为寻找如何改变天庭现状的答案!他是蓬莱山的掌门,仙姿绰约,本已拯救苍生为己任,却不经意间爱上了她!他是魔界圣君,征服六界是他不变的誓言!她是人间普通的小女孩,父母双亡,她第一次见她便轻唤她姐姐,可是千不该万不该,就是不该爱上同一个男子。
  • 卿尽繁华

    卿尽繁华

    她,前世为国壮烈牺牲,没想到却穿成了痴傻公主卿颜。傻子么,傻子也是可以逆袭的,傻子逆袭也是可以晃瞎所有人的24K钛合金眼的!当张扬肆意桀骜不驯聪慧机智任性傲娇的女王殿下李芊穿成了楚楚可怜纯洁善良受尽欺凌软蛋废物的小灰姑娘卿颜,一人之力倾覆世间。显风华,统天下。她一步一步光芒万丈,搅乱无数心湖,却被他生生擒住。为她颠覆天下,为她死去活来,为她温情脉脉,为她赴汤蹈火。他一步一步走进她心,终相携终生,生死不离。帝君女王,一统天下!
  • 萌医逆袭:腹黑妖兽驯养日记

    萌医逆袭:腹黑妖兽驯养日记

    平安带着外星治疗系统穿越未来星际,在被人陷害后只得带着弟弟求助星际兑换商,哪知道对方看上了她的治疗天赋,将她报给了总部邀功。把她和弟弟送到了具有第一海盗团的血鲨总部,让她给这无法无天的海盗当治疗师。算了,既来之则安之,平安都打算定下心来当好这个治疗师,哪知道碰上了妖孽团长,从此彻底过上了被奴役的生活。不在压迫中灭亡,就在压迫中爆发,平安在压迫中彻底爆发了。随着妖孽团长一起走上了一路努力虐别人的不归路。而平安在系统的帮助下更是一路金手指大开,传说中的秘药、珍贵的药材,神秘的药方,凡是能想到的应有尽有。最终在妖孽团长的一路压迫下,让主角不断成长,最后成为了星际第一治疗师的地位。
  • 女人就是要有钱(全集)

    女人就是要有钱(全集)

    "为什么月薪8000,还是“月光光”?为什么工作了3年,还没有任何积蓄?为什么一到月底,就有还不完的信用卡?为什么你总有那么多穿过一次就压箱底的衣服?为什么总有冲动型购买的欲望??为什么她能升迁,你却总是停滞不前?卡奴,房奴,车奴,怎样才能收支平衡,财富自由……今天的女性,要生命,也要爱情,更要独立。女人一生的幸福必须靠自己来争取,只有经济独立了,你才能主宰自己的生活。本书通过生活中最常见的历经,教你如何改变现状,学会财务独立,让你拥有成功的事业和幸福生活。"
  • 姻缘莫测:总裁别想逃

    姻缘莫测:总裁别想逃

    T市,虽然不是国内的特大城市,但在近年的发展中渐渐兴起,成功吸引海内外的人才回归就业。吴雯,从国内知名学府毕业并且回到家乡T市,她的梦想是赚到足够的钱照顾自己的弟弟与母亲,却没有想到她竟然在不知不觉中卷入一场爱情灾难。他叫作潭辰和,T市企业总裁,英俊潇洒,霸道冷傲,在与吴雯一次偶遇中,潭辰和立下誓言一定要得到吴雯,就此,两个陌生的人从此发生交集。
  • 嘟噜萌

    嘟噜萌

    我把我所有的风华铺垫在你的脚下,亲爱的,不是因为你有多尊贵,是因为我不舍得你的光芒因为我的存在暗淡一丝光泽。这是一个心理闷骚,思想暗骚,行为明骚的姑娘好不容易叼回一枚腹黑美男的曲折史,这也是一个大神哥哥开始欺压一个小禽兽最后被反压的血泪史
  • 彼岸圣光

    彼岸圣光

    “我亲爱的孩子,我们不得不选择离开,由于旅途的危险,我们没有办法带着你一起前行。留在这里,等到桌上的沙漏第五次翻转的时候,离开这里,带上我们给你的信,去李牧叔叔家,他会带你与我们重逢。再见了,我亲爱的孩子,我们相信你可以做到,不要悲伤,我们会有再次团聚的那一天。”自此,一个少年走上了独立而辉煌的一生。
  • 中国传媒产业结构升级研究

    中国传媒产业结构升级研究

    近年来,随着传媒制度的创新,资金、人才、技术等市场要素快速投入到传媒产业发展中来,引起传媒产业结构的急剧变化,产业升级的必要性与紧迫性日益凸显。本书是中国传媒产业结构升级研究的最新成果,运用经济学相关理论,并结合深入的实证分析,阐释制度因素和市场供给因素对传媒产业结构升级的影响,提出中国传媒产业结构升级的战略选择。
  • 柯南之若爱只是擦肩而过

    柯南之若爱只是擦肩而过

    快斗,我要在上辈子多少次的回眸,才换来这一生的擦肩而过?除了珍惜,我别无他求。。。。。。。。