登陆注册
14734700000026

第26章 伟人声音(8)

BThat I should be integrated in this way with so noble an ideal arouses a sense of pride and yet of humility which will be with me always.

我一定要遵循这个标准,结合崇高的理想,唤起自豪感,同时始终保持谦虚。

这是一句由that引导的主语从句。

BEvery pedant, every demagogue, every cynic, every hypocrite, every troublemaker, and I"m sorry to say, some others of an entirely different character, will try to downgrade them even to the extent of mockery and ridicule.

每一个迂腐的学究,每一个蛊惑民心的政客,每一个愤世嫉俗的人,每一个伪君子,每一个惹是生非的人,很遗憾,还有其他个性不甚正常的人,一定会企图贬低它们,甚至愚弄嘲笑它们。

to the extent of 到达某种程度。例如:He"s in debt to the extent of$4 million.他负债达400万美元。

45.Duty, Honor, Country(2)责任、荣誉、国家(2)

Track 045. MP3

朗读指数:◆◆◆

背诵指数:◆◆◆◆

难度指数:◆◆

总词汇量:0388词汇

每篇好演讲都有灵魂!

今日关键语导读Today"s Key Points

成为一位军官和君子就要有自豪不屈的精神,面对压力困难时学会独立面对,学会哭学会笑而达到平衡,要学会严肃、学会谦虚,具备坚韧的意志、丰富的想象力、感情的活力、勇气凌驾畏惧的气质优势、渴望冒险的精神。

文中障碍词抢先攻克!

障碍词先听为快Words and Expressions

精彩文字,耳听心受!

好英文娓娓动听Words and Expressions

But these are some of the things they do.They build your basic character.They mold you for your future roles as the custodians of the nation"s defense.They make you strong enough to know when you are weak, and brave enough to face yourself when you are afraid.AThey teach you to be proud and unbending in honest failure, but humble and gentle in success;not to substitute words for actions, not to seek the path of comfort, but to face the stress and spur of difficulty and challenge;to learn to stand up in the storm but to have compassion on those who fall;to master yourself before you seek to master others;to have a heart that is clean, a goal that is high;to learn to laugh, yet never forget how to weep;to reach into the future yet never neglect the past;to be serious yet never to take yourself too seriously;to be modest so that you will remember the simplicity of true greatness, the open mind of true wisdom, the meekness of true strength.They give you a temper of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions, a freshness of the deep springs of life, a temperamental predominance of courage over timidity, of an appetite for adventure over love of ease.They create in your heart the sense of wonder, the unfailing hope of what next, and the joy and inspiration of life.They teach you in this way to be an officer and a gentleman.

The code which those words perpetuate embraces the highest moral laws and will stand the test of any ethics or philosophies ever promulgated for the uplift of mankind. BIts requirements are for the things that are right, and its restraints are from the things that are wrong.The soldier, above all other men, is required to practice the greatest act of religious training—sacrifice.CIn battle and in the face of danger and death, he discloses those divine attributes which his Maker gave when he created man in his own image.

Today marks my final roll call with you, but I want you to know that when I cross the river my last conscious thoughts will be of The Corps, and The Corps, and The Corps.

I bid you farewell.

难点重点,一目了然!

长难句解析Sentence Structures

AThey teach you to be proud and unbending in honest failure, but humble and gentle in success;not to substitute words for actions, not to seek the path of comfort, but to face the stress and spur of difficulty and challenge;

它们教导你在失败时要自尊,要不屈不挠,成功时要谦和;不要用言语代替行动,不要贪图安逸,要面对重压,接受困难和挑战的鞭策。

substitude for 代替。例如:We must substitute a new chair for the broken one.我们这把破损的椅子得换个新的了。

BIts requirements are for the things that are right, and its restraints are from the things that are wrong.

它所提倡的是正确的事物,它所制止的是谬误的东西。

句中介词for和from是分别与requirements和restraints所搭配使用。

CIn battle and in the face of danger and death, he discloses those divine attributes which his Maker gave when he created man in his own image.

在战斗中,面对着危险和死亡,他显示出造物主按照自己意愿创造人类时所赋予的品质。

in the face of 面对。例如:We are powerless in the face of such forces.面对这样强大的力量,我们无能为力。

46.What is Genuine Peace?(1)什么是真正的和平?(1)

Track 046. MP3

朗读指数:◆◆◆

背诵指数:◆◆

难度指数:◆◆

总词汇量:0365词汇

每篇好演讲都有灵魂!

今日关键语导读Today"s Key Points

真正的和平使人有意义地活着,使人们充满希望,国家兴旺富强,不仅仅是一代人的和平,而是永久的和平。很多人可能认为和平是不可能实现的,但这是一个人为的问题,只有人们努力,就一定可以实现。

文中障碍词抢先攻克!

障碍词先听为快Words and Expressions

精彩文字,耳听心受!

好英文娓娓动听Words and Expressions

What kind of peace do I mean and what kind of a peace do we seek?ANot a Pax Americana enforced on the world by American weapons of war.Not the peace of the grave or the security of the slave.I am talking about genuine peace, the kind of peace that makes life on earth worth living, and the kind that enables men and nations to grow, and to hope, and build a better life for their children—not merely peace for Americans but peace for all men and women, not merely peace in our time but peace in all the time.

Some day that it is useless to speak of peace or world law or world disarmament, and it will be useless until the leaders of the Soviet union adopt a more enlightened attitude. I hope they do.I believe we can help them do it.But I also believe that we must reexamine our own attitudes, as individuals and as a Nation, for our attitude is as essential as theirs.And even thoughtful citizen who despairs of war and wished to bring peace, should begin by looking inward, by examining his own attitude towards the possibilities of peace, towards the course of cold war and towards freedom and peace here at home.

First examine our attitude towards peace itself. Too many of us think it is impossible.Too many think it is unreal.But that is a dangerous, defeatist belief.BIt leads to the conclusion that war is inevitable, that mankind is doomed, that we are gripped by forces we cannot control.We need not accept that view.Our problems are manmade;therefore, they can be solved by man.And man can be as big as he wants.No problem of human destiny is beyond human beings.Man"s reason and spirit have often solved the seemingly unsolvable, and we believe they can do it again.

同类推荐
  • 日语零起点 拿起就会说

    日语零起点 拿起就会说

    学好一门外语,就是掌握一门技能。但如何才算是掌握了这门技能呢?语言是交流的工具,所以只有学有所用、能够流畅地用外语与他人进行交流,才算是学好了这门外语。
  • 幸福的伊甸园

    幸福的伊甸园

    亲爱的读者,现在呈现给您的这一篇篇璀璨夺目的美文都是经过精心挑选的,其中的每一篇都值得您反复阅读,甚至背诵。“双语美文悦读馆”里的美文以绚丽的文笔,引领您进入一个不同文化的人生世界,细细品味,不仅给您美的享受,更给您以人生的启迪。在清凉的午后,或者是温馨的夜晚,一边品尝杯中的香茗,一边欣赏书中的美文,心旷神怡、宁静淡远的感觉就会油然而生。感悟人生真谛,沐浴智慧光芒,在红尘中做一次出世旅行,于平淡中追寻隽永,于短暂中思考永恒。
  • 翻开就能用 出国旅游英语

    翻开就能用 出国旅游英语

    本书收录了10个与本单元密切相关的单词。汇集了20个与对话相关的短语,包含上一部分的单词。经典、贴切、鲜活的两段对话。网罗了10到20个使用频率最高的句子,分门别类,增加读者的句式储备量。在英语学习的同时,增加一些与话题相关的小知识。活跃学习气氛。
  • 职场商务英语看这本就够

    职场商务英语看这本就够

    本书分为职场办公篇和商务篇两大部分,包含100余个模拟场景,近千个对话。场景对话只精选最常用的句型,让你学以致用,拿起就会说。职场商务英语并不可怕,只要每天学习一点本书的内容,你就会发现其实职场英语很简单。想要成为职场英语达人,本书一本到位,看这本就够了。
  • 英汉·汉英餐饮分类词汇

    英汉·汉英餐饮分类词汇

    本词汇书分为英汉和汉英两大部分。英汉部分选材广泛,词汇内容贯穿餐饮烹饪过程的各个环节,汉英部分按照烹饪原料、烹饪加工、菜名、饮品、点心五部分进行编排,内容全面、实用。本书可供餐饮业从业人员、旅游业人士、食品专业学生及其他餐饮爱好者使用。
热门推荐
  • 穿越之红颜泪

    穿越之红颜泪

    梦瑶被选为幸运者穿越到异时空汉朝的宁国,参选秀女,巧遇当今皇帝萧墨轩,彼此不和的双方暗生情愫,自尊和骄傲让他们不能正确看待对彼此的爱意,双方僵持着,在小人一次次的布下的陷阱中伤害对方。梦瑶绝望地离开,同时也带走了墨轩的心。在分开的时间里,从旁人口中得知彼此的消息,跟随对方或喜或忧,辽国太子诸葛芷见梦瑶对墨轩依旧不能忘怀,反而愈加发现用情之深。遂决定发动大规模战争,彻底把宁国打败,把墨轩打败,把梦瑶的心抢过来。不想在战役中带着梦瑶逃跑,反而在逃跑过程中促进了墨轩和梦瑶情谊的发展。当时梦瑶已经身中剧毒,绝望的诸葛芷,最终选择死在墨轩的手上、梦瑶的面前,让她记住自己放手的样子。情节虚构,请勿模仿
  • 地狱红莲

    地狱红莲

    这个故事会让你觉的神秘莫测,甚至是骇人听闻,只是,你知道吗?其实它就发生在你的身边,也许你就是下一个故事的主角,试着解开这些谜题。学校里发生自杀事件,而和其毫无关系的程非凡却受到“已逝者”的邮件,炼狱天使会不会像恶魔臣服?那双暗夜中窥探的眸子又是谁?黄泉夜宴,死亡再次降临,接二连三的凶案毛头纷纷指向那个偏僻的小山村,死去的亡魂开始了它的复仇计划,地狱之门再次敞开。到底是谁的救赎,一场人性与理智的较量由此开始,谁会是那个笑到最后的人。我只是一个记述者,没有权利去评判对错,所以,这个故事无关对错,只问因果。
  • 簪心冷画屏

    簪心冷画屏

    只是一个意外,仅仅是一个意外,被人误会不说,还不明不白地穿越到了兵荒马乱的年代!回去!必须回到那个有空调、电脑的年代!一簪锥心,千年遗恨,梦醒重生无所依。一朝更迭,十载悠悠,曲径幽处冷画屏。相守不弃,此情难却,只把流年旧忆埋根深种!
  • 碧玉剑之阴教教主

    碧玉剑之阴教教主

    据说近三百年来,江湖中最神秘的流派是阴教,他们一向行事谨慎,不轻易泄露自己的身份,他们也一向杀人如麻,无论黑白两道都敬畏他们三分。在江湖中还有一件神秘的宝物叫“碧玉剑”,据说“碧玉剑”每十年降临人间一次,好人得到了它,带来的是幸运和财富:坏人得到了它,带来的却是不祥和灾祸。如今又是一个十年,“碧玉剑”重现江湖,如果好人得到了它,就会为他带来幸运和财富,反之,如果坏人得到了它,那么带给他的就是不幸和灾祸。那么这一次,它又会为人带来什么呢?
  • 党员干部道德建设学习读本

    党员干部道德建设学习读本

    党员干部加强道德建设,可以凝聚党心民心,是形成好的政风民风的关键。加强和改进党员干部道德建设,既是全面推进党的建设新的伟大工程的一个十分重要的环节,是建设高素质党员队伍、高素质干部队伍,提高拒腐防变和抵御风险能力的一个重要切入点,也是营造和谐的党群关系、干群关系,构建社会主义和谐社会的重要内容。
  • 咒圣

    咒圣

    符能通天,咒可达地!这是一个符咒横行的世界!黄符,赤符,紫符,金符,玉符……噬心咒,蚀魂咒,赤身咒,燃血咒,万鬼缠身咒……符咒之道,格物、致知、修身、齐家、治国、平天下……符圣赐我千秋笔,千秋万世书华章。点符画咒笔底起,笔走龙蛇圣名扬。“天啊,真是白瞎了这么个好爹!”这是穿越后的封子修的第一句话。(收藏,点击,推荐,那些都是什么?谁能给我点看看?)
  • 仙若

    仙若

    青龙镇村民楚风在一次狩猎中,偶然间得到一枚珠子,从此踏上修真的道路。“次珠有何妙用?”一名萝莉读者娇滴滴地问道。“额,.......这个....具体事情要具体分析,你指的是?”“泡妞!”萝莉不满道。“这个很有妙用滴,除去正太。萝莉,熟女,人妻,淑女,统统一网打尽!”“若是遇上圣女怎么办?”“丫的,让她圣女变剩女,自然留给猪角啊!看谁敢要!”“最后一个问题,猪角的修炼速度怎么样?”“你是指哪方面的修炼速度?房中术?还是法术神通?”“大叔你好坏!两则都有啦!”“这个嘛,法术神通很easy了,至于你说的房中术这个东东嚒,我就回答不了你了!”“为什么?”萝莉不满道“嘿嘿,这个你可以和猪脚商量一下嘛!到底强不强,你试一下就知道了啊”
  • 雾里寻茶

    雾里寻茶

    茶叶,从干茶变成茶汤,需要水、火、器、人各方配合。世间的万物也是因为时间空间点的巧合才联系在了一起。各有各的走向,却殊途同归。一家普通的茶叶店出现了一个奇怪的顾客。人生一直顺水推舟的何苗苗也被顺水推舟的前进到了自己无法预料的境况。慢慢浮出一个本来被隐藏的事情。
  • 六界尊皇

    六界尊皇

    一个想做流氓的人遇到了史上第一流氓,被丢到蛮荒六界中传播伟大的教义!既然六界无皇,我做流氓!
  • 动荤

    动荤

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。