登陆注册
16284700000005

第5章 THE BOOK OF THE THOUSAND NIGHTS AND ONE NIGHT(3)

They proffer lying lovebut perfidy Is all indeed their garments do contain.

Take warningthenby Joseph's historyAnd how a woman sought to do him bane;

And eke thy father Adamby their fault To leave the groves of Paradise was fain.

Or as another says:

Out on yon!blame confirms the blamed one in his way. My fault is not so great indeed as you would say.

If I'm in loveforsoothmy case is but the same As that of other men before memany a day.

For great the wonder were if any man alive From women and their wiles escape unharmed away!'

When the two kings heard thisthey marvelled and said'Allah!

Allah!There is no power and no virtue save in God the Most High,the Supreme!We seek aid of God against the malice of womenfor indeed their craft is great!'Then she said to them'Go your ways.'So they returned to the roadand Shehriyar said to Shahzeman'By AllahO my brotherthis Afrit's case is more grievous than ours. For this is a genie and stole away his mistress on her wedding night and clapped her in a chestwhich he locked with seven locks and sank in the midst of the sea,thinking to guard her from that which was decreed by fateyet have we seen that she has lain with five hundred and seventy men in his despiteand now with thee and me to boot. Verilythis is a thing that never yet happened to anyand it should surely console us. Let us therefore return to our kingdoms and resolve never again to take a woman to wife;and as for meI will show thee what I will do.'So they set out at once and presently came to the camp outside Shehriyar's capital andentering the royal pavilionsat down on their bed of estate. Then the chamberlains and amirs and grandees came in to them and Shehriyar commanded them to return to the city. So they returned to the city and Shehriyar went up to his palacewhere he summoned his Vizier and bade him forthwith put his wife to death. The Vizier accordingly took the queen and killed herwhilst Shehriyargoing into the slave girls and concubinesdrew his sword and slew them all.

Then he let bring others in their stead and took an oath that every night he would go in to a maid and in the morning put her to deathfor that there was not one chaste woman on the face of the earth. As for Shahzemanhe sought to return to his kingdom at once;so his brother equipped him for the journey and he set out and fared on till he came to his own dominions. Meanwhile,King Shehriyar commanded his Vizier to bring him the bride of the nightthat he might go in to her;so he brought him one of the daughters of the amirs and he went in to herand on the morrow he bade the Vizier cut off her head. The Vizier dared not disobey the King's commandmentso he put her to death and brought him another girlof the daughters of the notables of the land. The King went in to her alsoand on the morrow he bade the Vizier kill her;and he ceased not to do thus for three yearstill the land was stripped of marriageable girlsand all the women and mothers and fathers wept and cried out against the Kingcursing him and complaining to the Creator of heaven and earth and calling for succour upon Him who heareth prayer and answereth those that cry to Him;and those that had daughters left fled with themtill at last there remained not a single girl in the city apt for marriage. One day the King ordered the Vizier to bring him a maid as of wont;so the Vizier went out and made search for a girlbut found not one and returned home troubled and careful for fear of the king's anger. Now this Vizier had two daughtersthe elder called Shehrzad and the younger Dunyazad,and the former had read many books and histories and chronicles of ancient kings and stories of people of old time;it is said indeed that she had collected a thousand books of chronicles of past peoples and bygone kings and poets. Moreovershe had read books of science and medicine;her memory was stored with verses and stories and folk-lore and the sayings of kings and sagesand she was wisewittyprudent and well-bred. She said to her father'How comes it that I see thee troubled and oppressed with care and anxiety? Quoth one of the poets:

'Tell him that is of care oppressedThat grief shall not endure alway,But even as gladness fleeteth bySo sorrow too shall pass away.'

When the Vizier heard his daughter's wordshe told her his case,and she said'By AllahO my fathermarry me to this kingfor either I will be the means of the deliverance of the daughters of the Muslims from slaughter or I will die and perish as others have perished.'For God's sake,'answered the Vizier'do not thus adventure thy life!'But she said'It must be so.'

同类推荐
  • Joe Wilson and His Mates

    Joe Wilson and His Mates

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 宗门宝积录

    宗门宝积录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 双砚斋词话

    双砚斋词话

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 两湖麈谈录

    两湖麈谈录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 远山堂剧品

    远山堂剧品

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 何以解悠

    何以解悠

    一个是身份尊贵的总裁大boss,一个是不起眼的小秘书,就是这么两个毫无交集的人偏偏却又剪不断理还乱。到底是大boss拐了小秘书,还是小秘书吃定了大boss呢?又有谁能说得清楚呢!只要你此开心就好了!在季晓悠的眼里,男人为何物?不过是为了“传宗接代”罢了,所以这二十几年来她从不对任何一个男人有好感,更别提谈恋爱了!当然这是在没遇到何俊熙之前。就是这样一个接近孤僻的性格才做到了总裁首席秘书的座位上!因为什么?据说是这位传说中的总裁大人不近女色,只有对他没有任何想法的女性才符合要求,所以我们的季秘书就这么被选上了!从此开始了她噩梦般的秘书生涯!在何俊熙的眼里,女人都是可怕的生物,所以他对女人望而却步,一度被外界冠以“同志”的称号,可是他本人却毫不在意。只要能不被女人纠缠,这又算得了什么呢!当然,这是没有遇见季晓悠的时候。面试了n个秘书,没有一个是他满意的,唯有季晓悠,这个没有任何表情,对谁都淡淡的女人入了他的眼。只一眼,就让他认定这一辈子要是娶老婆非她不可。于是开始了追妻生涯!他们只见究竟是怎么回事呢,请慢慢观看吧!
  • 我的宫主:谢谢你的爱

    我的宫主:谢谢你的爱

    当黑道富家女遇上黑道富家男会擦出怎样的爱情火花呢?她们是上帝的宠儿,上帝把所有美好的东西都给了她们……家世、身份、地位、亲情、爱情、友情、美貌、聪慧……这本书是讲三对令人羡慕的情侣故事:血冰寒£夜旭炫,冰汐颖£血熙冥,凌白皓£欧阳雪忆,在一个樱花盛开的季节,会发生什么浪漫的爱情故事呢?
  • 一萌天荒

    一萌天荒

    史上最囧姐弟恋来袭,你准备好了吗?身高不是距离,年龄不是问题,智商还真是捉急了!
  • 英雄无涯

    英雄无涯

    苍茫大地中,英雄正在决心那个,受困于桎梏的人!
  • 神婴

    神婴

    神玄大陆,一个武者为尊的世界。水沐风,原本资质平庸的灵根者,因为丹田发生了异变从此有了与天道相争的资格。本书属于慢热型,情节展开较慢,不过饼干会努力,还请大家多多支持!
  • 轮回道典

    轮回道典

    [感谢腾讯文学书评团提供书评支持]尘缘入轮回,万事从头起。乡村小子,放牛娃,因为一双能辨阴邪的眼睛,被青云宗的老道人收为了弟子。他刻苦修炼,埋头奋进,力敌那些万载家世,天命不凡的盖世天才。他不放弃,不妥协,然而就在他精疲力尽,终究要败倒在命运的轮盘之下的时候。一位美若天仙的女子伸出手拉住了他“这一次,换我来保护你”
  • 一城芳华

    一城芳华

    他是四国之中最为尊贵的男人,配得起他的,只有实力最强的女巫;她却是给表妹做陪嫁,都会被当众推掉的落魄贵族女。家门落魄,就连亲戚都来欺负一把!身怀六甲,却险些搞得一尸两命的下场!最美好的年华与爱情,都止于那座城了。她还有自己想要守护的一切。从烂漫天真到冷血无情,从手无缚鸡之力到随手见血封喉,只在一念之间……
  • 幻阵之心镜

    幻阵之心镜

    眼睛可以看到的是外表,不可以看到的是内心。心可以看到世间万物,但是你我都没有这样的一颗心。但是如果你可以得到看透别人心的镜子,那么你会看到的是怎样的一个世界呢?
  • 创天君

    创天君

    昆仑山外,又来了一个问道的少年,少年清秀的脸上,露出了这般年纪不该有的哀愁,他驾着马车,时时回头张望,眼中隐隐不舍。“何中正,你这马车这般慢,那时才能到昆仑山。”隔着帘布,马车里一个极不悦的少年传出话语。赶车的少年皱起眉头,张了张嘴,又止住了嘴边的话,手中的马鞭狠狠的鞭打了几下。那马儿吃痛,撒开蹄子狂奔,一路过处,扬起了大片烟尘。只听得马车里传来阵阵惶恐的尖叫。
  • 成都明天再见

    成都明天再见

    又名《80后启示录》以真实事件为题材改编,体现80、90现实生活感情百态的一部慢热型小说。富二代“草根”“屌丝”和曾经的超女、明星。。。等等的故事,这里有爱情、亲情、友情、职场,人生的大起大落等等。这里并没有极度天马行空和虚幻,有的只是生活写照,发人深省。这是一场属于80、90后的心灵旅行(部门桥段改编后类偶像剧情,实则为真实事件改编后的不乏味而已)