【出处】
楚子伐陆浑之戎,遂至于洛,观兵于周疆。定王使王孙满劳楚子。楚子问鼎之大小轻重焉。对曰:“在德不在鼎。昔夏之方有德也,远方图物,贡金九牧,铸鼎象物,百物而为之备,使民知神、奸。故民入川泽山林,不逢不若。螭魅罔两,莫能逢之,用能协于上下以承天休。桀有昏德,鼎迁于商,载祀六百。商纣暴虐,鼎迁于周。德之休明,虽小,重也。其建回昏乱,虽大,轻也。天祚明德,有所底止。成王定鼎于郏鄏,卜世三十,卜年七百,天所命也。周德虽衰,天命未改,鼎之轻重,未可问也。”
《左传·宣公三年》
【故事】
在远古时代,中国被划分成青州、雍州、徐州、冀州等共九个州。大禹因治理洪水立了大功,于是被推为夏朝的第一位君王。他称王后,主持打造了九个铜鼎,用来象征九州和睦,作为统一天下的传国之宝。因此,九鼎就成了中国的代名词。
可是到春秋战国时期,九州纷纷争霸,互相侵略,战事频仍,周天子已形同虚设,他发号施令无人听取。九州的各位大王都在觊觎天子之位,认为谁得了九鼎,谁就能称雄。
一次,楚庄王为讨伐外族入侵而来到了洛阳,在周天子境内驻扎,竟大肆进行阅兵。当时楚国称雄,周定王有些畏惧楚庄王,深思熟虑后,他派大夫王孙满带着四车酒肉去慰问。在宴席上,楚庄王找了个机会向王孙满打听九鼎的情况。可王孙满总把话题转移开,不愿回答。楚庄王没了耐性,蛮横地抓住他的手,直接问:“这九鼎到底有多大?”
王孙满恭敬地答:“天下有多大,九鼎就有多大。”
楚庄王又问:“那究竟有多重?”
王孙满答:“政德清明,鼎再小也是重的,如果国君无道,那么,这鼎再大也是轻的,周王朝定鼎中原,权力天赐,鼎的轻重不当过问。”
【含义】
楚庄王随着势力的强大,已有替代周王号令天下的野心,问鼎一事赤裸裸地暴露了他的野心,结果遭到了大夫王孙满的反感,后人用“问鼎”借指图谋篡夺政权、王位。现在也借指在比赛或竞争中夺取第一名。