《啸亭杂录》作者昭梿，嘉庆中袭爵礼亲王，为清朝十位世袭罔替的“铁帽子王”之一。所记贵族世家故事，出于亲闻亲见，与转抄稗贩之说不同，颇能见微知著，如卷七之记佟国舅。
佟国舅大名佟国维，为写康熙的戏文小说中必不可少的脚色。他既是皇帝的舅父，又是皇帝的岳父，历任领侍卫内大臣、议政大臣，位高权重。《啸亭杂录》却说他“不以揽权为要，暇时惟延学士讲文艺以为乐”，这当然是客气话，但接着看下去就有意思了。
国舅“讲文艺”是如何讲的呢？卷七这一节题为《佟国舅讲左传》。《左传·僖公四年》记齐桓公伐楚：
楚子使与师言曰：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也，不虞君之涉吾地也，何故？”
过去读过中学的人，大概都读过这篇文章，都会懂得“风马牛”的意思，他老人家却是这样讲的：
左丘明之文果神妙，世间有疯马牛共驰之，焉能相及也。
于是“人皆捧腹”了，自然也只能偷着笑，偷着乐，当了面谁都不敢。
明明大权独揽，偏装出“不以揽权为要”的样子，还要找一班文人学士来帮闲凑趣，显示自己不仅“善于领导”，还能“讲文艺”。可惜一遇上“风马牛”，不学无术的原形就毕露了，徒供人们讪笑。虽然自己在殿阁宫院中听不见，但被人白纸黑字记录下来，流传后世，亦可哀矣。尤其是被宣扬到碧眼儿那边去了（《啸亭杂录》有英文译夲），造成国际影响，中华各族人民都蒙羞受辱，岂不更糟糕了么。
