登陆注册
18263200000010

第10章 秋夕①

杜牧

银烛秋光冷画屏,

轻罗小扇扑流萤。②

天阶夜色凉如水,

卧看牵牛织女星。③

【注释】①秋夕:指农历七月七日的晚上。

②银烛:白色的蜡烛。

画屏:画有图案的屏风。

③天阶:指皇宫的石台阶。

【今译】秋天的夜晚,白烛的冷光淡淡地映着清冷的画屏,手里拿着一把丝织的小团扇,去扑赶着来回飞动的萤火虫。

夜色中,皇宫的石阶犹如清凉的秋水,独自坐在那儿,抬头久久地仰望着夜空中的牛郎织女星。

【赏析】这首诗通过对扑赶萤火虫的宫女的描写,反映出宫女们苦闷无聊的宫廷生活,同样也写出了一个失意宫女孤单和落寞的心情。诗的最末一句,既写出了宫女感叹自己不幸的命运,同样也写出了她对美好爱情的向往之情,淡淡之中弥漫着一种惋惜和哀愁。

同类推荐
  • 小寂寞

    小寂寞

    9篇散文,9个故事,9个女人,分别讲述了自己与寂寞相处的那段日子,有关爱情、亲情、友情,有关职业、未来、梦想,在深情流淌的文字中满怀对现世的思索,苦楚中另见希望,欢笑中饱含热泪。
  • 你是人间的四月天

    你是人间的四月天

    林徽因是一个才情横溢的诗人,一个入木三分的评论家,更是一个卓有成就的建筑学家。被胡适誉为“第一代才女”的她,集佳话、传奇、艳情、才艺、品学、美貌于一身,是二十世纪中国第一位女性建筑学家及作家,在她身上所透出的才气、美质与一生的传奇经历都为当世仰叹。她的文学著作颇丰,包括诗歌、散文、小说、剧本等。其中,诗歌《你是人间的四月天》和小说《九十九度中》堪称经典。《你是人间的四月天》收录了林微因的散文、小说、书信等有代表性的美文,包括对古代建筑的看法及评价,真正将一个文艺复兴式的人物展示在我们面前。
  • 万物有灵皆可师

    万物有灵皆可师

    百篇经典自然美文,尽写生命和爱的光芒。万物的真实样貌,比起诗人所能描摹的境界,不知要美多少倍。所以,就算你什么都不爱,也要爱自然,爱万物。作者华姿作为“当代散文十家”,最受读者欢迎的女作家之一,她的散文,被称为“经过大自然的朝露夕岚漂洗过”,“有一股浓烈的植物和大地的气息”。读起来,是一种与自然与外物身心结合的享受。
  • 韶年华韵

    韶年华韵

    本书分为人物·雄浑、追忆·洗练、感悟·超诣、寄语·流动四部分,收录有《走进光华的思考者》、《我看见了天使》、《四年的渐变》、《离别的季节》等文章。
  • 修辞理论和语言应用研究

    修辞理论和语言应用研究

    语言学的教科书都这样写道:“语言是人类最重要的交际工具,是人类最重要的思维工具”。语言在人类世界中,在人类社会活动中,它的重要性就如同水、空气、食物一样重要,也许没有语言人可以维持生理、生命的延续,但决不会有精神世界。没有了精神的世界,也就不会有人类社会,也就意味着不会有今天的人类进步和社会繁荣。正是因为语言和水、空气、食物一样之于人类太重要了,而且习以为常了,理所当然了,以至于人们反而又不以为然起来。人的心理往往就是这样,当你习惯了某样东西,就感觉不到它的存在,只有当你真正失去的时候,需要它的时候,才会觉得它的可贵。
热门推荐
  • 血暗纪元

    血暗纪元

    末世降临后,学生叶浩天被幸存者团队中的“老大”作为吸引丧尸都诱饵,被无情的抛弃。可是叶浩天在逃亡过程中被丧尸抓伤,非但没有成为丧尸,反而拥有了不可思议的超级异能,从此杀丧尸,升战级,泡妹子,成为了地球上的霸主尸皇!又在一次偶然奇遇中得到了一件穿梭在宇宙各个星球的宝物,并发现了,其他星球上也居住着居民,有的比人类先进几千倍!从此他又踏上了王者巅峰之路!称霸宇宙!
  • 爱情魔法变变变

    爱情魔法变变变

    普通的少女林芙娜因意外购得魔法店店主推荐的一条蓝水晶项链而拥有了异能力!为避开“各路人马”的争夺,林芙娜催眠了住在寺庙附近的同学父母,让他们以为自己是他们的女儿而招待她入住。但当她正准备催眠同学时,却惊愕的发现出来的竟然是自己一直以来暗恋的学长慕飞扬!为了早日解除慕父母的催眠,让慕飞扬不要再对自己吹胡子瞪眼,林芙娜开始收服小妖怪以集水晶的“气”。在收妖的过程中,神秘出现的转学生烈鹰,他一直无条件地默默帮助林芙娜,同时忽然出现美艳冷漠的实习班导,她的目标究竟是?而慕飞扬也在相处中,渐渐流露出自己对林芙娜的真实感情……
  • 复仇公主之案情揭晓

    复仇公主之案情揭晓

    此书是接着复仇公主ps复仇王子来的,之前的号被盗了,如有不变请见谅
  • 爱情只是过来说再见

    爱情只是过来说再见

    就职于比战场更可怕的跨国企业的白骨精毛晓囡,有一个男神级的男朋友傅加蓝,某一天正在与死党吃饭胡侃的她收到男朋友的来信——前女友要跟他谈谈。所以她再次陷入了不安、挣扎与患得患失的纠结恐慌。回忆从校园走来的这场爱情,她一直是最卑微的那一个,以一个旁观者的身份看他全部的深情对别人,看他与挚爱的重逢与离别,将自己快要爆炸的暗恋死死压住。然而毕业后选择了远离的她却得到了与男神在一起的机会,于是毛晓囡不顾一切飞蛾扑火,可是……他的一生之爱却在此时归来了……
  • 可惜不是我

    可惜不是我

    周墨原以为那些刻在课桌上的喜欢只能叫作暗恋。直到高禹夏的出现,他教会周墨如何去爱,他陪着周墨成长,他牵着周墨的手说着永远不分开……可是,当周墨再次转身的时候,一直陪着她的那个少年已不在她身边。为什么不是你,陪我到最后?
  • 老子的管理智慧

    老子的管理智慧

    真正的、现代意义上的管理,都要通过管理模式来进行。管理模式是在管理理念指导下建构起来,由管理方法、管理模型、管理制度、管理工具、管理程序组成的管理行为体系。
  • 唐朝十讲

    唐朝十讲

    如果说,世界上有一门无人不参与、无人不受影响的学问的话,那就是历史。唐朝是一个透露和包含着多种因素的朝代:它是盛极而衰的王朝,它的开国和守国的逻辑是复杂而多变的,它同时拥有高度发达的文明。正是它的这些丰富和矛盾才构成了它永久和持续的魅力。正因为如此,我们读史、读唐的时候才能积累经验,以期获得来自历史的智慧。
  • 原地捉妻:迷糊小娇妻

    原地捉妻:迷糊小娇妻

    她着他的手,脸上洋溢着幸福的笑容,凝视着他,红唇轻启“如果有一天,我走失了你的世界里,你会来找我吗?”他什么也没说,只是紧紧拥她在怀。可她知道了他的回答。“对不起!”他低沉的声音从话筒里传出来。“为什么!”她紧紧抓着手机,全是汗水。“我给不起你要的,所以……!”他再也没有说话,她挂了电话,手机滑落在地。脸上早已泪流满面。曾经以为一起走过那段甜蜜、悲伤的青春,爱会一直如初见时美好。她选择离开,回到从小的长大的城市没料到会再一次回到这里,原来从未放下。那一份爱,依旧还在,从未忘记!如今的他是否还记得!这一份纯粹的爱还能否继续?
  • 异世变身之旅

    异世变身之旅

    当东方男人变成西方女人——海天茕:别看我这样,我其实是个男人。马沙拉迪:哦不,美丽的小姐,您这种拙劣的谎言是无法骗过我的。当东方武人遇到西方文人——蓝瑟尔:武人嘛,“所谓善书者不择笔”,只要武艺够高够娴熟,穿什么都没有妨碍。沃尔夫冈:哇哦!刚刚那个音节里充满了奇妙节奏和韵律感的句子就是东方话吗?请教导我!这是我一生的请求!当变成西方女人的东方男人遇到旅居西方的东方武人——海天茕:原来你是用枪的啊……那想必你至今的人生有不少遗憾吧。蓝瑟尔:……大姑娘,你老师没教过你西方风俗吗?当西方女人变回东方男人——海天茕:老子是来清算你们欠萨拉泰瑞·希斯凯的帐的。当东方武人遇到东方男人——蓝瑟尔:这位兄台,你的脸……很眼熟嘛。——所以,这是个“万里他乡遇故知——基友”……的故事。
  • 对你图谋不轨

    对你图谋不轨

    一次有预谋的接近,让这个天之骄子般的男人,遇见了一个不一样的女人。刚开始相遇时,是在豪华的大酒吧门口,她还胆大包天的随便就上了他的车,他还绅士的将她送到了酒店。再次相遇,是在美丽的旅游胜地,她又化身成了一个文艺女青年。看着她时而迷糊,时而古灵精怪,遇到事情时又一本正经的模样,慢慢地,他沦陷了自己的心。(本文纯属虚构,请勿模仿。)