登陆注册
19399000000007

第7章 “有人在哭——真的有人在哭”

第二天,又下起了瓢泼大雨。玛丽向窗外望去,荒原已经完全笼罩在灰蒙蒙的雨雾中了。今天可出不去了。

“你在家的时候,下这么大雨,你会干什么呢?”她问玛莎。

“那就留神别互相踩着了,”玛莎回答说,“唉,我们家的确孩子太多了。妈妈脾气很好,但她也没办法。最大的几个会去牛棚里去玩。迪肯不怕雨,他会像晴天一样出去。他说他在雨天可以看见许多不下雨时看不见的东西。有一次,他看到了一只小狐狸崽,都快被淹死在洞里了。他就把它抱在衬衣里,用胸口温暖它,带回到家里来。狐狸妈妈被打死了,洞穴被水淹没了,其它小狐狸全都淹死了。迪肯现在还在家里养着那小狐狸呢!还有一次,他找到了一只小乌鸦,也差点儿被淹死了。他也把它带回家了,还训练它呢。迪肯叫它‘煤球’,因为它长得很黑很黑。‘煤球’总是在他身边蹦蹦跳跳,飞来飞去,走到哪跟到哪。”

玛丽终于不再厌恶玛莎说话时那大大咧咧的样子了,她开始觉得听玛莎说话很有趣,而一旦玛莎不说话或者离开了,她反而会觉得难过了。在印度生活时,奶妈讲的那些故事和玛莎说的荒原生活完全是天壤之别,想想十四个人挤在四间小屋子里,而且吃都吃不饱,孩子们四处游荡,自娱自乐,就像小狗一样,外表粗野却又心地善良。最让玛丽感兴趣的,就是玛莎的妈妈,还有迪肯。玛莎讲的那些“妈妈”做的事、“妈妈”说的话,总是让她听了心里特别舒服。

“要是我有一只小乌鸦,或者小狐狸,我就可以和它玩儿了,”玛丽说,“可是,我什么也没有。”

玛莎的表情很复杂。“你会织毛衣吗?”她问。

“不会,”玛丽回答。

“你会针线活吗?”

“不会。”

“你识字吗?”

“会。”

“那为什么不看看书,或写写字呢?你是该读点书了。”

“我没有书,”玛丽说,“我的书都留在印度了。”

“真遗憾,”玛莎说,“要是梅德罗克太太允许你去书屋就好了,那里有成千上万本书呢!”

玛丽没有问书屋在哪里,因为她这时突然有了一个新的想法:她决定自己去找书屋。她一点都不担心梅德罗克太太,因为她总是呆在楼下那间舒适的管家房里。在这个奇怪的地方,要见一个人真的很难。事实上,除了佣人还是佣人。楼下那间巨大的厨房里摆满了各种各样的杯子、盘子,有铜的,有锡的,闪着各种光芒。只要主人不在,她们就在在宽大的佣人房里,每天都要大吃大喝四五顿,奢侈之极。而只要梅德罗克太太不在,大家就过得特别轻松、惬意。

玛丽的一日三餐,和往常没什么两样,玛莎负责她的生活,再没有其他人对她有任何一丝关怀。梅德罗克太太每隔天把会来看看她,但谁也没问起她在做些什么,或者告诉她该做些什么。她心想,也许这就是英国人对待孩子的方式吧。在印度的时候,一直都由奶妈照料她,她走到哪奶妈就跟到哪,随时随地伺候着她,尽心尽力,不敢懈怠。她常常都厌倦了奶妈的如影随形。

现在,再也没有人跟着她了,她还要学会自己穿衣服,因为玛莎的样子一定是觉得自己笨得可以,连衣服都要别人穿,连东西都不会拿。有一次,当玛丽直挺挺地站着、等着玛莎帮她穿袜子的时候,她甚至说“你怎么一点长进都没有啊?我们家苏珊·安妮才四岁,她可比你懂事多了。有时候,你真的太娇贵了。”

听了这话,玛丽皱着眉头想了整整一个钟头,倒是想出了一些新东西出来。

这天早上,当玛莎最后把地扫完,下了楼之后,玛丽在窗前大约站了十分钟。她在想着书屋的事,她把那时候的想法又翻来覆去地想了想。她倒不是真的想着那书屋,因为她看过的书实在太少了。但听到玛莎说起书屋,她就记起了那上着锁的一百间屋子。她想知道它们是不是真的上了锁,还有就是,要是她能进去的话,哪怕就一间,她到底能看到些什么东西。真的有一百间吗?为什么不去数一数有多少扇门呢?既然今天下雨出不去了,这倒是一件可以去做的事。她可没学过做事情之前要得到别人允许,她也不知道什么是威严,所以,她根本没想过,自己在房子里到处走必须先征得梅德罗克太太的允许,就算见到她,玛丽也不会问她。

她打开房门,进了走廊,就这样开始到处瞎逛。这走廊可真够长的,它又通往其它走廊,玛丽沿着走廊上了一道又一道楼梯。一扇门紧挨着另一扇门,所有的墙上都挂满了图画,有些画的是黯淡、神秘的风景,最多的是一些男人或女人的肖像,他们穿着奇形怪状、十分夸张的衣服,绸缎的或是天鹅绒的。

玛丽停下脚步,发现来到了一处长长的画廊,墙上就挂着这样的肖像画。她不明白为什么一座房子里会有如此多的画像。她在这个地方慢慢地往前走,注视着那一张张面孔,他们似乎也在看着玛丽。她猜想着,他们是不是想知道,这个印度来的小女孩到底想在他们家里干什么。

有些画的是孩子。有穿着绸缎袍子的女孩,长袍从脖子一直到她们脚面;也有穿着鼓囊囊的男孩,他们都留着长长的头发,肥嘟嘟的袖子,花边领子,有的领子还是粗粗的环状。每看到一个孩子,玛丽总会停下来,好好看一看,想着他们叫什么名字,他们去哪儿了,他们为什么穿得如此古怪。

有一个女孩相貌平平,一脸冷漠,简直和自己一模一样。她穿的是绿色的锦裙,手指上停着一只绿色的鹦鹉。她的眼神非常锐利,但也十分奇怪。“你住在哪里呢?”玛丽冲着她大声问道,“要是你在这里多好啊!”

毫无疑问,没有哪个女孩会像玛丽这样度过如此奇怪的一个上午。在这巨大而又凌乱的房子里,似乎除了她自己,再也没有其他人,她所走过的地方仿佛再也没有别人曾经走过。既然建了这么多房间,就应该有人住在里面呀!可是,它看起来是如此空荡荡的,她不得不相信的确没有其他人了。

这样的想法一直持续到她爬上了二楼,想要旋开一扇门的把手的时候。正如梅德罗克太太说的那样,所有的门都是关着的。可是,当她把手按在其中的一扇门上,试着扭开它的时候,玛丽吓了一跳,因为她感觉丝毫没有用力,门锁却打开了。而就在她要推开门的时候,门却自己慢慢地开了,发出沉闷的声音。这扇门很大,里面是一间宽大的卧室。墙上挂着绣品,房间里摆放着精美的家俱,和她在印度看到的差不多。一扇铝框的大窗户正对着那片荒原,壁炉上方挂着那个相貌平平、一脸冷漠的小女孩的另一幅画像,仿佛在盯着玛丽看,带着从未有过的好奇。

“也许她曾经在这里住过,”玛丽说,“她这样盯着我,真是奇怪。”

接下来,玛丽打开了一扇又一扇门。她看了许许多多房间,直到她自己都累了。她开始相信真的有一百间了,尽管她没记得数一数。所有的房间里都有老画像,或者挂着图案怪异的旧壁毯。几乎所有的房间里,都摆着奇形怪状的家俱,放着千奇百怪的饰品。

在其中的一间屋子里,挂着的都是天鹅绒的绣品,那好像是一间女人的起居室;而在一间阁楼里,摆放着一百来只象牙做成的小象,大小各异,有的背上还骑着人,或是摆着座椅。有一些象比其它的要大很多,有一些又小得很,一看就觉得是象宝宝。玛丽在印度也见过牙雕,对大象也很熟悉。她进了这间阁楼之后,就站在一把凳子上,和大象们玩了很久。后来,她玩累了,就把它们按顺序摆回去,又重新把门关好。

从长长的走廊到那些空荡荡的屋子,自始至终,玛丽没有看到任何有生气的东西,只有在那阁楼里,总算见到了。就在她刚刚关上阁楼的门时,她听见了沙沙作响的声音,不由得吓了一跳。那声音好像是从壁炉旁的沙发那儿传过来的,玛丽立即寻找起来。在沙发的一角,有一个靠垫,靠垫的天鹅绒面下,有一个小洞,透过洞口,可以看见一只小脑袋,长着一双小眯眼睛。

玛丽蹑手蹑脚地走过去,想看个究竟。那是一只小灰鼠的眼睛,亮晶晶的。它把垫子咬了一个洞,舒舒服服地在那安了家。六只鼠宝宝依偎在它身边,睡得正香呢!就算这一百间屋子没有其他东西活着,这七只老鼠可一点也不孤单哪。

“要是不会吓着它们,我真想把它们带回去,”玛丽说。

她走了太久,再也走不动了,于是她开始往回走。有两三次,她都走错路了,往往是因为是拐错了走廊,不得不来回折腾。不过,她终于还是走回到了自己的那层楼,可是,尽管她离自己的房间近在咫尺,她却不知道自己究竟在什么地方。

“我一定有走错了,”她说,站在一段短短的过道的尽头,那过道的墙上也挂着壁毯。“不知道该怎么走了。一切都是如此安静!”

话音刚落,就有一种声音打破了这寂静。那又是一种哭声,但和她头天晚上听到的完全不同。这哭声很短,好像是一个烦躁不安的孩子的哀号,顺着墙壁传递过来。

“这哭声比昨天晚上的要近一些,”玛丽说,心跳得越来越厉害,“真的是哭声。”

她不经意地把手放在了面前的壁毯上,又赶紧往后跳去,自己都吃了一惊。壁毯后面是一扇门,门是开着的,她能看见门后还有一段走廊。梅德罗克太太正走过来,手里拿着她那一大串钥匙,满脸怒容。

“你在这干什么?!”她问,一把将玛丽提起来,就那么拖着走,“我是怎么告诉你的?”

“我走错路了,”玛丽解释说,“我不知道该怎么走,我听见有人哭。”她此时此刻恨死了梅德罗克太太,但更让她咬牙切齿的还在后面。

“你听见的根本不是什么哭声,”管家说,“给我乖乖地回自己房间去,否则我就打掉你的耳朵!”她抓着玛丽,又是推又是拉的,上了一条过道,又下到另一条,最后把玛丽推进了她自己的房间里。

“好好听着!”梅德罗克太太说,“老老实实呆在这,否则就把你锁起来!主人最好把家教给你找来,他说过要找一个的。你就是需要有个人好好看着!我可没工夫管你!”

说完,她就走了出去,狠狠地关上门。玛丽走到壁炉前,坐在地毯上,气得脸色发白。她没有哭,但一直在咬牙切齿。

“那儿有人在哭——真的有——真的有人在哭!”她对自己说。

这哭声她已经听见两次了,总有一天,她会弄清楚的。这天上午,她就已经发现了够多的东西了。她感觉似乎自己正在进行一次长途跋涉,至少她总能发现有趣的东西——她和那些牙雕的小大象玩得很开心,她还看见了住在垫子里的灰老鼠和她的鼠宝宝一家。

同类推荐
  • 像他们那样:感恩·责任·忠诚

    像他们那样:感恩·责任·忠诚

    《榜样的力量·像他们那样:感恩·责任·忠诚》主要内容包括感恩篇、责任篇、忠诚篇三部分,分别介绍与感恩、责任、忠诚有关的古今中外的名人故事。如:懂得感恩的霍金、不忘师恩的周恩来、虎门销烟的民族英雄林则徐、永不生锈的螺丝钉雷锋同志、精忠报国的岳飞、革命志士李大钊……故事语言通俗易懂,哲理性强,结构清晰,内容新颖。对青少年具有一定的教育意义,使他们能够懂得感恩,富有责任感,培养忠诚的高贵品质。
  • 震撼心灵的人格故事

    震撼心灵的人格故事

    汇集开阔眼界的故事,让青少年在学海百科从容漫游,以激励人心的文章,让青少年获取鼓舞、走进快乐成功的圈子。通过这里可以学习很多,看到很多、获取很多、了解很多。经典的一个个小故事,是灵魂的重铸,是生命的解构,是情感的宣泄,是生机的乌瞰,是探索的畅想。优美的文学是以审美的力量、情感的力量、道义的力量、精神的力量打动人、感染人、影响人。
  • 苏培锦诗文杂抄

    苏培锦诗文杂抄

    本书分为学术篇;寄语篇;人生篇;情谊篇;诗歌篇;电视篇。内容包括:从社会需要出发,改革语文教学、涓涓春水浇心田、语文教学如何培养学生思维、改进作文批改方法实验报告、语文教学二题等。
  • 文学艺术家(语文新课标课外读物)

    文学艺术家(语文新课标课外读物)

    语文新课标指定了中小学生的阅读书目,对阅读的数量、内容、质量以及速度都提出了明确的要求,这对于提高广大学生的阅读写作能力,培养语文素养,促进终身学习等具有深远的意义。
  • 青少年应该知道的盆景(阅读中华国粹)

    青少年应该知道的盆景(阅读中华国粹)

    盆景滥觞于中国古代,距今有上千年的历史了。盆景师法自然,充满生命张力,是山水风景的缩影,自然而真实,盆景艺术延续至今饱含古代文人艺术家轻逸淡雅的情怀,可以称盆景是文人艺术家的“宠物”。
热门推荐
  • 异世歌皇

    异世歌皇

    ·谁说华人歌手上《美国最强音》只是一轮游?·谁说擂台赛华人歌手想捏就捏?·灵妖传我500年道行~!·助我异世漫漫歌皇之路~!
  • 轮回剑典

    轮回剑典

    他修宝典秘籍,炼奇功媚术,在风云变幻中修成巅峰武学,从此美人卧怀,剑指天下,掌控无尽轮回!
  • 福尔摩斯的心理课

    福尔摩斯的心理课

    如果福尔摩斯变成心理医生,他会怎样探案?英国留学的心理学博士夏洛克,回国开了一家心理诊所,却阴差阳错成为市公安局刑侦女队长华笙的破案搭档。在一个个离奇的案件里,夏洛克为我们上了一堂堂精彩的心理课,揭露出一系列导致犯罪的心理学效应。——强奸犯、连环杀手、偷窃癖、虐待狂等罪犯的心理动机究竟是什么?——如何运用催眠、心理测试、神经心理学、家庭系统排列等心理学手段,寻找你身边潜藏的罪犯?看完本书,你就能第一个猜出侦探悬疑故事的结局!或者,成为私家侦探!
  • 红尘轮回总是情

    红尘轮回总是情

    夜,寂寂的,有些想你,想你不舍的牵念,想现在的你的笑容有些无奈和苦涩……在这样孤独的夜里,我独坐在窗前,伴着孤影,望着窗外漆黑的夜空,我周围的空气也似乎漂浮着隐隐约约的凄楚与忧伤。就是这样的夜晚,又让我深深的想起了你。想知道你在做什么,想知道你是否和我一样的在想着我,想知道在你的梦境里是否看到我在你梦的路口深情地等待。--情节虚构,请勿模仿
  • 楚伊人

    楚伊人

    如果今生遇见你是得之我幸,那下一秒你的离去是不是失之我命。南宁,你说如果我嫁给了别人,你怎么办?“最后娶你的人如果不是我,那只有一种可能,那就是我死了,一个死人你说他能怎么办呢”那天全城老百姓都在街上看着风光无限的京城第一美人楚伊人下嫁给一个傻子,铺十里红妆好不壮观,所有人都可惜了这美人。‘宁做一痴人,只得伊人心’那天城墙之上,九五之尊紧紧的看着花轿路过他的是视野,却没有一丝行动,拂袖回宫。
  • 圣帝传人在都市

    圣帝传人在都市

    凌晨本是一个孤儿。却因为意外得到了混沌圣帝的传承,凌晨从此拳打高富帅,脚踩官二代,纵横都市。不过当实力逐渐变强时,身世之谜也悄然解开。且看一个少年一步一步走向巅峰!
  • 语文新课标课外必读第五辑:格林童话
  • 只有自己一个人

    只有自己一个人

    我们都只是对方生命中的过客。匆匆留下一眼,又各自离去。知道很多年后,我还是能想起,他转身离去时的背影,在夕阳的拉扯下变得格外刺眼。而我也忍着泪水,转身离去。
  • 金牌直销员必备

    金牌直销员必备

    直销,对于大家来说肯定不会是一个陌生、新鲜的名词,正如一位著名的商业专家所描述的那样:直销是人们谈论最多,却了解最少的行业。直销为什么会有如此大的魅力,如此多的目光,甚至被人们誉为未来的商务趋势及新世纪商业领域的发展潮流呢?历史发展到今天,直销已经造就了无数企业和行业的奇迹和辉煌,安利、雅芳、玫琳凯、完美、仙妮蕾德等,都以其活生生的成果昭彰于世。如果你渴望成就意义非凡的成功事业,如果你渴望拥有自强、自信又洒脱的幸福人生,可从直销开始!在这里,所有的梦都将不再是飘浮天际的虚幻,而是握在你手心里的实实在在。
  • 无敌转学生

    无敌转学生

    新手求推荐大家帮帮忙哈这本书写的是一个几乎无敌的转学生来到玉书中学。。