穆尔海夫说：
“安塔拉，你不要以为所有时光全属于你一个人，也不要认为所有鸟儿的肉全可入口，更不是所有的东西都是可以看得见、弄到手的。你有所不知，你夺回来的那些骆驼并不是普通人的骆驼，而是当代彪悍英雄，印度、信德国王陛下阿卜杜·海亚夫名下的骆驼。阿卜杜·海亚夫国王兵多将广，兵马不仅驻扎在陆地，而且还有兵马驻扎在海洋。他曾俘虏过一千名族王，将他们的额发剪掉之后，再放他们回到自己的家乡，并分别赠送给他们一顶头盔。如今，这些族王都成了他的盟友，而他也成了整个天下的君王，不管是拜火的波斯科斯鲁，还是崇拜十字架的拜占庭皇帝，都不是他的对手。你简直想不到他究竟有多么强大。我们在你管辖的地方看到二十四匹阿拉伯纯种宝马，我们的国王听到这个消息之后，立即派人将那些宝马从它们的主人手中买了去。只要你稍稍打听一下，你就会知道我们的国王有多少人马。你在希贾兹大地就能看到他的大队人马的头，而尾则在信德大地，你的那些骑士根本不能与他的人马相比，无力与他的人马交手。你不要再说你是什么英雄骑士了！我可以告诉你，你就是带着你的所有人马出战，我的哥哥阿卜杜·海亚夫国王也会把你们打得落花流水，性命难保。眼下你应该做的，只有把那些骆驼交出来，并带着贡品去赔礼道歉；除此之外，别无选择！”
安塔拉听来使这样一说，黑色嘴唇立即变白，二目圆瞪，怒发冲冠，说道：
“歹人之子，你简直不知道自己站在何人的面前，你也不知道自己说了些什么荒唐话！你在同你的哥哥及其伙伴艾赫代尔国王威胁我。凭阿拉伯人的良心起誓，在我的眼里，你的哥哥阿卜杜·海亚夫比天下所有的君王都低贱、丑恶，艾赫代尔国王也不例外；即使红王、黄王、蓝王、黑王、白王艾赫代尔：在阿拉伯文中意为“绿色”，因此引出红、黄、蓝、黑、白各色君王。和曼盖尔部族的魔鬼和他合力与我作对，我也不把他们放在眼里，更不把他们放在心上。你有所不知，我的人马彪悍无比，一名骑士足以在战场上抵挡千人，印度、信德骑士根本不能与他们相比。我很想与你们的人马一决高下，简直就像口渴了想喝水一样，急不可待，仅仅我自己就足以抗击他及他手下的所有骑士，不管他们是黑的还是白的。你的哥哥威胁我，要我带着贡品去向他赔礼道歉，这是痴心妄想。我们同情所有求救的阿拉伯人。我们的火炽烈无比，能将一切化为灰烬；我们的海深不可测，足以淹没所有的人。阿拉伯人的所有财产全属于我们，皆由我们的亲朋掌控。”
正当他们谈话时，族王盖斯来到了安塔拉的家中。安塔拉的儿子们全都坐在父亲的身旁。族王盖斯原本是打猎归来路过安塔拉的家门，印度国王阿卜杜·海亚夫的使者所说的那番话，族王盖斯全都听见了。
安塔拉及在座的阿卜斯人看到族王盖斯走来，全都站起身来迎接。安塔拉走上前去，向族王行吻地大礼，接着，把发生的事情向族王讲了一遍。说到印度国王阿卜杜·海亚夫如何派使者前来，要求希贾兹、也门、萨那和亚丁的阿拉伯人向印度国王进贡，并送甲胄给他。
族王盖斯一听，顿觉眼前一片黑暗，心如刀割，五脏俱焚。安塔拉毛发倒竖，咬牙切齿，问族王：
“族王大人，你说我们应该如何回答这个来使？”
族王盖斯一时不知如何是好，说道：
“阿卜杜·海亚夫可是一位实力雄厚、兵强马壮、国土辽阔的君王啊！安塔拉，你说我们该怎么办呢？”
安塔拉说：
“依我之见，我只有用手中的青锋宝剑回答。像阿卜杜·海亚夫这样的君王，只有派兵马骑士出征，纵马挥矛舞剑，彻底将之征服，别无选择。像这样的霸道之王，既不能送给甲胄半身，更不能送给他骆驼一峰。”
埃杜班说：
“父亲，我们通常向诸王索要钱财、骆驼和甲胄，以便让他们得到我们的保护。这个阿卜杜·海亚夫反倒要我们给他进贡甲胄，真是岂有此理！既然如此，我们从此不再为他的国家提供保护，定要将他的国家化为废墟，让猫头鹰在那里安家落户。”
穆尔海夫听到这些话，又见说这种话的人是个皮肤黝黑、嘴上没毛的少年，不禁勃然大怒，朝着埃杜班一声大喝，然后说：
“黑小子，你住口！你究竟是什么人，竟敢如此口出狂言！你提到的那位君王，他曾在交战中俘虏过一千名国王，那些被俘者统统被剪去额发，然后被放回去。你既非国王，又不是族王，根本轮不到你来答话。你不过是奴隶，只配去放牧骆驼牛羊，这里不是你说话的地方，更不配对抗当今世上大王。”
埃杜班听穆尔海夫说出这样的话，作战的勇猛气势与阿拉伯人的豪爽气概不禁同时勃发，手握宝剑，像愤怒的雄狮一样，一跃而起，冲到来使穆尔海夫的面前，大怒道：
“你妈的腚，派你来的那个该死的……”
话音未消，手起剑落，穆尔海夫的首级登时滚落在了地上。
眼见穆尔海夫被杀，随之而来的那些印度骑士失声大喊，后悔跟着阿卜杜·海亚夫国王的弟弟而来。他们说：
“毫无疑问，这个黑肤骑士是位大英雄；如若不然，他绝不敢斩杀来使。”
埃杜班杀了穆尔海夫，他的父亲安塔拉称赞儿子干得好。安塔拉对族王盖斯及在座的族人说：
“顶多不过是打上一仗。眼下，我们只能二择其一：要么用宝剑回答他们的无理要求；要么答应他们的要求。”
族王盖斯说：
“埃杜班，你干得漂亮，好极了！”
阿卜斯骑士们都为杀掉阿卜杜·海亚夫的使者感到高兴，无不厌恶穆尔海夫的那番狂言。
族王盖斯说：
“阿卜斯骑士个个如狮，人人如虎，勇敢善战，天下无敌，不管是人还是妖，所有的阿拉伯人都得求我们保护。安塔拉是阿卜斯、阿德南部族的卫士，奇勇无人可比；阿拉伯人的所有财富在他的掌握之中，要取要留，全由安塔拉做主。印度王提出的要求，我们决不答应，即使付出生命的代价，我们也要对抗到底。”
安塔拉说：
“凭阿拉伯人的良心起誓，假若我们迟迟得不到印度王的消息，我一定去找他算账，即使远征信德、印度国，也在所不辞。我要与阿卜杜·海亚夫和艾赫代尔王一战，看看究竟谁更强大善战！”
说罢，安塔拉吩咐将来使穆尔海夫的尸体捆绑在他自己的那匹马背上，然后对其伙伴们说：
“你们回去对穆尔海夫的哥哥阿卜杜·海亚夫说，这就是我们对他的回答。告诉你们的国王，让他集结军队，亲率大军来与希贾兹骑士和安塔拉·本·舍达德交战，以便为他的弟弟报仇。如果他不来，我就率大军去与他交手，把信德、印度大地踏平，哪怕在千里驹背上呆上一年半载。假若阿卜杜·海亚夫不派他的弟弟穆尔海夫来找麻烦，本来不会丧命的。”
印度骑士们带着穆尔海夫的尸体离去，一路痛苦难耐，哭声此起彼伏……
[0696]印王修书
印度骑士们经过长途跋涉，走近信德、印度国时，即派一个人先行一步，把出使情况报告阿卜杜·海亚夫国王。那个人进到宫中，把发生的事情一讲，阿卜杜·海亚夫国王听后，大惊失色，说道：
“怎么会这样？是谁干出这样的事情，竟敢杀掉我的弟弟，难道他们不晓得我是人神惧怕的君王？莫非他们不害怕我的权势和威力？不过，这个人定是阿拉伯愚昧游牧人，不曾见过我在沙场上厮杀的英姿。”
旋即，出使的骑士们全都回来了。阿卜杜·海亚夫国王好言安慰他们一番，并许下诺言，一定要报仇雪耻。国王问起安塔拉·本·舍达德的情况，他们说：
“国王陛下，那安塔拉不曾看我们一眼，也没问我们的情况如何，便把我们安排在客帐中住了三天。第四天，他把陛下的弟弟叫到他那里去。陛下的弟弟向他说明了来意。那安塔拉听后，一阵大声吼叫，不知道面前站的是谁，便说道：‘阿卜杜·海亚夫在用厮杀威胁我，他有什么本领说这样的话！你们只管对他讲，让他调集大军来与我交手；他若不来，我一定带人去找他交战！’陛下的弟弟对他说：‘你不要以为阿卜杜·海亚夫国王像你遇到过的那些英雄一样。你有所不知，阿卜杜·海亚夫国王兵强马壮，无人能够抵挡，如果来到这里，我担心因为你的狂妄而将你们的家园化为猎场。你应该出言礼貌一些，少些疯狂。’正当二人谈话时，忽见一个嘴上还没长毛的黑皮肤少年拔剑出鞘，手起剑落，你的弟弟头颅顿时滚落在地。如若不是安塔拉同情可怜我们这些随行人员，那个黑肤少年说不定会把我们全杀掉。之后，那黑肤少年对我们说：‘你们回你们的国王那里去吧！告诉你们的国王，让他率领大军来与希贾兹大军交手，好让他学学如何厮杀吧！’原来那黑肤少年是安塔拉的儿子。安塔拉听儿子说了那么几句话，便把我们送出帐篷，让我们观看了他们的驼队远征军，占地长宽各有三法尔萨赫之多，骑士们各持巨型盾牌，甲胄来自阿拉伯各地，个个威风凛凛，人人二目透出十足英气。安塔拉一声呼唤，四千名彪悍骑士来到安塔拉的面前，只见他们全都骑着阿拉伯纯种马，手握长矛，腰佩利剑。那安塔拉简直就是一位威风十足、凛然难犯的伟大君王。大王陛下，我们把在那里听到和看到的情况全都告诉了陛下。安塔拉被人们称为骑士之王，谁也无法战胜他；不仅如此，他还有三个如狮似虎的儿子。”
阿卜杜·海亚夫国王听后对他们说：
“你们是没有罪的，罪过在那个黑肤少年的身上。莫非他以为所有的鸟肉都可以吃吗？难道他认为所有的骑士都是可以欺的？没有见过狮子的人只会描绘狼的可怕。”
旋即，阿卜杜·海亚夫国王叫来他的部分大臣，和他们商量对策。他的宰相对他说：
“大王陛下，这些歹人们破坏了我们的尊严，将我们等同于一般人，我还该说什么呢？不过，这些人是不配与陛下比高低的，因为他们是处于蒙昧时期的阿拉伯人。他们不了解你，也没有尝试过你的冲杀后果，既没有见过你的厮杀英姿，也没有看到过你的兵马。如果陛下派出一支大军，只要有一位族王率领，就足以报仇雪耻。”
阿卜杜·海亚夫说：
“这样恐怕不行，我亲自出征才能俘虏那个骑士之王，捣毁他的家园，杀死他的人马。至于阿卜斯人，我定将让他们成为人们的笑柄。我要让那个黑肤骑士惨败在我的猛烈刺杀之下，让他永远成为人们茶余饭后的笑谈。我将去访问天房、渗渗泉和易卜拉欣立足处，带回希贾兹、也门阿拉伯人的甲胄，用绳索将那个黑肤骑士绑来，让他知道自己的面相便是不祥凶兆。”
说到这里，阿卜杜·海亚夫国王沉思片刻，然后又说：
“我想派使者去见艾赫代尔国王，请他到这里来，把发生的事情告诉他，让他听一听那个使各国君王都感到恐惧的黑肤骑士所说的那些话。我一定要亲率大军出征，让那个黑肤骑士见识一下从未经历过的战斗场面。”
说罢，阿卜杜·海亚夫国王开始给艾赫代尔写信。书信写罢，折叠起来，国王对身边那些能与他同甘共苦的大臣们说：
“我想把这封信给艾赫代尔国王送去，让他立即亲率大军前来，以便起程征讨阿卜斯人，报仇雪耻。”
信文如下：前辈俱享英名的印度国王阿卜杜·海伯乐与信德女王塔拉阿亲生之子、地域广阔的当代骑士英雄阿卜杜·海亚夫国王致信时代雄狮艾赫代尔国王陛下：
欺压我们、杀害吾弟穆尔海夫的就是希贾兹骑士安塔拉。一个高门弟子、帝王之后、骑士英雄反被一个出身寒门的牧奴所杀，令我怒气难抑。艾赫代尔国王陛下，你在我的心目中居于崇高地位，我决计把我的生命托付给你，依靠你来助我报仇雪耻。
……阿卜杜·海亚夫国王随信赠送给艾赫代尔国王一千峰骆驼、七百件金丝绣花袍、一百锭赤金和一箱珍珠、宝石。
随后，阿卜杜·海亚夫国王又在信尾写上这样的一首诗：世间无双王，请阅书一封。
你麾下将士，个个是英雄。
且请率军至，一道踏征程。
讨伐阿拉伯，沙场赢功名。
骑士安塔拉，善战有奇功。
其子埃杜班，似父享名声。
你我两军力，利刃似天命。
仇报耻雪日，举杯共欢庆。凯勒布是一位彪悍骑士。他从阿卜杜·海亚夫国王手中接过信，带着礼品踏上了征程。凯勒布一路疾驰，穿旷野，越荒丘，来到了艾赫代尔国王的面前，一番问候，亲吻过国王的双手，送上礼物，递上阿卜杜·海亚夫国王写的那封信。
艾赫代尔国王打开信，看了一遍，又见送来那么多礼品，心中欣喜万分，立即将大臣们叫来，把情况讲给他们听。随后，他又派人去通知盟友前来，向他们表示说，他决计领兵前去支援阿卜杜·海亚夫国王的远征行动。盟友及大臣们听后，没有一个人表示反对。随后，艾赫代尔国王下令准备出发，前往希贾兹大地。
艾赫代尔国王率领大军首先攻打波斯科斯鲁，将科斯鲁的财富洗劫一空，随后把战利品发给手下骑士们。骑士们分得战利品，无不欢欣鼓舞。随即，他们一致同意前去支援阿卜杜·海亚夫国王。一支由二十七万骑士组成的大军在艾赫代尔国王的率领下向着印度、信德国开去，他们人人身披铠甲，个个头盔护首，大队人马浩浩荡荡，穿沙漠，越旷野，威风雄壮。艾赫代尔国王行进在大队人马的最前列，威武如同雄狮，边策马疾驰，边吟诵道：加鞭催快马，探访帝君家。
久慕印度王，沙场逞豪侠。
希贾兹众人，告诉安塔拉：
一日相交战，必将伊击垮。
人们念吾名，霹雳惊天下。
