登陆注册
19486700000052

第52章

SIR WILFULL, drunk, LADY WISHFORT, WITWOUD, MRS. MILLAMANT, MRS. FAINALL.

LADY. Out upon't, out upon't, at years of discretion, and comport yourself at this rantipole rate!

SIR WIL. No offence, aunt.

LADY. Offence? As I'm a person, I'm ashamed of you. Fogh! How you stink of wine! D'ye think my niece will ever endure such a Borachio? You're an absolute Borachio.

SIR WIL. Borachio?

LADY. At a time when you should commence an amour, and put your best foot foremost -SIR WIL. 'Sheart, an you grutch me your liquor, make a bill.--Give me more drink, and take my purse. [Sings]:-Prithee fill me the glass, Till it laugh in my face, With ale that is potent and mellow; He that whines for a lass Is an ignorant ass, For a bumper has not its fellow.

But if you would have me marry my cousin, say the word, and I'll do't. Wilfull will do't, that's the word. Wilfull will do't, that's my crest,--my motto I have forgot.

LADY. My nephew's a little overtaken, cousin, but 'tis drinking your health. O' my word, you are obliged to him -SIR WIL. IN VINO VERITAS, aunt. If I drunk your health to-day, cousin,--I am a Borachio.--But if you have a mind to be married, say the word and send for the piper; Wilfull will do't. If not, dust it away, and let's have t'other round. Tony--ods-heart, where's Tony?- -Tony's an honest fellow, but he spits after a bumper, and that's a fault.

We'll drink and we'll never ha' done, boys, Put the glass then around with the sun, boys, Let Apollo's example invite us; For he's drunk every night, And that makes him so bright, That he's able next morning to light us.

The sun's a good pimple, an honest soaker, he has a cellar at your antipodes. If I travel, aunt, I touch at your antipodes--your antipodes are agood rascally sort of topsy-turvy fellows. If I had a bumper I'd stand upon my head and drink a health to 'em. A match or no match, cousin with the hard name; aunt, Wilfull will do't. If she has her maidenhead let her look to 't; if she has not, let her keep her own counsel in the meantime, and cry out at the nine months' end.

MILLA. Your pardon, madam, I can stay no longer. Sir Wilfull grows very powerful. Egh! how he smells! I shall be overcome if I stay. Come, cousin.

同类推荐
  • MY LADY'S MONEY

    MY LADY'S MONEY

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 湛然禅师宗门或问

    湛然禅师宗门或问

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • TWICE-TOLD TALES

    TWICE-TOLD TALES

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 希夷梦海国春秋

    希夷梦海国春秋

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 金川妖姬志

    金川妖姬志

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 封天之宗

    封天之宗

    “天地不仁,以万物为刍狗”这是一个东胜大地中偏僻小国走出来之人的故事。他曾背负血海深仇,一朝得报,灭人满门。他踏入修真界的那日起,便注定要风起云涌。他经历仙魔乱战,他经历诸天护道争锋,他一路走来他是何人?他又做了什么?最后以至于他要封天!封天之宗书友交流群:273602268。让我们一起讨论他的故事。
  • 魔道邪君

    魔道邪君

    叶丹枫在一次奇遇中得了一道上古时代的剑气,怪事发生了,他的功力修为增加的依然缓慢,但是战斗力却在极快的提升。于是,那些认为他修为还很普通的对手们要倒霉了......这情景有点象是,一个二十多岁的地痞流氓在欺负一个十多岁的在校学生,满脸轻蔑的正准备扇这个学生的耳光,突然看见这名学生从身子背后掏出了一把已经打开了保险栓的AK47......
  • 青少年应该知道的细胞

    青少年应该知道的细胞

    本书从细胞的原始概念入手,主要阐述了细胞的种类、结构、特征、组成以及生理周期,细胞分裂等基础知识。
  • 躲在转角处的爱

    躲在转角处的爱

    秋,潇湘之意,“何处合成愁,离人心上秋”,秋下加心便是愁,秋天不见人字形的大雁飞过,亦不知道夏虫何时隐身而去。只觉得有莫名其妙的寂寥,逃不掉凄楚的印象。
  • 护美邪医

    护美邪医

    他是龙炎组织的终极教官,也是医美无数的圣手邪医,为了一纸婚约隐居都市。一次酒吧艳遇,却被未婚妻给逮了个正着,逼迫签下了史上最不平等的卖身契约,原本以为有滋有味的生活会这样继续下去。一场商业争夺战开始打响,未婚妻遭遇绑架,一次次的危机向他袭来,秦枫凭借自身能力化解一次次危机,一颗热血的心,终于被燃烧。一场激情和热血共存的故事就此拉开帷幕.......
  • 毒门嫡女:邪皇的倾世宠妃

    毒门嫡女:邪皇的倾世宠妃

    强者为尊,逐鹿为巅!她是唐门最后一任弟子,擅长格斗和摔跤,喜欢以毒救人、以毒毁人!然而,有一天不慎踩了香蕉皮摔了一跤,就穿越到了异世大陆,开启了她铸就一方霸唱天下的绝世顶峰。原主是废柴,没关系!勤能补拙、机缘不错,美男、萌宠样样来,可问题是:这包子从哪儿滚出来的。小片段一:“娘亲!娘亲!外面有一个长得很漂亮的叔叔,想要诱拐你,娘亲,我现在去一脚踹飞他,好不好?”白白嫩嫩的小包子还没跨出门槛,就被他揪住了衣领,笑的一脸狡猾道,"你娘亲是我的,没有我哪来的你!好儿子!乖!不准你跟我抢老婆!”某女甚是无语的仰头望天:这老的小的还能消停点不!
  • 醉掌天机

    醉掌天机

    众生不俯首,醉酒化隐龙。他,是三无职业的游民,机缘巧合之下,却被人看成隐世天机。他,不过是一个小乞丐,命运交替之下,却富得流油。他,不过是一个酒坛子,阴差阳错之下,却执掌云巅。
  • 赎世者

    赎世者

    看一个从小被当做奴隶驯养的人类,如何一步一步慢慢走向神曾经走过的道路。然而当神真正眷顾他的时候,他却放弃了神的恩赐,立志要以凡人之躯,成那神魔之功…
  • 千金

    千金

    那个男人,践踏了她的姻缘,斩杀了她的父母,连那未出世的孩子也被他亲手扼杀……因为他不爱她;因为父母长辈的隔年旧恨;因为,那个孩子是他心心念念女子嫉妒的根源……葬身火海之时,杜青墨忿恨:苍嶙山,你毁了我的一生!再一次睁眼,杜青墨回到了新婚的第一日。这一世,她要让苍嶙山也尝尝家破人亡的滋味……--情节虚构,请勿模仿
  • TFBOYS之青春笔记

    TFBOYS之青春笔记

    活力四射的三小只和三个活泼可爱的女孩混合在一起会发生什么样的化学反应呢?在小小年纪情愫初开的他们身上又会发生什么样的好玩事迹呢,一起来看看吧!PS:钰是千纸鹤,可能会每一篇千文会长一点,不过没关系,钰的好闺蜜有时间会帮钰补上滴!所以各位小汤圆哈小螃蟹不用拿麻袋套我了!另外,钰每天更新时间不固定,各位四叶草不喜勿喷哈!