登陆注册
19598200000043

第43章 OF BAPTISM(2)

Therefore we always teach that the Sacraments and all external things which God ordains and institutes should not be regarded according to the coarse,external mask,as we regard the shell of a nut,but as the Word of God is included therein.For thus we also speak of the parental estate and of civil government.If we propose to regard them in as far as they have noses,eyes,skin,and hair flesh and bones,they look like Turks and heathen,and some one might start up and say:Why should I esteem them more than others?But because the commandment is added:

Honor thy father and thy mother,I behold a different man,adorned and clothed with the majesty and glory of God.The commandment (I say)is the chain of gold about his neck,yea,the crown upon his head which shows to me how and why one must honor this flesh and blood.

Thus,and much more even,you must honor Baptism and esteem it glorious on account of the Word,since He Himself has honored it both by words and deeds;moreover,confirmed it with miracles from heaven.

For do you think it was a jest that,when Christ was baptized,the heavens were opened and the Holy Ghost descended visibly,and everything was divine glory and majesty?

Therefore I exhort again that these two the water and the Word,by no means be separated from one another and parted.For if the Word is separated from it,the water is the same as that with which the servant cooks,and may indeed be called a bath-keeper's baptism.But when it is added,as God has ordained,it is a Sacrament,and is called Christ-baptism.Let this be the first part regarding the essence and dignity of the holy Sacrament.

In the second place,since we know now what Baptism is,and how it is to be regarded,we must also learn why and for what purpose it is instituted;that is,what it profits,gives and works.And this also we cannot discern better than from the words of Christ above quoted:He that believeth and is baptized shall be saved.Therefore state it most simply thus,that the power,work,profit,fruit,and end of Baptism is this,namely,to save.For no one is baptized in order that he may become a prince,but,as the words declare,that he be saved.But to be saved.we know.is nothing else than to be delivered from sin,death,and the devil,and to enter into the kingdom of Christ,and to live with Him forever.

Here you see again how highly and precious we should esteem Baptism,because in it we obtain such an unspeakable treasure,which also indicates sufficiently that it cannot be ordinary mere water.For mere water could not do such a thing,but the Word does it,and (as said above)the fact that the name of God is comprehended therein.But where the name of God is,there must be also life and salvation,that it may indeed be called a divine,blessed,fruitful,and gracious water;for by the Word such power is imparted to Baptism that it is a laver of regeneration,as St.Paul also calls it,Titus 3,5.

But as our would-be wise,new spirits assert that faith alone saves,and that works and external things avail nothing,we answer:It is true,indeed,that nothing in us is of any avail but faith,as we shall hear still further.But these blind guides are unwilling to see this,namely,that faith must have something which it believes,that is,of which it takes hold,and upon which it stands and rests.Thus faith clings to the water,and believes that it is Baptism,in which there is pure salvation and life;not through the water (as we have sufficiently stated),but through the fact that it is embodied in the Word and institution of God,and the name of God inheres in it.Now,if Ibelieve this,what else is it than believing in God as in Him who has given and planted His Word into this ordinance,and proposes to us this external thing wherein we may apprehend such a treasure?

Now,they are so mad as to separate faith and that to which faith clings and is bound though it be something external.Yea,it shall and must be something external,that it may be apprehended by the senses,and understood and thereby be brought into the heart,as indeed the entire Gospel is an external,verbal preaching.In short,what God does and works in us He proposes to work through such external ordinances.

Wherever,therefore,He speaks,yea,in whichever direction or by whatever means He speaks,thither faith must look,and to that it must hold.Now here we have the words:He that believeth and is baptized shall be saved.To what else do they refer than to Baptism,that is,to the water comprehended in God's ordinance?Hence it follows that whoever rejects Baptism rejects the Word of God,faith,and Christ,who directs us thither and binds us to Baptism.

同类推荐
  • 二薇亭诗集

    二薇亭诗集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 太上灵宝十方应号天尊忏

    太上灵宝十方应号天尊忏

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 宝行王正论

    宝行王正论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 田家五行

    田家五行

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 祛蔽

    祛蔽

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • EXO之命运格局

    EXO之命运格局

    为你放弃我的一切吗?我愿意!--洛沄汐为你而改变吗?没关系!--俞可可为你而抛弃过往吗?OK!--苏初晴为你改变以前的看法?好的!--蒋霏为你选择接受舅舅的要求?嗯......好吧!--苏降雪“喂喂喂,你好像很勉强。”鹿晗&边伯贤&张艺兴&吴世勋&朴灿烈
  • 跳婚

    跳婚

    与男友分手两年、不甘寂寞的蔡晓晓与网聊结识的驴友吴师经历了一 场简单而浪漫的旅行。受到爱情召唤的晓晓兴奋不已,准备与这个男人共度此生,却意外发现自己的婚恋观因这个男人而颠覆,无数意想不到的矛 盾和摩擦不断冲击着晓晓对婚姻的憧憬……蔡晓东因为前女友而经历一场牢狱之灾,备受打击的他来到北京,在 一家酒店当面点师,邂逅了妩媚的女人赵菁芳。两人曲折的交往由此开始,却不知平静生活的暗处有惊人的秘密即将揭晓……
  • 心经

    心经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 校花的重生高手

    校花的重生高手

    兵王李强,隶属于特种兵王牌部队翼龙突击队,意外撞破未婚妻与奸夫的奸情,并因此丧命!在宝物的作用下,他重生为一个普通的高中生,竟然发现校花林雅诗是未婚妻与奸夫所生的女儿,为了报复仇人,他利用给校花当贴身保镖的机会接近林家,却发觉一个巨大的危机正在向所有人逼近......
  • 神河天国

    神河天国

    在空间的节枝,有一个空间。这个空间是神的空间,空间的中心有一个神河星系。万神朝宗,故事就发生在这里
  • 扑倒王爷

    扑倒王爷

    她,惨遭组织背叛,最后死在曾经待她如亲人般的师傅手上;他,北辰大陆,天启国曾经赫赫有名的战神王爷;曾经的骁勇善战的他,一夕之间变得如同废人一般,命运当真如此折磨人吗?她,墨氏医家的最后一位传人,毒、蛊、针灸……样样精绝;一朝亡矣,命运的齿轮又将如何转动……
  • 国宝之谜

    国宝之谜

    中华民族有着几千年的悠久历史,古代人民用智慧创造了无数辉煌的瑰宝。经过岁月,的沉淀后,它们变成了现在人们所见、所闻的历代传世国宝。每一件国宝都是一个时代的缩影,背后是一个个不为人知的故事,散发着神秘而悠远的气息。 不同时代、不同的先民为人们留下了不同的具有各个时代特色的国宝,有些因为时代的久远、文字的缺失变得扑朔迷离。人们在欣赏它们的同时不禁忍不住想知道这些国宝的创造者是谁?它们都有什么奇异之处?在它们身上都发生过哪些奇事?现存的国宝目前状况如何?下落不明的国宝消失的原因是什么?现在又在哪里呢?只有清楚地知道了这些问题,才能够让人们更加了解国宝、珍惜国宝。
  • 重生之太子生活

    重生之太子生活

    特种部队精英杨牧重生为一个高三学生,而且重生于高干家庭,纨绔的外表,仗义的内心。高考从学校最后几名神奇跃居成为全校前十名。大学军训一招搞定军训的教官。朋友有难,舍命相陪美女有现,舍命相追........不低调的生活,才是太子的生活!郑重提示,本书YY过重,儿童勿入!建立了一个起点QQ群,喜欢聊小说的人加进来一起聊聊,179173065
  • 航海遗闻

    航海遗闻

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说须真天子经

    佛说须真天子经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。