登陆注册
19598200000044

第44章 OF BAPTISM(3)

In the third place since we have learned the great benefit and power of Baptism,let us see further who is the person that receives what Baptism gives and profits.This is again most beautifully and clearly expressed in the words:He that believeth and is baptized shall be saved.That is,faith alone makes the person worthy to receive profitably the saving,divine water.For,since these blessings are here presented and promised in the words in and with the water,they cannot be received in any other way than by believing them with the heart.Without faith it profits nothing,notwithstanding it is in itself a divine superabundant treasure.Therefore this single word (He that believeth)effects this much that it excludes and repels all works which we can do,in the opinion that we obtain and merit salvation by them.For it is determined that whatever is not faith avails nothing nor receives anything.

But if they say,as they are accustomed:Still Baptism is itself a work,and you say works are of no avail for salvation;what then,becomes of faith?Answer:Yes,our works,indeed,avail nothing for salvation;Baptism,however,is not our work,but God's (for,as was stated,you must put Christ-baptism far away from a bath-keeper's baptism).God's works,however,are saving and necessary for salvation,and do not exclude,but demand,faith;for without faith they could not be apprehended.For by suffering the water to be poured upon you,you have not yet received Baptism in such a manner that it benefits you anything;but it becomes beneficial to you if you have yourself baptized with the thought that this is according to God's command and ordinance,and besides in God's name,in order that you may receive in the water the promised salvation.Now,this the fist cannot do,nor the body;but the heart must believe it.

Thus you see plainly that there is here no work done by us,but a treasure which He gives us,and which faith apprehends;just as the Lord Jesus Christ upon the cross is not a work,but a treasure comprehended in the Word,and offered to us and received by faith.

Therefore they do us violence by exclaiming against us as though we preach against faith;while we alone insist upon it as being of such necessity that without it nothing can be received nor enjoyed.

Thus we have these three parts which it is necessary to know concerning this Sacrament especially that the ordinance of God is to be held in all honor,which alone would be sufficient,though it be an entirely external thing like the commandment,Honor thy father and thy mother,which refers to bodily flesh and blood.Therein we regard not the flesh and blood,but the commandment of God in which they are comprehended,and on account of which the flesh is called father and mother;so also,though we had no more than these words,Go ye and baptize,etc.,it would be necessary for us to accept and do it as the ordinance of God.Now there is here not only God's commandment and injunction,but also the promise,on account of which it is still far more glorious than whatever else God has commanded and ordained,and is,in short,so full of consolation and grace that heaven and earth cannot comprehend it.But it requires skill to believe this,for the treasure is not wanting,but this is wanting that men apprehend it and hold it firmly.

Therefore every Christian has enough in Baptism to learn and to practice all his life;for he has always enough to do to believe firmly what it promises and brings:victory over death and the devil,forgiveness of sin,the grace of God,the entire Christ,and the Holy Ghost with His gifts.In short,it is so transcendent that if timid nature could realize it,it might well doubt whether it could be true.

For consider,if there were somewhere a physician who understood the art of saving men from dying,or,even though they died,of restoring them speedily to life,so that they would thereafter live forever,how the world would pour in money like snow and rain,so that because of the throng of the rich no one could find access!But here in Baptism there is brought free to every one's door such a treasure and medicine as utterly destroys death and preserves all men alive.

Thus we must regard Baptism and make it profitable to ourselves,that when our sins and conscience oppress us,we strengthen ourselves and take comfort and say:Nevertheless I am baptized;but if I am baptized,it is promised me that I shall be saved and have eternal life,both in soul and body.For that is the reason why these two things are done in Baptism namely,that the body,which can apprehend nothing but the water,is sprinkled,and,in addition,the word is spoken for the soul to apprehend.Now,since both,the water and the Word,are one Baptism,therefore body and soul must be saved and live forever:the soul through the Word which it believes,but the body because it is united with the soul and also apprehends Baptism as it is able to apprehend it.We have,therefore,no greater jewel in body and soul,for by it we are made holy and are saved,which no other kind of life,no work upon earth,can attain.

Let this suffice respecting the nature,blessing,and use of Baptism,for it answers the present purpose.

同类推荐
  • The Green Mummy

    The Green Mummy

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 阅世编

    阅世编

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 江阴城守纪

    江阴城守纪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 阿育王譬喻经

    阿育王譬喻经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 九天应元雷声普化天尊玉枢宝经集注

    九天应元雷声普化天尊玉枢宝经集注

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 感动中学生的友情故事

    感动中学生的友情故事

    本书是一套中学生课外读物,收编了古今中外著名的诗歌、小说、历史故事等,共18册。
  • 恶魔少爷恋上淘气三公主

    恶魔少爷恋上淘气三公主

    三位从小一起长大的绝世美女,那感情,比姐妹还要深。当他们回国归来,迎来的却是惊天动地的订婚协议。三位从小一起长大的绝世帅锅,比兄弟还要深的感情。舞会上,三位帅锅正等着她们美丽的公主归来。悲剧的是,同居、、、、、还培养感情。。。偶不。。。。。。
  • 来自末世的女神

    来自末世的女神

    末世妹子反穿成教语文的体育老师。黑胖挫变白富美:我们的老师画风不太一样!
  • 素手遮天:凤破苍穹

    素手遮天:凤破苍穹

    一场陷害,凤凰涅槃,异域重生。一卷竹简,宁静生活,尽化灰烬。一个阴谋,雏凤流离,何处为家;一次感悟,化身无数,掌控人间,一双素手,翻手为云,覆手为雨;一朝天下,顷刻瞬间,倾覆殆尽。祸水如何,妖姬如何,我为情生,我为情坚,亲情难得,友情可贵,爱情神圣,我皆全要,若要无情,宁化修罗,佛摧神毁皆因情,魔亡天破尽为情。傲啸人间我为尊,笑对苍穹留传奇。莫笑我,彩凤双飞翼,莫笑我,彩凤入云间。
  • 情变

    情变

    英俊而才华横溢的王品,刚从传媒大学毕业,就当了见习记者。如无数胸怀远大抱负的热血青年一样,他立志要在自己热爱的行业干出个样儿来。
  • 感觉喜欢就爱了

    感觉喜欢就爱了

    从花季年龄的少女,少年们,一步步走入社会成为个个阶层的强者。曾经发生在学校的那些美好生活成为每一个人的回忆,让他们深深的留恋。恶作剧,扮装,恋爱,闯祸,哪一项都未曾逃过这几个人的手掌。踏入社会,几人的关系还是那么铁,但之间的关系似乎朦胧的在改变,终究是因为什么呢?是爱吗?
  • 津梁寺采新茶与幕中

    津梁寺采新茶与幕中

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 缔零寂

    缔零寂

    失落的信仰在破灭的时代将会如何抉择,是去成为背叛命运的驱逐者,还是成为审判罪过的神。
  • 神秘幽都

    神秘幽都

    一段离奇的往事,一个令许多人都不惜一切代价去追求的传说,一座坐落在深山密林中的神秘空城——幽都,女娲第一次造人失败后,用可以让人长生不老的玉棺藏失败品的传说是否是真的存在,五年前的队伍为何会在隧道里神秘失踪,一切答案尽在神秘幽都。
  • 庄子逍遥人生(传世名家经典文丛)

    庄子逍遥人生(传世名家经典文丛)

    人生是一门博大精深的学问,有着太多太多的智慧等待着我们去汲取、领悟;思想是一片宽广无垠的大海,有着太浓太浓的魅力吸引我们去畅游其中。名家的人生,闪烁智慧的光芒,为我们折射出人生的光彩,波荡出生活的弦音;名家的人生,尽显思想的魅力,引领我们享受心灵的美丽旅途,体味生命的丰富元素。驰骋于睿智的思想海洋,让我们的精神变得充盈,心灵变得纯净而通透。