登陆注册
19625400000032

第32章 Chapter 5 (4)

‘Now, boys,' said the voice, ‘mind what I tell you. If I hear another word spoken about ghosts in this school, it will be the worse for all of you. There are no such things as ghosts, and therefore any boy who believes in ghosts believes in what can't possibly be; and a boy who belongs to Limmeridge School, and believes in what can't possibly be, sets up his back against reason and discipline, and must be punished accordingly. You all see Jacob Postlethwaite standing up on the stool there in disgrace.

He has been punished, not because he said he saw a ghost last night, but because he is too impudent and too obstinate to listen to reason, and because he persists in saying he saw the ghost after I have told him that no such thing can possibly be. If nothing else will do, I mean to cane the ghost out of Jacob Postlethwaite, and if the thing spreads among any of the rest of you, I mean to go a step farther, and cane the ghost out of the whole school.'

‘We seem to have chosen an awkward moment for our visit,' said Miss Halcombe, pushing open the door at the end of the schoolmaster's address, and leading the way in.

Our appearance produced a strong sensation among the boys. They appeared to think that we had arrived for the express purpose of seeing Jacob Postlethwaite caned.

‘Go home all of you to dinner,' said the schoolmaster, ‘except Jacob.

Jacob must stop where he is; and the ghost may bring him his dinner, if the ghost pleases.'

Jacob's fortitude deserted him at the double disappearance of his schoolfellows and his prospect of dinner. He took his hands out of his pockets, looked hard at his knuckles, raised them with great deliberation to his eyes, and when they got there, ground them round and round slowly, accompanying the action by short spasms of sniffing, which followed each other at regular intervals -- the nasal minute guns of juvenile distress.

‘We came here to ask you a question, Mr Dempster.' said Miss Halcombe, addressing the schoolmaster; ‘and we little expected to find you occupied in exorcising a ghost. What does it all mean? What has really happened?'

‘That wicked boy has been frightening the whole school, Miss Halcombe, by declaring that he saw a ghost yesterday evening,' answered the master;

‘and he still persists in his absurd story, in spite of all that I can say to him.'

‘Most extraordinary,' said Miss Halcombe. ‘I should not have thought it possible that any of the boys had imagination enough to see a ghost.

This is a new accession indeed to the hard labour of forming the youthful mind at Limmeridge, and I heartily wish you well through it, Mr Dempster.

In the meantime, let me explain why you see me here, and what it is I want.'

She then put the same question to the schoolmaster which we had asked already of almost everyone else in the village. It was met by the same discouraging answer. Mr Dempster had not set eyes on the stranger of whom we were in search.

‘We may as well return to the house, Mr Hartright,' said Miss Halcombe;

‘the information we want is evidently not to be found.'

She had bowed to Mr Dempster, and was about to leave the schoolroom, when the forlorn position of Jacob Postlethwaite, piteously sniffing on the stool of penitence, attracted her attention as she passed him, and made her stop good-humouredly to speak a word to the little prisoner before she opened the door.

‘You foolish boy,' she said, ‘why don't you beg Mr Dempster's pardon, and hold your tongue about the ghost?'

‘Eh! -- but I saw t' ghaist,' persisted Jacob Postlethwaite, with a stare of terror and a burst of tears.

‘Stuff and nonsense! You saw nothing of the kind. Ghost indeed! What ghost --'

‘I beg your pardon, Miss Halcombe,' interposed the schoolmaster a little uneasily -- ‘but I think you had better not question the boy. The obstinate folly of his story is beyond all belief; and you might lead him into ignorantly.'

‘Ignorantly what?' inquired Miss Halcombe sharply.

‘Ignorantly shocking your feelings,' said Mr Dempster, looking very much discomposed.

‘Upon my word, Mr Dempster, you pay my feelings a great compliment in thinking them weak enough to be shocked by such an urchin as that!' She turned with an air of satirical defiance to little Jacob, and began to question him directly. ‘Come!' she said, ‘I mean to know all about this.

You naughty boy, when did you see the ghost?'

‘Yestere'en, at the gloaming,' replied Jacob.

‘Oh! you saw it yesterday evening, in the twilight? And what was it like?'

‘Arl in white -- as a ghaist should be,' answered the ghostseer, with a confidence beyond his years.

‘And where was it?'

‘Away yander, in t' kirkyard -- where a ghaist ought to be.'

‘As a ‘‘ghaist'' should be -- where a ‘‘ghaist'' ought to be -- why, you little fool, you talk as if the manners and customs of ghosts had been familiar to you from your infancy! You have got your story at your fingers' ends, at any rate. I suppose I shall hear next that you can actually tell me whose ghost it was?'

‘Eh! but I just can,' replied Jacob, nodding his head with an air of gloomy triumph.

Mr Dempster had already tried several times to speak while Miss Halcombe was examining his pupil, and he now interposed resolutely enough to make himself heard.

‘Excuse me, Miss Halcombe,' he said, ‘if I venture to say that you are only encouraging the boy by asking him these questions.'

‘I will merely ask one more, Mr Dempster, and then I shall be quite satisfied. Well,' she continued, turning to the boy, ‘and whose ghost was it?'

‘T'ghaist of Mistress Fairlie,' answered Jacob in a whisper.

The effect which this extraordinary reply produced on Miss Halcombe fully justified the anxiety which the schoolmaster had shown to prevent her from hearing it. Her face crimsoned with indignation -- she turned upon little Jacob with an angry suddenness which terrified him into a fresh burst of tears -- opened her lips to speak to him -- then controlled herself, and addressed the master instead of the boy.

同类推荐
  • 付法藏因缘传

    付法藏因缘传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 大集大虚空藏菩萨所问经

    大集大虚空藏菩萨所问经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 峡中行

    峡中行

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 渤海考

    渤海考

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 就正录

    就正录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 八面玲珑的处世绝学

    八面玲珑的处世绝学

    本书提取了众多著名成功学大师的成功理论精髓。与一般的成功学教程不同,它不是板起面孔的说教,而是全方位探讨创造成功,助您成功是本书惟一的目标。在介绍方法与技巧时,又引述了各领域的名人事例,作为典型加以分析。
  • 一只叫得顺的狗

    一只叫得顺的狗

    小说以安详悲悯的笔调,书写了一只叫得顺的狗的命运,以及围绕这只狗,所生发的人心的微妙变化。酷爱狗肉的王所长,浮生茶社的说书人梁小来,被执行枪决的女犯,一只叫得顺的狗……两条故事线索之间彼此映照,互为表里,其中有些东西一言难尽,颇堪玩味。一只狗的命运,映射出的却是世道人心。
  • 本色做人,变通做事

    本色做人,变通做事

    内外兼修,做人还原本色,刚柔并济,做事讲求变通。人生难,难于上青天。形形色色的人在你的周围,有人颠倒黑白,混淆事非;有人阳奉阴违,两面三刀;有人阴险狡诈,诡计多端。本书巧妙融合“本色”“变通”两大理念,教你如何本色做人,变通做事,在复杂的人际关系中,用精湛的技巧有效地解决人生难题。
  • 逍遥儿子拜金娘

    逍遥儿子拜金娘

    蓝馨儿是世界顶尖杀手,因为有消息说野人山有宝物,她一时兴起就去了,结果穿了。穿到了不受宠的王妃身上。居然还怀孕了。可是自己的这位夫君王爷为了手足竟然舍弃了自己,可是夫君王爷回头了。有夫君宠,有儿子疼,且瞧蓝馨儿混得风生水起。
  • 教你如何追女生

    教你如何追女生

    教屌丝如何追女神,没有其他用意,看完此书,追女无愁。
  • 彪悍乡里人

    彪悍乡里人

    人人都说老冯家黑妹找到男人成亲怕是比登天还难最后她找的夫婿惊破所有人眼珠子,无比地——高端,洋气,上档Chi!!!!黑妹对天长叹,腹黑美男惹上身,自此日日夜夜,夜夜日日的人生!现代射击运动员穿越到古代穷乡僻壤的乡里人家,为了生存过着彪悍欢脱的乡下生活,总之,彪悍的人生不需要解释!
  • 我的老婆是上古魅鬼

    我的老婆是上古魅鬼

    应清明晚路遇红衣女鬼,被其追杀,生死之际,被一绝色女鬼所救,后竟得知她是我上世的妻子,此后便开启了阴阳眼,原本日子安稳的他也因此被卷入了与恶鬼势力的斗争中,斗智斗勇打到西藏,进入恶鬼势力大本营,与我的猛鬼妻子开启史上最牛掰的斗鬼之路。
  • 送裴相公赴镇太原

    送裴相公赴镇太原

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 毛泽东在一九二五

    毛泽东在一九二五

    长篇小说《毛泽东在1925年》在《中国作家》发表后,被评论界认为是我国第一个以人性化的视角、第一次以小说的手法描绘毛泽东,本长篇出版后,获第三届毛泽东文学奖。
  • 总裁的冰山女王

    总裁的冰山女王

    他,是“雁行公司”的帅气总裁,是B市呼风唤雨的焦点人物。她,是B大新生中最特别的一个,是无父无母的小孤儿。在女人对他趋之若鹜的时候,唯有她从来不假辞色。她虽然是个孤儿,他却拿她一点办法都没有。孤身一人,是悲哀,却也是利器。整个人身的弱点唯有这颗心,得不到,请滚蛋。我有想过,离开以后就不再回来。可是我现在还是回来了,却不是为了你。属于我的,我要一分不少的拿回来。感谢阅文书评团提供书评支持