登陆注册
19662400000030

第30章 A SPARK NEGLECTED BURNS THE HOUSE(6)

At Ivan's house they barely managed to save his old father; and the family escaped in what they had on; everything else, except the horses that had been driven out to pasture for the night, was lost; all the cattle, the fowls on their perches, the carts, ploughs, and harrows, the women's trunks with their clothes, and the grain in the granaries -- all were burnt up!

At Gabriel's, the cattle were driven out, and a few things saved from his house.

The fire lasted all night. Iván stood in front of his homestead and kept repeating, 'What is this? . . . Friends! . . . One need only have pulled it out and trampled on it!' But when the roof fell in, Iván rushed into the burning place, and seizing a charred beam, tried to drag it out. The women saw him, and called him back; but he pulled out the beam, and was going in again for another when he lost his footing and fell among the flames. Then his son made his way in after him and dragged him out. Iván had singed his hair and beard and burnt his clothes and scorched his hands, but he felt nothing. 'His grief has stupefied him,' said the people. The fire was burning itself out, but Iván still stood repeating: 'Friends! . . . What is this? . . . One need only have pulled it out!'

In the morning the village Elder's son came to fetch Iván.

'Daddy Iván, your father is dying! He has sent for you to say good-bye.'

Iván had forgotten about his father, and did not understand what was being said to him.

'What father?' he said. 'Whom has he sent for?'

'He sent for you, to say good-bye; he is dying in our cottage! Come along, daddy Iván,' said the Elder's son, pulling him by the arm; and Iván followed the lad.

When he was being carried out of the hut, some burning straw had fallen on to the old man and burnt him, and he had been taken to the village Elder's in the farther part of the village, which the fire did not reach.

When Iván came to his father, there was only the Elder's wife in the hut, besides some little children on the top of the oven. All the rest were still at the fire. The old man, who was lying on a bench holding a wax candle[10] in his hand, kept turning his eyes towards the door. When his son entered, he moved a little. The old woman went up to him and told him that his son had come.

He asked to have him brought nearer. Iván came closer.

'What did I tell you, Iván?' began the old man 'Who has burnt down the village?'

'It was he, father!' Iván answered. 'I caught him in the act.

I saw him shove the firebrand into the thatch. I might have pulled away the burning straw and stamped it out, and then nothing would have happened.'

'Iván,' said the old man, 'I am dying, and you in your turn will have to face death. Whose is the sin?'

Iván gazed at his father in silence, unable to utter a word.

'Now, before God, say whose is the sin? What did I tell you?'

Only then Iván came to his senses and understood it all. He sniffed and said, 'Mine, father!' And he fell on his knees before his father, saying, 'Forgive me, father; I am guilty before you and before God.'

The old man moved his hands, changed the candle from his right hand to his left, and tried to lift his right hand to his forehead to cross himself, but could not do it, and stopped.

'Praise the Lord! Praise the Lord!' said he, and again he turned his eyes towards his son.

'Iván! I say, Iván!'

'What, father?'

'What must you do now?'

Iván was weeping.

'I don't know how we are to live now, father!' he said.

The old man closed his eyes, moved his lips as if to gather strength, and opening his eyes again, said: 'You'll manage. If you obey God's will, you'll manage!' He paused, then smiled, and said:

'Mind, Iván! Don't tell who started the fire! Hide another man's sin, and God will forgive two of yours!' And the old man took the candle in both hands and, folding them on his breast, sighed, stretched out, and died.

Iván did not say anything against Gabriel, and no one knew what had caused the fire.

And Ivan's anger against Gabriel passed away, and Gabriel wondered that Iván did not tell anybody. At first Gabriel felt afraid, but after awhile he got used to it. The men left off quarrelling, and then their families left off also. While rebuilding their huts, both families lived in one house; and when the village was rebuilt and they might have moved farther apart, Iván and Gabriel built next to each other, and remained neighbours as before.

They lived as good neighbours should. Iván Stcherbakóf remembered his old father's command to obey God's law, and quench a fire at the first spark; and if any one does him an injury he now tries not to revenge himself, but rather to set matters right again; and if any one gives him a bad word, instead of giving a worse in return, he tries to teach the other not to use evil words; and so he teaches his womenfolk and children. And Iván Stcherbakóf has got on his feet again, and now lives better even than he did before.

1885.

同类推荐
  • Travels in England

    Travels in England

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 壬辰四友二老诗赞

    壬辰四友二老诗赞

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 黄箓九阳梵炁灯仪

    黄箓九阳梵炁灯仪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 帝京景物略

    帝京景物略

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说鸯掘摩经

    佛说鸯掘摩经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 山门之下

    山门之下

    山门之下一叩首,愿脱凡尘入仙门。山门之下再叩首,誓寻世间真上仙。山门之下三叩首,回首凡尘不做仙。笑追仙,讽长生,世人皆醉我独醒!不一样的仙侠,尽在山门之下!
  • 梦境另一端的世界

    梦境另一端的世界

    偶然做了个梦,似乎还挺有趣的。嘛,就这样
  • 香奈儿告诉女人的优雅与智慧

    香奈儿告诉女人的优雅与智慧

    这本书中,亲爱的香奈儿为我们提供了大量简单、具体、且行之有效的方法和原则。它可以帮您了解自己,告诉您什么是真 正的优雅和智慧,并让您成为一个优雅智慧的女人。 通过阅读本书,会让您真切地感悟生活,时时修炼自身,让您距离幸福越来越近。所以,让我们一起阅读,一起打造自己的优雅和智慧,一起在平和温暖的生 活中体味幸福的真谛吧!
  • 黑暗部落

    黑暗部落

    有人说,2012是世界末日,但是他们却不知道,其实在玛雅预言中,是不存在末日一说的。所谓的末日,其实就是一次文明的更新。文明更新的方式则是整个地球将进入光子带,那是周期性改变能量振动频率的宇宙事件。1地震,海啸,洪水,火山爆发,地壳运动,极端的气候以及地球磁场的转换同时出现到达极点!2光子影响意识能量,物质粒子振动,包括人体能量圈,人体DNA序列激活,出现大量觉醒与不可思议的新人类。3黑暗日理论上为3,寒冷理论上为7天,同时也会激活很多人DNA能量使身体结构以及精神发生变化适应新的4元环境。4你将看到从来没有看到过得强大未知生物出现在地球上5时间在加速。
  • 农门悍妇

    农门悍妇

    林月娘是个悍妇,无论是前世还是穿越后。所谓武力值爆表,加上比泼妇更凶猛的彪悍,简直是言情界的一朵奇葩。和离回家后,挣挣钱,致致富,顺手捡个忠犬来养养。可是自己认定的憨子,咋突然变的这么会宠媳妇了呢?【情节虚构,请勿模仿】
  • 神域玄皇

    神域玄皇

    那年,日月苍穹共,五雷轰,北江紫竹亡,南川桃妖殇,离州少两妖。同日,北江紫气滔滔涌,南川虹芒遮天穹,日月淡,妖风起,天地异象持续半个时辰方绝。同夜,间壁帝家突起大火,帝家数百人死于非命,唯有一老马踏夜逃生。翌日,往生道,有人在一死马肚子里听见孩童声。
  • 公主劫:艳咒(全本)

    公主劫:艳咒(全本)

    她是史上最倒霉的穿越者,本想好好过一把公主瘾,却成了任人予取予求的卑贱亡国奴。当亡国奴不可怕,可怕的是让她陷入被诅咒的情劫。一个千年情咒缠身的男子——俊美翩然傲然于世的丞相,女人碰到他,就注定了万劫不复。一位注定要称霸天下的王者——邪魅霸道炽情烈烈的储君,似乎被他认定,就永远无法逃脱。她甘愿承受一切诅咒,只为与深爱的男子相拥。她甘愿历尽艰辛以身犯险将那个王者推向宝座,只因无法偿还他的情债。可似乎哪里出了岔子-----深爱之人握住她纤弱的肩,将她推向了别人的怀抱,公主,答应他的求婚,复国才有望……而雄霸天下的他,为救她,喂她吃下自己的鳞片,甘愿被她的一举一动牵动心神;为爱她,将她禁锢深宫;为了她,一统天下,让所有人都跪在她的脚下,虔诚膜拜。【兮曦全本作品】http://novel.hongxiu.com/a/64999/《穿越之锦绣还生》穿越玄幻唯美言情http://novel.hongxiu.com/a/87143/《泪奴—沁心媚情》奇幻唯美http://novel.hongxiu.com/a/81447/《月华公主拈花飞》轻松穿越http://novel.hongxiu.com/a/89290/《双面艳姬:绮舞夜吟》倾城舞姬绝美杀手——妖艳大辽王妃http://novel.hongxiu.com/a/99335/《公主劫:艳咒》【更新中】http://novel.hongxiu.com/a/112857/《胭情殇:夺爱仇美人》——————推荐——————【吸血鬼爱情系列】http://novel.hongxiu.com/a/182217/《吸血公爵的杀手情人》【全本】http://novel.hongxiu.com/a/133042/《吸血鬼:蔷薇男爵之吻》【全本】http://novel.hongxiu.com/a/192804/《吸血鬼:魅王的约会》【全本】qq群一:47131515qq群二:47450028qq群三:50467996qq群四:73840200qq群五:74828529
  • 雷道天尊

    雷道天尊

    一个臂龙纹,一本采花书,引导赵阳踏上了雷修之途。别人生来就是修仙的天之骄子,他却出身于俗世的妓院之中,而且还是一个最卑贱的小龟奴,是天地不仁?还是命该如此?错——赵阳的未来并不平凡,因为他不愿意被人瞧不起!
  • 文娱王座

    文娱王座

    重生到与地球平行的世界!没有李白,没有杜甫,没有前世网文诸神。他以《盗墓笔记》开山,惊艳了整个网文圈。他以《少年中国说》开讲,惊醒了多少少年。他是无数大神嫉妒的存在,无论网文或者诗坛,无数明星想要他的作品,无数读者想要他的书籍,他叫苏晨,21世纪唯一一个被称为文娱之王的男人……
  • 圣音三钻太妖魅

    圣音三钻太妖魅

    传说圣音的三位少爷,长得帅气逼人,冷酷的紫钻,妖魅的蓝钻,温柔的绿钻;传说他们的身份很神秘,极少出现在学院里;传说他们三人一个是王一个是殿下另一个是少爷,可是谁也不清楚;传说他们进学院都有一个共同的目的,到底是什么?一个叫安小漓的女生的闯入,会改变他们吗?