登陆注册
19663800000004

第4章 I(2)

That day Mr. Razumov got up at his usual hour and spent the morning within the University buildings listening to the lectures and working for some time,in the library. He heard the first vague rumour of something in the way of bomb-throwing at the table of the students' ordinary, where he was accustomed to eat his two o'clock dinner. But this rumour was made up of mere whispers, and this was Russia, where it was not always safe, for a student especially, to appear too much interested in certain kinds of whispers. Razumov was one of those men who, living in a period of mental and political unrest, keep an instinctive hold on normal, practical, everyday life. He was aware of the emotional tension of his time; he even responded to it in an indefinite way. But his main concern was with his work, his studies, and with his own future.

Officially and in fact without a family (for the daughter of the Archpriest had long been dead), no home influences had shaped his opinions or his feelings. He was as lonely in the world as a man swimming in the deep sea. The word Razumov was the mere label of a solitary individuality. There were no Razumovs belonging to him anywhere. His closest parentage was defined in the statement that he was a Russian. Whatever good he expected from life would be given to or withheld from his hopes by that connexion alone. This immense parentage suffered from the throes of internal dissensions, and he shrank mentally from the fray as a good-natured man may shrink from taking definite sides in a violent family quarrel.

Razumov, going home, reflected that having prepared all the matters of the forthcoming examination, he could now devote his time to the subject of the prize essay. He hankered after the silver medal. The prize was offered by the Ministry of Education; the names of the competitors would be submitted to the Minister himself. The mere fact of trying would be considered meritorious in the higher quarters; and the possessor of the prize would have a claim to an administrative appointment of the better sort after he had taken his degree. The student Razumov in an access of elation forgot the dangers menacing the stability of the institutions which give rewards and appointments. But remembering the medallist of the year before, Razumov, the young man of no parentage, was sobered. He and some others happened to be assembled in their comrade's rooms at the very time when that last received the official advice of his success. He was a quiet, unassuming young man: "Forgive me," he had said with a faint apologetic smile and taking up his cap, "I am going out to order up some wine. But I must first send a telegram to my folk at home.

I say! Won't the old people make it a festive time for the neighbours for twenty miles around our place."

Razumov thought there was nothing of that sort for him in the world. His success would matter to no one. But he felt no bitterness against the nobleman his protector, who was not a provincial magnate as was generally supposed. He was in fact nobody less than Prince K---, once a great and splendid figure in the world and now, his day being over, a Senator and a gouty invalid, living in a still splendid but more domestic manner. He had some young children and a wife as aristocratic and proud as himself.

In all his life Razumov was allowed only once to come into personal contact with the Prince.

It had the air of a chance meeting in the little attorney's office. One day Razumov, coming in by appointment, found a stranger standing there--a tall, aristocratic-looking Personage with silky, grey sidewhiskers. The bald-headed, sly little lawyer-fellow called out, "Come in--come in, Mr. Razumov," with a sort of ironic heartiness. Then turning deferentially to the stranger with the grand air, "A ward of mine, your, Excellency.

One of the most promising students of his faculty in the St.

Petersburg University."

To his intense surprise Razumov saw a white shapely hand extended to him. He took it in great confusion (it was soft and passive) and heard at the same time a condescending murmur in which he caught only the words "Satisfactory" and "Persevere." But the most amazing thing of all was to feel suddenly a distinct pressure of the white shapely hand just before it was withdrawn: a light pressure like a secret sign. The emotion of it was terrible. Razumov's heart seemed to leap into his throat. When he raised his eyes the aristocratic personage, motioning the little lawyer aside, had opened the door and was going out.

The attorney rummaged amongst the papers on his desk for a time.

"Do you know who that was?" he asked suddenly.

Razumov, whose heart was thumping hard yet, shook his head in silence.

"That was Prince K ---. You wonder what he could be doing in the hole of a poor legal rat like myself-- eh? These awfully great people have their sentimental curiosities like common sinners. But if I were you, Kirylo Sidorovitch," he continued, leering and laying a peculiar emphasis on the patronymic,"

I wouldn't boast at large of the introduction. It would not be prudent, Kirylo Sidorovitch. Oh dear no! It would be in fact dangerous for your future."

The young man's ears burned like fire; his sight was dim.

"That man!" Razumov was saying to himself. "He!"

Henceforth it was by this monosyllable that Mr. Razumov got into the habit of referring mentally to the stranger with grey silky side-whiskers. From that time too, when walking in the more fashionable quarters, he noted with interest the magnificent horses and carriages with Prince K --- 's liveries on the box.

Once he saw the Princess get out--she was shopping--followed by two girls, of which one was nearly a head taller than the other.

同类推荐
  • 臣轨

    臣轨

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 警世阴阳梦

    警世阴阳梦

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 季秋纪

    季秋纪

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 九品往生阿弥陀三摩地集陀罗尼经

    九品往生阿弥陀三摩地集陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 唐诗纪事

    唐诗纪事

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 功夫高手都市行

    功夫高手都市行

    他本来是一个孤儿,靠自己的双手,生活在社会的底层,普普通通,是个丢人群里也不会溅起一丝浪花的小瘪三。离奇的车祸,一块古老的玉佩,他获得了一本神功秘籍“混元一气功”,习后铜皮铁骨,刀枪不入,兼力大无穷。近乎失传的内力绝学,加上超强的武技,两大黑帮,国安局争相拉拢,他的命运会发生怎样的改变。
  • 媚夺君心,皇上请废后

    媚夺君心,皇上请废后

    一朝惊变,她背负起不共戴天的仇恨,走向了敌人的怀抱。时间可以改变一切,内心的仇恨也许也会因时光的流逝而渐渐淡忘。当前方的消息再度传来时,她才如梦初醒。从此她发誓必定要误了他这江山。造鹿台,建酒池,允她一世荣华,为她荒废朝纲五余载,遗臭万年,只因脑海中不断浮现她当初的那一抹红妆丽影,一眼就是一生。她也曾记得有位温润的公子这样问过她:“苏苏,你喜不喜欢?”当时的诧异、惊喜、羞涩与无奈充斥着她的内心,让她无力去面对。哪曾想命运的一次转身,就是一次轮回。清冷月夜下的一抹孤影,傲然立于茫茫天地间,只是那惆怅复惆怅的笛音,为谁倾心为谁殇?最后的最后,是做地狱中吸人魂魄的彼岸花还是给自己和他,一份救赎……
  • 创业其实没那么难

    创业其实没那么难

    根特·法汀以自身丰富的创业经验,直指现今的大环境,只要有好创意,就能成功创业!此处说的“创意”,绝非惊人的神来之笔,而是长时间仔细琢磨出来的周全计划;换句话说,创意是系统性思考的结果。作者将明白告诉你,如何有意识、有系统地发展创意,并从中获得成功的机要。
  • 魔力的奇遇

    魔力的奇遇

    继承者阻止一位要毁灭世界来重建魔法王国的继承者
  • 笔诛万象

    笔诛万象

    【演汏】降临,神祇封印,世界分崩离析,世界间的交战一触即发。唐左,最末世界的一名普通高中生,却在挣扎求生中,和鬼怪斗,同妖魔争,与人神拼命!在一次次的濒临死亡的绝境里,他一身鲜血,越走越远,终成就传奇!!
  • 一路有你:腹黑老公情难自禁

    一路有你:腹黑老公情难自禁

    当有一天,他站在她的面前,他宠她入骨,她却不识他。他说,我愿用三世烟火,换你一世迷离。他说,你离开那么久,既然回来了,就别想再走。后来,她问,我们既然结婚了,那相爱好不好?他敛眸,沉默不语。******“老公~看这时间不早了,天都黑成这样,明日诸事繁杂,你别累坏了,要不……”“你想说什么?”“老公今晚早点睡可以不?”
  • 位面交易系统

    位面交易系统

    开个公司,一不小心成了世界第一。赚点小钱,一不小心成了世界首富。练个武功,一不小心又成了天下武林第一人。············有了位面交易系统,林天的生活开始变得不平凡了起来。
  • 中国茶道

    中国茶道

    茶道是一种以茶为媒的生活礼仪,也被认为是修身养性的一种方式,它通过沏茶、赏茶、饮茶,增进友谊,美心修德、学习礼法,是很有益的一种和美仪式。茶道源于中国,盛于日本。
  • 异厨霸修

    异厨霸修

    七柄飞刀,一个杀神!一刀一锅,一个厨修!七子飞刀心连心,杀神刀刀催人命!管你战神、狂神,我便杀得你超神!厨刀黑锅身上背,吃喝修仙怎会累?管你剑修、丹修,打不赢我都白修!人类文明最后一根独苗的异世修仙之路!来走一段吧,不后悔!
  • 苍天饶过谁:天道好轮回

    苍天饶过谁:天道好轮回

    【剑三同人小萌文,官配CP一个不少!】——在这个江湖,有人沉沦于此,有人始终清醒,却再找不到回头路。我们唯一能做的,便是走、走下去……今日,我为大家讲述的故事,发生在一个小小的茶馆中……萌动武林,他们的终点,终究是同路不同归。