登陆注册
19663800000005

第5章 I(3)

Their fair hair hung loose down their backs in the English style; they had merry eyes, their coats, muffs, and little fur caps were exactly alike, and their cheeks and noses were tinged a cheerful pink by the frost. They crossed the pavement in front of him, and Razumov went on his way smiling shyly to himself. "His" daughters. They resembled "Him." The young man felt a glow of warm friendliness towards these girls who would never know of his existence. Presently they would marry Generals or Kammerherrs and have girls and boys of their own, w ho perhaps would be aware of him as a celebrated old professor, decorated, possibly a Privy Councillor, one of the glories of Russia--nothing more!

But a celebrated professor was a somebody. Distinction would convert the label Razumov into an honoured name. There was nothing strange in the student Razumov's wish for distinction. A man's real life is that accorded to him in the thoughts of other men by reason of respect or natural love.

Returning home on the day of the attempt on Mr. de P---'s life Razumov resolved to have a good try for the silver medal.

Climbing slowly the four flights of the dark, dirty staircase in the house where he had his lodgings, he felt confident of success. The winner's name would be published in the papers on New Year's Day. And at the thought that "He" would most probably read it there, Razumov stopped short on the stairs for an instant, then went on smiling faintly at his own emotion. "This is but a shadow," he said to himself," but the medal is a solid beginning."

With those ideas of industry in his head the warmth of his room was agreeable and encouraging. "I shall put in four hours of good work," he thought. But no sooner had he closed the door than he was horribly startled. All black against the usual tall stove of white tiles gleaming in the dusk, stood a strange figure, wearing a skirted, close-fitting, brown cloth coat strapped round the waist, in long boots, and with a little Astrakhan cap on its head. It loomed lithe and martial. Razumov was utterly confounded. It was only when the figure advancing two paces asked in an untroubled, grave voice if the outer door was closed that he regained his power of speech.

"Haldin!. . .Victor Victorovitch!. . .Is that you? . . .Yes. The outer door is shut all right. But this is indeed unexpected."

Victor Haldin, a student older than most of his contemporaries at the University, was not one of the industrious set. He was hardly ever seen at lectures; the authorities had marked him as "restless" and "unsound "--very bad notes. But he had a great personal prestige with his comrades and influenced their thoughts. Razumov had never been intimate with him. They had met from time to time at gatherings in other students' houses.

They had even had a discussion together--one of those discussions on first principles dear to the sanguine minds of youth.

Razumov wished the man had chosen some other time to come for a chat. He felt in good trim to tackle the prize essay. But as Haldin could not be slightingly dismissed Razumov adopted the tone of hospitality, asking him to sit down and smoke.

"Kirylo Sidorovitch," said the other, flinging off his cap, "we are not perhaps in exactly the same camp. Your judgment is more philosophical. You are a man of few words, but I haven't met anybody who dared to doubt the generosity of your sentiments.

There is a solidity about your character which cannot exist without courage.

Razumov felt flattered and began to murmur shyly something about being very glad of his good opinion, when Haldin raised his hand.

"That is what I was saying to myself," he continued, "as I dodged in the woodyard down by the river-side. 'He has a strong character this young man,' I said to myself. 'He does not throw his soul to the winds.' Your reserve has always fascinated me, Kirylo Siderovitch. So I tried to remember your address. But look here--it was a piece of luck. Your dvornik was away from the gate talking to a sleigh-driver on the other side of the street. I met no one on the stairs, not a soul. As I came up to your floor I caught sight of your landlady coming out of your rooms. But she did not see me. She crossed the landing to her own side, and then I slipped in. I have been here two hours expecting you to come in every moment.

Razumov had listened in astonishment; but before he could open his mouth Haldin added, speaking deliberately," It was I who removed de P--- this morning." Razumov kept down a cry of dismay. The sentiment of his life being utterly ruined by this contact with such a crime expressed itself quaintly by a sort of half-derisive mental exclamation, "There goes my silver medal!"

Haldin continued after waiting a while--"You say nothing, Kirylo Sidorovitch! I understand your silence.

To be sure, I cannot expect you with your frigid English manner to embrace me. But never mind your manners. You have enough heart to have heard the sound of weeping and gnashing of teeth this man raised in the land. That would be enough to get over any philosophical hopes. He was uprooting the tender plant. He had to be stopped. He was a dangerous man--a convinced man.

Three more years of his work would have put us back fifty years into bondage--and look at all the lives wasted, at all the souls lost in that time."

His curt, self-confident voice suddenly lost its ring and it was in a dull tone that he added, "Yes, brother, I have killed him.

It's weary work."

Razumov had sunk into a chair. Every moment he expected a crowd of policemen to rush in. There must have been thousands of them out looking for that man walking up and down in his room. Haldin was talking again in a restrained, steady voice. Now and then he flourished an arm, slowly, without excitement.

同类推荐
热门推荐
  • TFBOYS:携手与你一起走

    TFBOYS:携手与你一起走

    她们本以与他们相爱,但为了家族的利益必需与三个素不相识的人结婚。家族为了利益势必要把他们拆散,但“有情人终成眷属”是天理。夕阳下,三对恋人的背影是那样的美。家人可以加我的QQ:2248020207和小说群的QQ:421100979.
  • 冷情首席俏甜心

    冷情首席俏甜心

    男主墨迹泽为了得到女主父亲的管理方法而接近女主蓝素烟,然后慢慢恋上了女主,但是在过程中,女配紫雪为了阻碍两个人相恋说出了男主接近女主的原因,女主离开。男主得知连忙寻找并恳求原谅,女主原谅,两者重新在一起。
  • 天域修罗之无双

    天域修罗之无双

    圣灵大陆,一片斗气横行、强者林立的大陆;九大宗门之一的战云宗弟子张凡,偶然间得到修罗战气、鬼神战力以及天域圣物紫麟天马;一条通往至强之境的道路由此向他敞开。探寻生命的真谛,掌控时间的轨迹。圣灵大陆的远古秘辛、远古斗神的战斗遗迹,所有的一切都在对张凡默默开启。不定期爆发,求收藏,求养肥书友群:221906900,欢迎各位书友踊跃加入
  • 让女人受益终身的美丽课

    让女人受益终身的美丽课

    你的身体现在几岁?想要多一点体力吗?想要好一点的记忆力吗?想要耳聪目明、头发多一点吗?完成本书为你量身制订的美丽课,你就能年轻10岁。
  • 重生之杀手王妃

    重生之杀手王妃

    她腹黑无情,却甘心助他夺位。他心机深沉,却情愿帮她复仇。他势必要独占她,她一定要赢得他。终是她不悔,他亦不弃,皆视对方为己命。然而他们的爱很自私,自私到你死我亦不独活,自私到我死你亦陪我,生死不离不弃。乱世繁华,看他是否能赢得天下赢得她!情节虚构,请勿模仿!
  • 仙途重修

    仙途重修

    一花一世界,一叶一菩提。这一世,他提剑杀上九重云阙,将前生未修的道,未竟的恩仇一一斩灭!
  • 温柔校花爱上我

    温柔校花爱上我

    任宇宏抬起头,一颗颗星星倒映在了他眼中。闪闪烁烁,仿佛从心间飞出的一个个希望。看着这些星星,心中不由自主生出一股豪气。“终有一天,我要让我的父母住在环境优美的豪宅里,而不是这种乱脏差的地方。”
  • 一旨盛婚:恶魔小王妃

    一旨盛婚:恶魔小王妃

    他是天辰曾经不灭的战神,骄傲如他,纵使如今不良于行,前途坎坷,却依然顶天立地,表面温润如玉,内心腹黑狡诈。她是楼家不受宠的三小姐,淡漠狡猾,扮猪吃老虎是她的拿手好戏。当一道圣旨将两人捆绑在一起,是惺惺相惜?还是争锋相对?乱世开启,素手轻翻,这天下她也要分一杯羹,且看他们如何携手相濡以沫。简介无能,作者跪求直接看文,么么哒。
  • 首席医师

    首席医师

    №大脑在医学界被称作“生命禁区”,意思就是不能动,要在这大脑上动刀,就容不得有丝毫疏忽,不然轻则伤身,重则丧命!而他却凭着精湛的外科技术,让一个个脑部难题都迎刃而解,正所谓生命禁区常玩刀,死神见了也逃命,他从而赢得了别人的敬重。他就是本书的主角,一个专门在“生命禁区”动刀的神经外科医生…….※※※※※※※※※※※※【加入书架收藏养肥】【投推荐票支持作者】※※※※※※※※※※※※※※
  • 嗜睡小秘书的危险BOSS

    嗜睡小秘书的危险BOSS

    她嗜睡不是错,只是这睡错了地方,是不是错?而且还睡出了个性别为男性的总裁!不过这现成的抱枕,还挺舒服,不如就抱一辈子吧!啥?有人要跟她抢?门都没有,且看她从嗜睡虫化身为母老虎,坚决的把冷面心暖的总裁,揣入兜中!