登陆注册
19685600000006

第6章 PREFACE BY THE AUTHOR.(6)

"The Queen was affable and modest; but the more she was thankful in her heart to Heaven for having placed her on the first throne in Europe, the more unwilling she was to be reminded of her elevation. This sentiment induced her to insist on the observation of all the forms of respect due to royal birth; whereas in other princes the consciousness of that birth often induces them to disdain the ceremonies of etiquette, and to prefer habits of ease and simplicity. There was a striking contrast in this respect between Maria Leczinska and Marie Antoinette, as has been justly and generally observed. The latter unfortunate Queen, perhaps, carried her disregard of everything belonging to the strict forms of etiquette too far. One day, when the Marechale de Mouchy was teasing her with questions relative to the extent to which she would allow the ladies the option of taking off or wearing their cloaks, and of pinning up the lappets of their caps, or letting them hang down, the Queen replied to her, in my presence: 'Arrange all those matters, madame, just as you please; but do not imagine that a queen, born Archduchess of Austria, can attach that importance to them which might be felt by a Polish princess who had become Queen of France.'

"The virtues and information of the great are always evinced by their conduct; their accomplishments, coming within the scope of flattery, are difficult to be ascertained by any authentic proofs, and those who have lived near them may be excused for some degree of scepticism with regard to their attainments of this kind. If they draw or paint, there is always an able artist present, who, if he does not absolutely guide the pencil with his own hand, directs it by his advice. If a princess attempt a piece of embroidery in colours, of that description which ranks amongst the productions of the arts, a skilful embroideress is employed to undo and repair whatever has been spoilt. If the princess be a musician, there are no ears that will discover when she is out of tune; at least there is no tongue that will tell her so. This imperfection in the accomplishments of the great is but a slight misfortune. It is sufficiently meritorious in them to engage in such pursuits, even with indifferent success, because this taste and the protection it extends produce abundance of talent on every side. Maria Leczinska delighted in the art of painting, and imagined she herself could draw and paint. She had a drawing-master, who passed all his time in her cabinet. She undertook to paint four large Chinese pictures, with which she wished to ornament her private drawing-room, which was richly furnished with rare porcelain and the finest marbles. This painter was entrusted with the landscape and background of the pictures; he drew the figures with a pencil; the faces and arms were also left by the Queen to his execution; she reserved to herself nothing but the draperies, and the least important accessories. The Queen every morning filled up the outline marked out for her, with a little red, blue, or green colour, which the master prepared on the palette, and even filled her brush with, constantly repeating, 'Higher up, Madame--lower down, Madame--a little to the right--more to the left.' After an hour's work, the time for hearing mass, or some other family or pious duty, would interrupt her Majesty; and the painter, putting the shadows into the draperies she had painted, softening off the colour where she had laid too much, etc., finished the small figures. When the work was completed the private drawing-room was decorated with her Majesty's work; and the firm persuasion of this good Queen that she had painted it herself was so entire that she left this cabinet, with all its furniture and paintings, to the Comtesse de Noailles, her lady of honour. She added to the bequest: 'The pictures in my cabinet being my own work, I hope the Comtesse de Noailles will preserve them for my sake.' Madame de Noailles, afterwards Marechale de Mouchy, had a new pavilion constructed in her hotel in the Faubourg St.

Germain, in order to form a suitable receptacle for the Queen's legacy; and had the following inscription placed over the door, in letters of gold: 'The innocent falsehood of a good princess.'

"Maria Leczinska could never look with cordiality on the Princess of Saxony, who married the Dauphin; but the attentive behaviour of the Dauphiness at length made her Majesty forget that the Princess was the daughter of a king who wore her father's crown. Nevertheless, although the Queen now saw in the Princess of Saxony only a wife beloved by her son, she never could forget that Augustus wore the crown of Stanislaus.

One day an officer of her chamber having undertaken to ask a private audience of her for the Saxon minister, and the Queen being unwilling to grant it, he ventured to add that he should not have presumed to ask this favour of the Queen had not the minister been the ambassador of a member of the family. 'Say of an enemy of the family,' replied the Queen, angrily; 'and let him come in.'

"Comte de Tesse, father of the last Count of that name, who left no children, was first equerry to Queen Maria Leczinska. She esteemed his virtues, but often diverted herself at the expense of his simplicity.

One day, when the conversation turned on the noble military, actions by which the French nobility was distinguished, the Queen said to the Count:

'And your family, M. de Tesse, has been famous, too, in the field.'--

同类推荐
热门推荐
  • 恶魔吸允我的唇1

    恶魔吸允我的唇1

    她(夏紫菱)凭着自己的努力考上了她理想的高中,在那里,她遇到了他(焱瀛),并在经历了一些事之后,明白了彼此对对方的心意……
  • 太上无极

    太上无极

    纵观世界文化,希腊的奥林匹斯山,欧美的诺亚方舟,一个个英雄人物清晰的展现在大家的面前,古老的东方神秘又有多少存于其中?芸辞梦颍从十四亿人群中跳出,为您讲述中国人自己的神话故事。西周末年,中尊福瑞为了制服四角,被迫使用了禁术四灵结界,自身被通天教主的极光所伤,生死难料。适逢妖族少年鬼谷子横空出世,代替福瑞继续维持人间的正义。机缘巧合之下将数千年前封印的兽神放出,人间再次陷入混乱之中。一个持续数万年的隐没轨迹也被逐渐剥开。
  • 诗意全无

    诗意全无

    胡楚楚辞掉了一份干了五年的工作,收拾好行李准备好开始一场浪漫的旅行。然而,原本计划中的诗意浪漫并没有如约而至,换来的却是无聊地冗长火车硬座时间,加之由于没有勇气去搭讪而错过了与背包客的交集,胡楚楚的这场旅行的开端可谓诗意全无!
  • 从优秀到卓越

    从优秀到卓越

    本书就是要帮助每一位想有所成就的职场人士成为一名“对的员工”。本书用通俗易懂的语言详细介绍了一名“对的员工”所应该做的“对的事情”,内容涵盖了高质量地完成任务、快速有效地解决问题、与人和谐合作等六个方面,帮助职场人士树立以“责任感”为基础的思维方式,引导读者思考“如何贡献一己之力”和“如何改变现状”等成就卓越的关键问题。
  • 书生乱

    书生乱

    落魄书生,肝胆相照,鸳鸯秀女,金花定情。做官被流放,随军被排挤,原以为种花种田赏风月,到最后背着布袋走江湖,西南明月,西蜀剑廊,北岸黄庭,岭南刀芒,这一袭灰布衣,越走越惊世骇俗……老乞头,小剑童,王爷独女,土匪山贼,一路风雨,一路风月……
  • 龙门天子

    龙门天子

    不混黑道,却培养出黑道教父;不混官场,却点化诸多高官;不混商界,却坐拥海量身家;不入花丛,却惹得无穷情缘。乡村小子,草根少年,混迹都市,龙跃天门,掀起都市狂潮,谱写出一曲激荡天地的都市大风歌。
  • 绝仙

    绝仙

    苏奇的名字注定要刻在绝仙之柱上。苏奇的热血注定将洒在灵运大陆之上。苏奇的执着,注定要改变整个世界。绝我之仙,仙之所能,在于无穷,无穷无尽,心中则空。空空如也,随我来之。我之所欲,绝仙万界!以不朽灵指破绝虚空。以万青之气斩仙凌中。
  • 女王归来:傲娇千金99亿

    女王归来:傲娇千金99亿

    她,本是豪门千金,却从出生起随母亲流落民间,历经丧亲之痛,渣男背叛之苦,本以为她的人生不在繁华,冥冥之中却遇见了他,顺带拐走了一个卖萌无敌的便宜儿子。“我怕爹地,爹地怕妈咪,妈咪怕我,总而言之还是我最大!哇哈哈哈!”(某萌宝自恋的笑)凤凰涅槃,浴火重生!美女学霸摇身一变,变成了万众瞩目的女王。傲娇千金归来,渣男贱女统统踩在脚底下!而身后这个护她一世周全的男人,嘴角正带着一抹邪笑,“九十九亿,嫁不嫁?”
  • 空间·边缘·对话:比较文学与世界文学新论

    空间·边缘·对话:比较文学与世界文学新论

    本书为西北民族大学全国社会科学基金配套经费赞助项目。全书分为三部分:世界文学研究、民族文学研究、比较文学研究,汇集了比较文学和世界文学研究专业学术论文20多篇,从文本的角度深入解读有影响的世界文学作品,并结合中国文学研究的成果从比较文学的视野展开,有较高的学术研究水平。
  • 亲亲总裁抱不够

    亲亲总裁抱不够

    在S市人人都知道,自家祖坟动得,XS集团太子爷的东西动不得,那一次,她却偏偏倒霉的错砸了他的车。事后,他向她索要一百万赔偿款,她甩给他一张冥币,然后想方设法开了溜,本以为能就此摆脱他,却不料,他竟再次找上门……