登陆注册
19688600000055

第55章 CHAPTER VII(6)

"Just put that book on my table. That is said not without reflection--everything on earth is rational! See someone thought of it. Yes. It is even very cleverly expressed. And were it not for the fools, it might have been perfectly correct. But as fools are always in the wrong place, it cannot be said that everything on earth is rational. And yet, I'll look at the book. Maybe there is common sense in it. Goodbye, Foma! Will you stay here, or do you want to drive with me?""I'll stay here a little longer."

"Very well."

Lubov and Foma again remained alone.

"What a man your father is," said Foma, nodding his head toward the direction of his godfather.

"Well, what kind of a man do you think he is?""He retorts every call, and wants to cover everything with his words.""Yes, he is clever. And yet he does not understand how painful my life is," said Lubov, sadly.

"Neither do I understand it. You imagine too much.""What do I imagine?" cried the girl, irritated.

"Why, all these are not your own ideas. They are someone else's.""Someone else's. Someone else's."

She felt like saying something harsh; but broke down and became silent. Foma looked at her and, setting Medinskaya by her side, thought sadly:

"How different everything is--both men and women--and you never feel alike."They sat opposite each other; both were lost in thought, and neither one looked at the other. It was getting dark outside, and in the room it was quite dark already. The wind was shaking the linden-trees, and their branches seemed to clutch at the walls of the house, as though they felt cold and implored for shelter in the rooms.

"Luba!" said Foma, softly.

She raised her head and looked at him.

"Do you know, I have quarrelled with Medinskaya.""Why?" asked Luba, brightening up.

"So. It came about that she offended me. Yes, she offended me.""Well, it's good that you've quarrelled with her," said the girl, approvingly, "for she would have turned your head. She is a vile creature; she is a coquette, even worse than that. Oh, what things I know about her!""She's not at all a vile creature," said Foma, morosely. "And you don't know anything about her. You are all lying!""Oh, I beg your pardon!"

"No. See here, Luba," said Foma, softly, in a beseeching tone, "don't speak ill of her in my presence. It isn't necessary. I know everything. By God! She told me everything herself.""Herself!" exclaimed Luba, in astonishment. "What a strange woman she is! What did she tell you?""That she is guilty," Foma ejaculated with difficulty, with a wry smile.

"Is that all?" There was a ring of disappointment in the girl's question; Foma heard it and asked hopefully:

"Isn't that enough?"

"What will you do now?"

"That's just what I am thinking about."

"Do you love her very much?"

Foma was silent. He looked into the window and answered confusedly:

"I don't know. But it seems to me that now I love her more than before.""Than before the quarrel?"

"Yes."

"I wonder how one can love such a woman!" said the girl, shrugging her shoulders.

"Love such a woman? Of course! Why not?" exclaimed Foma.

"I can't understand it. I think, you have become attached to her just because you have not met a better woman.""No, I have not met a better one!" Foma assented, and after a moment's silence said shyly, "Perhaps there is none better.""Among our people," Lubov interposed.

"I need her very badly! Because, you see, I feel ashamed before her.""Why so?"

"Oh, in general, I fear her; that is, I would not want her to think ill of me, as of others. Sometimes I feel disgusted. I think--wouldn't it be a great idea to go out on such a spree that all my veins would start tingling. And then I recall her and I do not venture. And so everything else, I think of her, 'What if she finds it out?' and I am afraid to do it.""Yes," the girl drawled out thoughtfully, "that shows that you love her. I would also be like this. If I loved, I would think of him--of what he might say..."

"And everything about her is so peculiar," Foma related softly.

"She speaks in a way all her own. And, God! How beautiful she is!

And then she is so small, like a child."

"And what took place between you?" asked Lubov.

Foma moved his chair closer to her, and stooping, he lowered his voice for some reason or other, and began to relate to her all that had taken place between him and Medinskaya. He spoke, and as he recalled the words he said to Medinskaya, the sentiments that called forth the words were also awakened in him.

"I told her, 'Oh, you! why did you make sport of me?'" he said angrily and with reproach.

And Luba, her cheeks aflame with animation, spurred him on, nodding her head approvingly:

"That's it! That's good! Well, and she?"

"She was silent!" said Foma, sadly, with a shrug of the shoulders.

"That is, she said different things; but what's the use?"He waved his hand and became silent. Luba, playing with her braid, was also silent. The samovar had already become cold. And the dimness in the room was growing thicker and thicker, outside the window it was heavy with darkness, and the black branches of the linden-trees were shaking pensively.

"You might light the lamp," Foma went on.

"How unhappy we both are," said Luba, with a sigh.

Foma did not like this.

"I am not unhappy," he objected in a firm voice. "I am simply--not yet accustomed to life.""He who knows not what he is going to do tomorrow, is unhappy,"said Luba, sadly. "I do not know it, neither do you. Whither go?

Yet go we must, Why is it that my heart is never at ease? Some kind of a longing is always quivering within it.""It is the same with me," said Foma. " I start to reflect, but on what? I cannot make it clear to myself. There is also a painful gnawing in my heart. Eh! But I must go up to the club.""Don't go away," Luba entreated.

"I must. Somebody is waiting there for me. I am going. Goodbye!""Till we meet again!" She held out her hand to him and sadly looked into his eyes.

"Will you go to sleep now?" asked Foma, firmly shaking her hand.

"I'll read a little."

"You're to your books as the drunkard to his whisky," said the youth, with pity.

同类推荐
  • 宴城东庄

    宴城东庄

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 缃素杂记

    缃素杂记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说十力经

    佛说十力经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 佛说月灯三昧经

    佛说月灯三昧经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 外科瘿瘤疣痣门

    外科瘿瘤疣痣门

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 连锁经营管理

    连锁经营管理

    本书介绍了商业的演变与发展趋势、连锁经营的基本概述、连锁经营体系及其构建,以及连锁企业的战略管理、商品管理、店铺管理及行政管理等内容。
  • 全家都能用的老偏方:一个老中医的坐诊实录

    全家都能用的老偏方:一个老中医的坐诊实录

    本书是一位知名老中医的坐诊实录,收集了老中医40余年来的诊断中医偏方,这些偏方经过无数患者验证,行之有效,可以说面面俱到,非常适合家用。也许伴随你多年的皮肤问题,经过几样简单的食材,即可轻松化解;也许伴随你父母多年的老顽疾经过几副中药的调理,即可治愈;也许,你的孩子感冒、发烧,书中几个简单的小偏方,你随意选一个即可巧妙地化解……一本超实用,最简单,行之有效的偏方书籍。一本书,一个中医院到自家门口。
  • 少年无忧

    少年无忧

    青春回忆,纯纯的暗恋,名为方无忧的15岁少年,跌跌碰碰走过一段短暂的青春之旅,回忆往事,留恋那时的无忧生活,只觉那时幸福离自己是如此之近,虽随时间而逝,但记忆依然清晰,回首而望,人生不就是渐行渐远的存在吗;踏上回忆之旅,回忆那段懵懂的岁月吧!
  • 无尽妖娆:逆天神女

    无尽妖娆:逆天神女

    【我错了,因为剧情暗线什么的连我自己都忘了,所以冷了(ノДT)】金眸闪耀,万物主出;红发现世,灭世者临!她的父亲是魔族,母亲是神族,她是神族和魔族的结合体,是不被世间所允许存在的!当她经历天惩之雷,所有的修为化为虚无,成为世间的一个成员时,她的父母也为此牺牲!她要复仇!她要让那些破坏她家庭的那些自大神族付出代价!他,是魔族之首——魔尊他狂妄,他腹黑,却在遇见她之后全部化为虚无,他唯一的使命就是——爱她!宠她!保护她!永远的守护她!本文一对一,玄幻女强,男主腹黑忠犬,女主强大狂傲!
  • 欲一

    欲一

    一段扑朔迷离的离奇身世,一个自幼便陪伴自己左右的逗比老者,一曲踏上“欲一之境”的征途———————这是一片被鲜血淹没的荒芜战场,空荡的整个世界只剩下一个孤独憔悴的身影和无尽英魂的不甘哀嚎。无穷无尽的尸山尸海,无数被折断摧毁的神兵利器——————————这时这个孤独的身影轻声笑了:“呵呵——谁能告诉我,这是一个怎样的世界?我到底做错了什么——到底做错了什么————我会踏破这片天!!只为寻求一个答案”
  • 暮光的救赎

    暮光的救赎

    【萨麦尔,简称赛尔呢。】简单的一句话,自己的名字就被如此的敲定。脑海中关于自己的事情已没有太多的印象,是的,我的存在已经被剥夺了。但是,究竟那残缺的记忆片段中的悲惨,是以我为主人公的吗?为了自己的记忆以及存在,必须得——【如果你不去讨伐魔王的话,我就不会告诉你关于你的记忆哟?】明明是为了自己,却不得不背负起全世界的命运,这种矛盾……(或许,偶尔客串一下勇者也不错呢?)是的,为了自己,为了一直渴求着的记忆,为了得到救赎——让这本讲述关于异界而来的勇者,已不再平凡的少年的故事书翻开扉页吧……
  • 中国古代名人传奇丛书

    中国古代名人传奇丛书

    清官,是指那些公正廉洁、克己奉公、惠及百姓的官员,也被人们称之为“廉吏”。在历朝历代,都有一大批著名的清官廉吏。如先秦时期的晏婴、乐喜,汉晋时期的召信臣、杜诗、吴隐之,隋唐时期的姚崇、宋璟、柳宗元,宋元明清时期的包拯、范仲淹、海瑞、于谦、张伯行等等。时移世易,万象更新,但历史上的清官有不少做法仍值得我们学习和借鉴。本书《中国古代清官传》从史籍、野史、传记和笔录中选择了105位代表人物,按其出生年代为序,各自成篇,汇编成册,希望它能帮助大家一起学习!
  • 恶魔校草,说爱我

    恶魔校草,说爱我

    洛千枫,你这辈子都是我乔兮夕的!我有危险你必须赶来!我饿了,你要做饭给我吃!吵架后,道歉的一定要是你!不管我是不是乔兮夕,你只能喜欢我一个人!
  • 守护甜心之樱冰雪希

    守护甜心之樱冰雪希

    我的心早已被伤,唯世我要报仇,我恨你。。
  • 小妻难养:和我的霸道监护人

    小妻难养:和我的霸道监护人

    跟着母亲嫁入豪门的关晓宁,备受继姐欺凌,又被无良的继父和母亲天价卖给了一个神秘的男人苏逸清。刚出虎口又入狼窝,没想到这个男人居然大大方方在她面前一丝不挂。拜托啊,大叔,身材好干嘛不去做人体模特?好歹也考虑一下人家还是未成年人啊!原以为被他监护只有这一年,却没想到这辈子都跟他缠在了一起,怎么都逃不出他的手心。谈个男朋友被他祸害,仰慕一个男神也被他搅和。关晓宁啊关晓宁,你上辈子是造了什么孽,怎么就遇上这样一个坏男人啊!