当万寿区刑警队长陈然和一级警司王卅赶到出事现场时，现场已经被围了个水泄不通。他们走下警车，从密不透风的人丛中挤了进去。
有几个警察已经赶到现场，在距离现场几米远的地方圈上了防护绳。现场是一幢两层楼的小平房，就像城市老街道一样，建在胡同的一旁。一具幼小的女尸仰面躺在门口，一滩紫红色的血从她的身上肆无忌惮地流到巷道上。陈然仔细地观察了一下，这是一个小女孩，十岁左右，穿着很朴素，颈部几乎被砍掉。“太残忍了。”陈然心里忿忿地说。
走进屋里，屋内一片狼籍，地上躺着四具尸体，到处是尸体上流出的鲜血，每个死去的人身上都被砍了几十刀，已经血肉模糊。据早一点来的黄警官介绍，那两个岁数大的是这里的房东；那个中年妇女叫刘菜花，是在这里租房的四川民工；十六岁的少女则是刘菜花的大女儿；在门口死的则是刘菜花的小女儿。凶手用的是一把普通菜刀。
陈然问道：“有什么线索吗？”
黄警官报告说：“凶手已经被抓获，是死者的丈夫李铁仁。他杀完人后，鲜血淋漓地在大街上游走，被行人看见后报案。我们抓住他时，他脖子上戴着一块金表，疯疯癫癫，语无伦次。我们又接到报警，说这里发生凶杀案，就赶到这里来了，结果发现了凶器——一把菜刀，我们提取上面的指纹，全部是李铁仁的，一切证据表明是李铁仁杀了他的妻子、女儿和房东夫妇。”
陈然说：“这家伙该不会发疯了吧，连自己的妻子儿女也不放过？”正说着，有一个警员带着一个民工模样的人来到他们面前。这个民工叫李风，是和李铁仁合租房屋的人，由于今天去工地上打工，躲过了这场屠杀，他说有重要的线索提供。
听说有重要线索，陈然他们就把李风带回刑警队做笔录。李风告诉他们，李铁仁和他是老乡，住在四川西北山区，由于家乡田地少，他带着两个女儿和妻子来到这个城市谋生，以每月一百元的房租在那对老夫妇家里租了一间房子，由于负担太重，又没有找到工作，他们的生活举步维艰，有时连房租也付不起，幸好房东夫妇是一对慈善的老人，并没有催逼他们。三个月前，李铁仁和李风在一个建筑工地上找到一份做苦力的工作，李铁仁的老婆也在一富户人家当佣人，两个人的薪水勉强能养活他们一家人。
就在上个月底，李铁仁和李风在工地上挖基础，李铁仁的镐锄突然掏到一个非常硬的东西，把他的手也震出了血。那个东西被黄土包成一个球状，他用镐锄把那个东西刨出来，就着土坑里的污水把它洗净，原来是一块金灿灿的怀表，表上还镶嵌了十三颗红绿色的东西，打开盖子，居然还能听见怀表发出“嘀哒”的声音。凭他们的感觉，这一定是一件宝物，李铁仁没有告诉给任何人，悄悄地把表放在了口袋里。
过了几天，李铁仁买了好酒好肉在家里吃喝，还喊来李风坐陪，李风问他是不是发财了？李铁仁告诉李风，他把那块表拿到“亨得利”钟表行里做过鉴定，那块表是地道的金表，上面镶嵌的是红宝石和绿松石，“亨得利”的老板当时要出五万块钱收购，李铁仁怕对方出得少，就没有卖给他们。从那以后，李铁仁就辞了工地上的活儿，为了怕别人打金表的主意，就整天把金表套在脖子里。自从得到那块金表后，平时性情温顺的他突然变得暴躁起来，经常无缘无故地打骂女人和孩子，想不到最后竟然杀了他们。
做完笔录，陈然又提审李铁仁，结果李铁仁疯疯癫癫，仿佛一下子变成了傻子，什么也没问出来，只好把他送回监狱，过几天请专家鉴定他的精神病问题。
陈然让王卅去证据科把金表取来看看，王卅在证据科里打好收条，当他的手指触摸到金表时，一股冷嗖嗖的感觉浸润了全身，但马上恢复正常。
陈然和王卅仔细地观察这块金表，这是一块做工精致的老式挂表，表盖上镶嵌着打磨圆润的红绿宝石，是典型的欧式风格，上面的数字也是罗马数字，可以肯定它的出产地在欧洲。突然，陈然发现表盖的里圈仿佛有一圈花纹，他用放大镜放大，那些花纹就像是奇怪的文字。
也许谋杀真的和金表有关！为了弄清这块表的来历和这些文字的含义，他决定去拜访市外国语学院的教授，他让王卅和他一同去。这时，王卅露出一副很尴尬的脸色，他对陈然说：“能不能明天去呀，我家里还有点事。”
陈然知道王卅的妻子陆茵茵这几天和王卅闹别扭。听王卅说陆茵茵和他们公司的一个叫傅晓的经理勾搭上了，成天闹着要和王卅离婚，王卅这是赶着回去做陆茵茵的安抚工作。陈然是王卅的直系上司，当然知道王卅的痛楚。现在，当刑警的妻子不容易，主要是因为刑警工作不规律，又有很大的危险性，当妻子的不仅要独守空房还整天提心吊胆。于是陈然对王卅说：“那就明天去吧，金表就放在你那里，明天早上八点，我们在外国语学院门口碰头。”
第二天一早，当陈然开着警车赶到外国语学院门口时，王卅已经等在那里。陈然发现王卅一脸的不高兴，便知道他昨晚和陆茵茵闹僵了，也不便多说，就和王卅直接找到了外国语学院的校长，校长知道这是斯拉夫的文字，就把学校教斯拉夫语的管房之教授请来。
管教授看了，说这些文字好像是波兰一个地方少数名族的文字，他也不认识，但管教授说他可以抄下来，在互联网上请教波兰民族大学的斯拉夫语文字专家提可特教授。在管教授抄下金表上的文字后，王卅把金表收了回来，陈然对管教授说：“我们急着办案，请您尽快把消息通知我们。”
在回局的路上，见王卅沉默不语，陈然给王卅讲了几个笑话，想让王卅震作起来，两人聊着聊着，突然王卅一下子没了声音。陈然看了一下王卅，只见王卅面色铁青地望着公路对面的金贸商场，陈然借着王卅的视线望去，只见王卅的妻子陆茵茵正和一个三十岁的男人亲热地搂在一起。王卅怒不可遏，嘴里骂道：“真不要脸。”陈然生怕王卅惹出一些什么事端，一加油门，风驰电掣般地回到刑警队。
第二天上班，陈然打电话给管教授，问管教授有没有波兰那边的消息。管教授告诉陈然，他已把金表上的文字传给了波兰的提可特教授，提可特教授经过研究，发现那是波兰吸血家族波罗哥维茨家族的文字，但文字他还需要时间进一步翻译，可能还需要一周的时间，这些文字很可能和他们那个杀人案有关联。
打完电话，陈然发现王卅样子非常疲惫，闭着眼睛，嘴里还喃喃自语。陈然和王卅负责这个案子的侦破，见王卅这个样子，忙问王卅和陆茵茵关系怎么样了。听到陈然的询问，王卅咬牙切齿地说：“那个臭女人昨晚连家也没回，我非杀了他们不可。”原来，昨天陆茵茵打电话给王卅说她晚上加班，不回家了。王卅不信，就去公司找她，结果陆茵茵真的不在公司，于是，王卅就以警官的身份套出了傅晓的家庭住址。在蓝天花园的傅晓的别墅里，王卅开车在那里蹲守了一夜，第二天一早，他果然发现陆茵茵和傅晓从别墅里一起走了出来，俨然一对夫妇的模样。
听王卅说他和陆茵茵闹到这个份儿，陈然知道他们没戏了，就对王卅说：“这几天等管教授的消息，没什么大事，我放你几天假，去处理这件事，你们这段姻缘能挽救就尽力挽救。要实在不行了，你也别强求，顺其自然吧，毕竟这世上好女孩还多的是。”
王卅痛苦地挠了挠头，说：“可是我还爱她呀。”
陈然知道，王卅追陆茵茵追了三年才追到手，这份美好的姻缘最终毁于王卅的刑警工作。陆茵茵红杏出墙，最主要的原因是王卅没有时间陪她，让傅晓钻了空子。陈然无语，用手拍了拍王卅的肩膀，这是他能给王卅的最好的安慰。
一周一晃就过去了，管教授给陈然打来电话，说提可特给他来了传真，让陈然马上去一趟。陈然这时才想起来王卅有一个星期没有消息了，他就给王卅打电话，结果王卅的电话关机。找不到王卅，陈然只好一个人独自来到管教授那里。
管教授拿出提可特教授的波兰语传真，又拿出自己刚刚译好的中文材料交给陈然，陈然仔细地看了起来。原来，这块金表是波兰波罗哥维茨吸血家族的最后一代尼兰特伯爵所铸，由于吸血鬼家族在波兰被人类追杀，他们只好四处逃散。逃到法国时，他们家族只剩下他一人，他也知道自己也不久于人世，就按照家族的秘诀，制作了一块金表，上面镶嵌了十三颗红绿宝石，又用吸血家族的文字刻上咒语：“我以撒旦的名义将永世存活，诅咒人类的一切。”不久，尼兰特就被当地人抓住，把他钉在十字架上，尼兰特把怀表挂在胸前，被几个教士用锥木钉穿心脏而过，就在他死的那一刻，他的灵魂依附在金表上。尼兰特伯爵死后，一个农民把这块金表抢到手，但不久这个农民就狂性大发，杀死了自己一家人，自己也上吊而死。作为罪证，金表被警察局没收，但局长见财起义，把这块金表贪污，但不久他也是家破人亡，他把他自己一家葬身火海……就这样，得到这块金表的人都全没有好结局。最后，八国联军入侵中国，有一个法国士兵把金表带到中国，在天津他狂性大发，杀死了十多个士兵，然后饮弹自尽，从此就没有这块金表的下落。
信尾，提可特教授警告，虽然这些事没什么科学依据，但保存金表的人一定要注意好自身的安全，切忌让尼兰特伯爵的灵魂控制人的思维。看到这行字，想起了李铁仁的性情大变，陈然心里有种异样地感觉，他不由得担心起王卅的安全。
他匆匆地告辞了管教授，急急忙忙地来到王卅的家里，按了半天门铃，却没人来接。一阵不祥地预感出现在他心里，他狂打王卅的电话，但总是提示王卅的手机己关。这时，他的内部手机响了，局里人通知他，说蓝于花园有持枪杀人案，让他迅速赶到。他心里一激凌，那天王卅不是告诉他陆茵茵的情人傅晓住在那里吗？
当陈然赶到蓝天花园的时候，他见到的只是傅晓躺在客厅里的尸体。十多个武装警察把王卅逼在二楼的客厅里，王卅则用手枪抵在吓得瑟瑟发抖的陆茵茵的头上，王卅的胸前赫然佩带着尼兰特的金表。
看见陈然来了，王卅咧嘴笑了一下，对陈然说：“谢谢老哥给我送行。”陈然想劝说他放下枪，但王卅却摇摇头，没容他多说。
王卅对在枪口下的陆茵茵说：“我们曾海誓山盟，生死在一起的，是吗？”说完，把头亲热地靠在一起。这时，他眼里充满了血红色的愁云，仿佛是金表里灵魂饥饿的哀怨，尼可特伯爵在云端向他召唤……接着，王卅就扣响了扳机。
就在那时，陈然看见陆茵茵的头上喷出一滩血，接着王卅的头上也溅出一滩红色的鲜血，就象一朵朵红花铺满了白色的墙壁……
