登陆注册
19725300000106

第106章 外语是块砖

我的学外语经历,说来比较有趣,初中时是一个大舌头回乡青年教的,他本人只在一个乡镇读了两年高中,英文单词不知认得几个,但肯定是一个也说不准,我看见同学课本上struggIe一词下面注的中文读音是“思柴德”。但这位老师懂得鼓励、表扬。高中时的英语老师,最喜欢批评,总喜欢夸自己得的奖本堆起来有多高。但他的发音听起来怪怪的。后来毕业了才知道,原来他不是学英语的,英语是他的二外,本来是学俄语的,而且又是山东人,俄语发音加上山东方言,真够受的。就这样高考还差点考及格了。大学英语老师是个下放知青上来的,上海方言味道已经难免,最主要是不太认真,大概看别人都回了上海,他还留在落后地方,有点儿吊儿郎当的。所以考研究生时,只考了37分。后来又考过一次,虽然得了52分,但专业课却被判不及格。

总之我的英文是很差的,现在怪谁也没用了。但因为没有这块“敲门砖”,命运是改写了,想起来很痛心。

什么时候英语变得如此重要呢?据我的孤陋寡闻,当在晚清洋务运动兴起的时候,也就是大约150年前的样子。100年前大量教会学校在华兴办的时候,有一批中国人从中得益,萧乾就是其中一位。

萧乾,中国现代著名新闻人、战地记者、作家,晚年或者还可称为翻译家。

有绅士风度。但谁能知道他的幼年、他的穷家、他的不幸?还没出生,看城门洞的爸爸就死了,成了遗腹子,七八岁时,母亲又撒手人寰。这样的家庭,不要说在90多年前,就是今天,读书也是一种奢望。萧乾幸得教会学校崇实中学相助,在那里半工半读,自七八岁起,整整十年,学到了纯正的英语,培养了民主自由博爱的思想。反观萧乾一生,如果没有崇实中学的十年,如果没有学到纯正的英语,很难想象可以进入大公报,可以去欧洲,可以保持住一个文化人的品位。对于萧乾而言,英语不仅是一块砖,而且是一块金砖。不仅用来敲开就业大门、爱情大门、学术大门,更用来周游世界,结交海内外名流,提高自己的人生品位。

萧乾跟教会学校洋教授学外语,洋人说洋话,原汁原味,学得比较正宗。

此外家庭环境也很重要,家族中一位四堂嫂功不可没,她是美国女子,对萧乾倍加爱护,一心想他成为基督徒,估计在家没少跟萧乾说外语。这些过程都是造砖的过程,有了这块砖,上了洋船,去了异国,就可以镀金了。萧乾在欧洲呆了好几年,凭借《大公报》的影响,接触到了文化艺术界乃至政治界知名人士如福斯特,这些人物使他从一个纯粹中国人逐步变成绅士。

也许不见得人人都要做绅士,既无可能也无必要,但现在必须人人学外语,必须每个人手上都有这砖。要升官发财的人自然必须,即使乡村小学教数学的老师,大学里教古文的先生,城里踩三轮的师傅,偏僻景点里的导游,如果不加用功,说不定哪天就被淘汰了。想想这砖,着实厉害呀!

同类推荐
  • 毛姆短篇小说精选集

    毛姆短篇小说精选集

    《毛姆短篇小说精选集》二十三个短篇带我们去往英国、法国、意大利和墨西哥,还引我们领略了太平洋岛国的风情。毛姆笔下的世俗男女在一幕幕凛冽的人间短剧中出演了一个个令人难以忘怀的角色。人性弱点无时不在精确透视之下,人际关系被一次次地冷冷剖析。在各种光怪陆离的场景中,迷失的人性引发了一连串的悲剧。
  • 鸟瞰孤独

    鸟瞰孤独

    龙仁青,当代著名作家。1967年3月生于青海湖畔铁卜加草原1986年7月毕业于青海海南民族师范学校藏语言文学专业。先后从事广播、电视、报纸等媒体的新闻翻译(汉藏文)、记者、编辑、导演、制片等职,现供职于青海电视台影视部。
  • 玺从天降

    玺从天降

    他是一教之主,原本打算迎娶与自己青梅竹马的那个人,谁料到,阴错阳差中被从天而降的他搅乱了阵脚。既然如此,他决定将错就错,娶他为妻!他是一城之主,原本打算若此生不能遇到那个人,便孤独终老,就此一生。谁曾想,居然在能够和他得以再次相见。既然如此,他决定从他手中抢下他!
  • 飘(下)

    飘(下)

    本书设立了名家评点、背景透视、内容梗概、妙语佳句、阅读指导五个专栏,浓缩原著精华,提炼作品主旨,给读者指导性的阅读建议。
  • 命定

    命定

    《命定》描写的是藏族军人参加远征军,与汉族人民一起抗击日本侵略者的故事。在充满浓郁的康巴风情和藏传佛教习俗的背景之下,两个康巴汉子在命运的驱使下一步步走向了抗战前线。这两个令人赞叹的康巴汉子,用自己朴实平凡的行为,告知了世人关于信仰、生命、爱情、友情、亲情的真谛所在。
热门推荐
  • 鸿蒙天演诀

    鸿蒙天演诀

    鸿蒙天演,造化鸿蒙。一把神剑闯天地,一曲情歌任逍遥。既然天地不仁,视万物如蝼蚁,那我便遮了这天,破了这地,走出自己的逆天之路。天道苍苍,唯我鸿蒙!
  • 情网

    情网

    新婚第二天,老公通过视频直播给了我一个巨大的惊喜;我才知道,原来我爱了七年的男人竟然更喜欢被男人抱--情节虚构,请勿模仿
  • 零苑

    零苑

    一睁眼,他们就说她父亲是个陈世美,母亲是个疯子,她自己也被未婚夫家退亲!可是,她总觉得不对劲!比如,她没有心脏,可是她还活着!再比如,她的记忆,似乎也不是她自己的!————————————————新书,求支持!谢谢!
  • 世界之行

    世界之行

    死对于我来说并不可怕!活着才是我的噩梦!我似乎掉进了一个命运的轮回,无法摆脱。看上去这一切是从我收到那封神秘来信开始的,可是在我看来,这一切,在20多年前的那场意外发生时,就已经开始了……
  • 金焰圣王

    金焰圣王

    华虚界,身怀大日金焰的厉上玄被各路高手追杀,末路之时,自爆身躯,没想到居然在圆灵界复活,还因缘巧合凝结了元晶,于是开始了一段崭新的生活。
  • 如何帮助学生适应新环境

    如何帮助学生适应新环境

    本书内容包括:一年级新生的入学适应、初一新生的入学适应、高一新生的入学适应、对家庭环境改变的适应、对学校环境改变的适应。
  • 约会要去必胜客

    约会要去必胜客

    本书从经济学的角度分析恋爱婚姻的种种现象,试图帮助读者更深刻地理解各种让人心碎、心醉的状况,使读者能够更加正确地对待婚姻,能够得到更好的婚姻。
  • 七度摩登之落魄女王

    七度摩登之落魄女王

    地处西北30岁的金领女王,突然遭遇外企办事处关闭的惨况。这个年纪的女王没车、没房、没感情,这下又没了工作,家人朋友为其忐忑不安,流言蜚语在那个本就不大的地方,四处传唱。无奈下,女王决定留下自己的积蓄,远走他方。她选择了上海这个被称作世界之眼的国际大都市。女王刚来上海时,兜里揣着有限的经费,国外的游历经历丰富的让她想起高性价比的Airbnb。于是乎,女王大人在两个月内,用着少得可怜的经费,搬了7次家,遇见了7种不同人的生活,与外国友人、外来移民、上海本地人、新上海人等发生了很多趣事,并经历善良、希望、狡诈、抠门、欺骗,并陷入绝望,正当她再也无法忍受之时……
  • 女娲部队之铁血凤凰

    女娲部队之铁血凤凰

    一个神秘的军方部队,一个特别的行动小组,一群巾帼不让须眉的铁血凤凰,在保卫国家中做出了一次又一次的牺牲。面对邪恶的敌人,面对无耻的恶魔,她们挺身而出,在正义与邪恶的背后默默的付出,她们的喜怒哀乐,她们的生活点滴不再属于个人,女人已不能诠释她们,战士也显得苍白无力。她们是一群军魂,国之骄傲。
  • 死亡谷迷雾

    死亡谷迷雾

    北纬三十度线上,有许多神秘的地带。一系列神奇莫测、无法解释的事件时常在这些地区发生,使人望而生畏,谈虎色变。在中国的四川省境内,也有这么一片土地,那就是被称为中国百慕大的死亡之谷“黑竹沟”。一支由十三人组成的考察队,冒着生命危险,深入到这片神秘的无人区,进行考察与探险。在谷中,一系列神奇而诡异的事件在身边发生。考察队能否从这片充满险境的死亡谷中全身而退呢?还是请读者跟随考察队自已去体验吧!