很少提及张爱玲张爱玲冲击文坛中有这么几位重要的人物,桑弧也是其中之一。奇怪的是,其他人的文字中多多少少提及张爱玲,周瘦鹃还会大篇幅地为她的书写编者按,而桑弧,这位引领张爱玲进入电影界,把她那独具魅力的文字以声相呈现于世的人却很少提及张爱玲。
涉足电影界
1946年2月,张爱玲去温州见到胡兰成,发现他与范秀美的关系后便涕泣离开。回到上海后,张爱玲很痛苦,感情上的打击直接影响到了她的创作热情,写作进入低谷,这期间没有发表任何作品。
这时,在文华电影公司担任编导的桑弧,经过剧作家柯灵的介绍与张爱玲相识。桑弧请张爱玲为文华公司创作电影剧本。张爱玲脸上露出犹豫的表情,说:“我没写过剧本,很陌生。”
桑弧和文华公司宣传主任龚之方劝说她。
张爱玲点头答应了。
对于电影剧本的创作,张爱玲也不是完全陌生的。她曾在自己的早期作品中,借鉴了电影语言的技法。她很快写成了电影剧本《不了情》。影片讲述了一个企业家和女家庭教师缠绵悱恻的爱情故事。最终,因家庭女教师不忍心破坏男主人的家庭幸福,主动离开,结束了这段伤感的爱情。
这个电影剧本的创作,张爱玲只用了两个月的时间就完成了。
走红上海滩
电影《不了情》上映后,产生了极大的轰动,票房收入可观。张爱玲的电影剧本快速走红上海滩。
桑弧又找到张爱玲,请她构思一部喜剧电影。张爱玲尝到了《不了情》轰动的甜头,答应继续创作。根据桑弧的构思,她写出了电影剧本《太太万岁》。这是文华公司的第二部影片,阵容强大,荟萃了上官云珠等著名影星。桑弧运用喜剧幽默的电影技巧,把张爱玲的剧本发挥到极致。
1948年,桑弧找张爱玲商量,想把张爱玲的名作《金锁记》改编拍成电影。张爱玲很兴奋。但是,《金锁记》还是流产了,剧本也无法找到了。
在此期间,张爱玲除了写电影剧本,又发表了几部小说。她在《大家》创刊号上发表了《华丽缘》,又把电影剧本《不了情》改成中篇小说《多少恨》。桑弧和友人龚之方等人帮助她出版了《传奇》的增订版。
桑弧和龚之方等人经常去张爱玲的家里聊天,使张爱玲开朗起来,心情由寒冬走入了春天。她用热情感染着朋友们,也融化掉自己心里的伤痛。
谜
1952年7月,张爱玲拿到了香港大学同意复学的证明,要离开上海。张爱玲在离开上海之前,独自住在黄河路卡尔登公寓。夏衍曾委托龚之方劝她留下。龚之方去劝说她时,还想为她与桑弧撮合亲事。
张爱玲面对龚之方沉默良久,最后才说:“恐怕这两件事都不大可能。”
桑弧与张爱玲的关系一直是个谜。据张迷考证,桑弧写的唯一的一篇关于张爱玲的文章,是力推小说《十八春》的评论。
那是1949年5月27日,上海解放了。张爱玲以“梁京”的笔名在新创刊的《亦报》上连载新作《十八春》。桑弧以叔红的笔名写文章对《十八春》给予很高的评价:“仿佛觉得他是在变了。我觉得他仍保持原有的明艳的色调。同时在思想感情上,他也显出比以前沉着而安稳,这是他的可喜的进步。我虔诚地向《亦报》的读者推荐《十八春》,并且为梁京庆贺他的创作生活的再出发。”
1995年,张爱玲尚未去世。桑弧写了长篇回忆文章《回顾我的从影道路》。文章分四期在《当代电影》上连载。在这篇回忆录中,桑弧先生对他与张爱玲曾经合作的3部影片很少提及,张爱玲的名字更是一带而过。是他这位大牌编导见过的人太多了,还是于他,张爱玲只是众多合作的编剧中之一,像一位班主任,他不可能对每一届的几十位学生人人印象深刻,当他回忆起这些人时,会重点提到那几位印象深的学生,而对其他学生一语带过,甚至有的学生他连提也不会提。在他的从影道路中,张爱玲的作品,只是他编导的作品中普普通通一部?或许,他深深了解张爱玲的内心之脆弱,光环灿烂的名人们,同样有常人一样的烦恼、恐惧、软弱之处。因为他见过的人太多了,他才知道如何尽量不伤害对方,他很少提及,是为了避免捕风捉影的人借题发挥,为那个饱经风雨的弱女子带来困扰。