登陆注册
19881700000030

第30章

"I owe you much gratitude: I have spent delicious hours occupied in watching you, and giving myself up to the faint dreams of my life; do not crush these long but transient joys by some girlish irony. Be satisfied not to answer me. I shall know how to interpret your silence; you will see me no more. If I must be condemned to know for ever what happiness means, and to be for ever bereft of it; if, like a banished angel, I am to cherish the sense of celestial joys while bound for ever to a world of sorrow --well, I can keep the secret of my love as well as that of my griefs.--And farewell!

"Yes, I resign you to God, to whom I will pray for you, beseeching Him to grant you a happy life; for even if I am driven from your heart, into which I have crept by stealth, still I shall ever be near you. Otherwise, of what value would the sacred words be of this letter, my first and perhaps my last entreaty? If I should ever cease to think of you, to love you whether in happiness or in woe, should I not deserve my punishment?"II

"You are not going away! And I am loved! I, a poor, insignificant creature! My beloved Pauline, you do not yourself know the power of the look I believe in, the look you gave me to tell me that you had chosen me--you so young and lovely, with the world at your feet!

"To enable you to understand my happiness, I should have to give you a history of my life. If you had rejected me, all was over for me. I have suffered too much. Yes, my love for you, my comforting and stupendous love, was a last effort of yearning for the happiness my soul strove to reach--a soul crushed by fruitless labor, consumed by fears that make me doubt myself, eaten into by despair which has often urged me to die. No one in the world can conceive of the terrors my fateful imagination inflicts on me. It often bears me up to the sky, and suddenly flings me to earth again from prodigious heights. Deep-seated rushes of power, or some rare and subtle instance of peculiar lucidity, assure me now and then that I am capable of great things. Then I embrace the universe in my mind, I knead, shape it, inform it, I comprehend it --or fancy that I do; then suddenly I awake--alone, sunk in blackest night, helpless and weak; I forget the light I saw but now, I find no succor; above all, there is no heart where I may take refuge.

"This distress of my inner life affects my physical existence. The nature of my character gives me over to the raptures of happiness as defenceless as when the fearful light of reflection comes to analyze and demolish them. Gifted as I am with the melancholy faculty of seeing obstacles and success with equal clearness, according to the mood of the moment, I am happy or miserable by turns.

"Thus, when I first met you, I felt the presence of an angelic nature, I breathed an air that was sweet to my burning breast, Iheard in my soul the voice that never can be false, telling me that here was happiness; but perceiving all the barriers that divided us, I understood the vastness of their pettiness, and these difficulties terrified me more than the prospect of happiness could delight me. At once I felt the awful reaction which casts my expansive soul back on itself; the smile you had brought to my lips suddenly turned to a bitter grimace, and Icould only strive to keep calm, while my soul was boiling with the turmoil of contradictory emotions. In short, I experienced that gnawing pang to which twenty-three years of suppressed sighs and betrayed affections have not inured me.

"Well, Pauline, the look by which you promised that I should be happy suddenly warmed my vitality, and turned all my sorrows into joy. Now, I could wish that I had suffered more. My love is suddenly full-grown. My soul was a wide territory that lacked the blessing of sunshine, and your eyes have shed light on it. Beloved providence! you will be all in all to me, orphan as I am, without a relation but my uncle. You will be my whole family, as you are my whole wealth, nay, the whole world to me. Have you not bestowed on me every gladness man can desire in that chaste--lavish--timid glance?

"You have given me incredible self-confidence and audacity. I can dare all things now. I came back to Blois in deep dejection. Five years of study in the heart of Paris had made me look on the world as a prison. I had conceived of vast schemes, and dared not speak of them. Fame seemed to me a prize for charlatans, to which a really noble spirit should not stoop. Thus, my ideas could only make their way by the assistance of a man bold enough to mount the platform of the press, and to harangue loudly the simpletons he scorns. This kind of courage I have not. I ploughed my way on, crushed by the verdict of the crowd, in despair at never making it hear me. I was at once too humble and too lofty! I swallowed my thoughts as other men swallow humiliations. I had even come to despise knowledge, blaming it for yielding no real happiness.

"But since yesterday I am wholly changed. For your sake I now covet every palm of glory, every triumph of success. When I lay my head on your knees, I could wish to attract to you the eyes of the whole world, just as I long to concentrate in my love every idea, every power that is in me. The most splendid celebrity is a possession that genius alone can create. Well, I can, at my will, make for you a bed of laurels. And if the silent ovation paid to science is not all you desire, I have within me the sword of the Word; I could run in the path of honor and ambition where others only crawl.

"Command me, Pauline; I will be whatever you will. My iron will can do anything--I am loved! Armed with that thought, ought not a man to sweep everything before him? The man who wants all can do all. If you are the prize of success, I enter the lists to-morrow.

To win such a look as that you bestowed on me, I would leap the deepest abyss. Through you I understand the fabulous achievements of chivalry and the most fantastic tales of the /Arabian Nights/.

同类推荐
  • 秋夜喜友人宿

    秋夜喜友人宿

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 洞玄靈寶真人修行延年益算法

    洞玄靈寶真人修行延年益算法

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 文章

    文章

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • Glengarry Schooldays

    Glengarry Schooldays

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 七破论

    七破论

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
热门推荐
  • 无限之道途

    无限之道途

    神明创造空间,神明留下传承。我只是一个在空间之中行走之人,我的目的只有一个——成为这个空间中真正的掌控者!(主角:这样子妹子就.......)—————————————PS:1本人高二党一个,更新不快请多多见谅2本人第一次写小说,写得不好不要喷3我是直男
  • 甲武

    甲武

    “他是机甲研发方面的天才。”“恩,他也是一个抗压强度不过一点五倍的废柴。”“他可是38兵团机械化师的一员猛将。”“恩,既然是猛将,那为什么巴顿将军却不给他配备一台机甲呢?”……一个落寞天才的崛起之路,一台老式机甲的热血传奇,一句联邦战士的壮志豪语——有勇气,才有纳兰星系。
  • 再想个名字吧

    再想个名字吧

    向《Hello,树先生!》致敬!!!!!
  • 世界军事百科之现代会战

    世界军事百科之现代会战

    军事是一个国家和民族强大和稳定的象征,在国家生活中具有举足轻重的作用。国家兴亡,匹夫有责,全面而系统地掌握军事知识,是我们每一个人光荣的责任和义务,也是我们进行国防教育的主要内容。
  • 异世超级珠宝商

    异世超级珠宝商

    利用萃取工艺,珠宝加工大师可以从蕴藏于矿脉中的天然矿石提炼出用于珠宝加工的宝石。所以,最让他们高兴的无疑是获得稀有宝石。但是,作为魔兽世界珠宝大师的洛恒现在却并不这么想,看着手中那块晶莹剔透的平衡影歌宝石。一块让路过的洛恒霎时蹲下来捡起,鬼鬼祟祟塞进口袋的大路货。“天哪,我的肾那!难道我穿了?真是。真是。。。横财啊,横祸!kao。。”几天后,正在哭天喊地的洛恒惊奇的发现,自己不仅穿越了,连在游戏里的私人物品和大师级工艺技能体系也穿越了。而这个世界恰恰以具有能量的各色水晶作为通用流通货币的魔幻世界。那么说。。。洛恒看了看包裹里的一大堆闪晶晶的宝石,大乎:“我的未婚妻啊,我发财拉!”正在路过的一位身穿华贵礼服的贵族少女转过头,冷漠地看着洛恒道:“又是你个没用的废物!真不知道我的爷爷为什么这么偏执地看好你。。。”
  • 如何成为金牌理财规划师

    如何成为金牌理财规划师

    本书立足当下,放眼未来,以全球眼光,探索我国理财业的发展方向。其间结合大量的生活实例,以及详实的统计数据,对职业规划、理财师职业发展以及日常生活中的理财方式、理财观念进行了深入浅出的说明。不仅可以作为立志成为优秀理财师的从业人员学习之用,也可以为普通百姓的理财起到一定的指导作用。所以,具有很强的推广价值。
  • 道破轮回

    道破轮回

    轮回腐朽,有人选择终生为奴,有人选择宁死不屈,这是古老的寓言,还是终结的启示!这是生灵的恶梦,还是天下的宿命!执剑在手,剑斩虚妄苍瞑破;吾命如归,踏碎世间一切敌。诸天万道,道破终来见轮回!
  • 六道修真传

    六道修真传

    本书重新修改,喜欢的朋友可以找笔名默思或者六道踏天,谢谢支持
  • 沉舟香畔过

    沉舟香畔过

    如果你瞧不起庶女,怎可瞧得起世界?庶女苏沉香的一生,让你感叹。你见过庶女与嫡女的战争吗?争夺宠爱,夺取天下。浮浮沉沉,感叹,赞扬!
  • 权倾天下:病娇王爷倾心爱

    权倾天下:病娇王爷倾心爱

    父皇驾崩,皇兄下落不明,青梅竹马对她避之不及,一夕之间,她失去所有,被迫踏上和亲之路,以抓阄方式下嫁残王!本以为山穷水尽,却不曾想柳暗花明,残王夫君宠她入骨!“你活,我活;你死,我亦活不成。”情节虚构,请勿模仿