登陆注册
20380200000004

第4章 A Few Words About the Metre

From all time,it may be asserted,the idea of one universal andinvariable standard of measurement,rigorously laid down by Nature herself,has existed in the mind of man,a measurement which would always be present,whatever might be the cataclysms of which the earth was the scene.Such certainly was the idea of the ancients,but they lacked methods and instruments sufficiently accurate to effect this.

The best method,in fact,of obtaining an immutable system of measurement was to relate it to the terrestrial spheroid,whose circumference may be considered as unchangeable,by measuring the whole or part of this circumference.

The ancients had attempted to determine this measurement.According to certain savants of his period,Aristotle,in the time of Sesostris,considered the stadium,or Egyptian cubit,as forming the hundred-millionth part of the distance of the Pole from the Equator.Eratosthenes,in the time of the Ptolemies,calculated fairly approximately the value of a degree along the Nile,between Syene and Alexandria.But neither Posidonius nor Ptolemy could carry out such geodesical operations with sufficient accuracy.This was also true of their successors.

Picard was the first who began in France to regulate the methods used to measure a degree;and in 1669,when determining the length of the celestial and terrestrial arcs between Paris and Amiens,he gave a degree the value of fifty-seven thousand and sixty toises(fathoms).

It was especially the French savants who had devoted their attention to this delicate operation.It was,moreover,the Constituent Assembly which,in 1790,at the suggestion of Talleyrand,passed a decree by which the Academy of Sciences was charged with the task of discovering an invariable unit of weights and measures.

‘A report signed by the illustrious names of Borda,Lagrange,Laplace,Mounge,and Condorcet proposed as a unit for measuring length the ten-millionth part of a quarter of the meridian;and for unit of weight,that of distilled water,the decimal system being adopted to correlate all these measures.

Later determinations of the value of a degree were made in several parts of the world;for as the globe is not a spheroid but an ellipsoid,repeated operations were needed to determine its polar flattening.

In 1768,for example,the astronomers Mason and Dixon,in North America,on the boundary of Maryland and Pennsylvania,estimated at fifty-six thousand eight hundred and eighty fathoms the length of the American degree.

From the various measurements taken,it may be concluded that the average value of the degree is fifty-seven thousand toises,or twenty-five old French leagues;and multiplying by this average value the three hundred and sixty degrees of the earth’s circumference,it is found that the earth measures nine thousand leagues round.

But the measurements of the various arcs obtained in different parts of the world do not absolutely agree.Nevertheless,it was from this average of fifty-seven thousand fathoms for the measurement of a degree that the value of the‘metre’was taken:the ten-millionth part of the quarter of the terrestrial meridian,about 39.37 inches.

The metre thus decided upon was not,however,adopted by all civilised nations.Most of them accepted it almost at once;but,notwithstanding the obvious superiority of the metric system over all others,England has declined to adopt it to this day.

But for the political complications which marked the close of the eighteenth century,this system might have been accepted by the people of the United Kingdom.When,on 8th May,1790,the Constituent Assembly laid down its decree,the Fellows of the Royal Society were invited to join the French savants.To measure the metre they had to decide whether it should be based on the length of a simple pendulum which beats the sexagesimal second,or whether they should take as the unit of length a fraction of one of the great circles of the earth.But events prevented this meeting from taking place.

It was only in 1854,that England,which had long realised the advantages of the metric system,and seeing the societies of learned as well as business men were being formed to urge this reform,decided to adopt it.

But the English Government was anxious to keep this resolution secret until the new geodesical operations which it was then undertaking would allow it to ascertain with the greatest possible exactitude the value of the terrestrial degree.With this object in view,the British Government thought it advisable to come to an understanding with the Russian Government,which was also leaning towards the metric system.

A commission,composed of three English and three Russian astronomers,was chosen from the most distinguished members of the scientific societies.Colonel Everest,Sir John Murray,and William Emery were selected by England;Messrs Matthew Strux,Nicolas Palander’and Michel Zorn by Russia.

This commission,at their meeting in London,first decided that the measurement of an arc of the meridian should be taken in the southern hemisphere;then that another arc should be measured in the northern hemisphere.From the result of these two operations,it was hoped to determine a most accurate value which would fulfil every necessary condition.

It then remained to choose among the various English possessions in the southern hemisphere—the Cape,Australia,or New Zealand.New Zealand and Australia,at the antipodes of Europe,would force the commission to make a very long voyage.What was more,the Maoris and the aboriginal Australians,always at war with their invaders,might make the projected operation very difficult.

Cape Colony,on the contrary,offered several real advantages.It was situated under the same meridian as certain parts of Russia-in-Europe;and,after having measured an arc of the meridian in South Africa,the commission could measure a second arc of the same meridian in the Czar’s empire,while keeping the operation secret.Secondly,the voyage to the British possessions in Southern Africa was relatively short.Finally,these English and Russian savants would have an excellent opportunity of verifying the accuracy of the French astronomer,Lacaille,who had worked in the same region,and of ascertaining whether he had been correct in giving fifty-seven thousand thirty-seven toises,or fathoms,as the measure of a degree of the meridian at the Cape of Good Hope.

So the Cape was chosen for this operation.The decision of the Anglo-Russian Commission was approved by the two Governments.The necessary funds were provided.The trigonometrical instruments needed were supplied in duplicate.The astronomer William Emery was directed to make arrangements for an exploring party into the interior of South Africa.The Augusta frigate was ordered to convey the members of the commission and their escort to the mouth of the Orange River.

But it must be pointed out that,in addition to the purely scientific questions,there was one of national amour propre which spurred on these savants thus united in a common task.It was,in fact,a question of outdoing France in her calculations,of exceeding in accuracy the labours of her most illustrious astronomers,and that,too,in the midst of a savage and almost unknown country.

Thus the members of the Anglo-Russian Commission had decided to sacrifice even,if need be,their lives to obtain a result satisfactory from a scientific point of view,and at the same time glorious for their country.

And this was why,in late January,1854,the astronomer William Emery found himself waiting at the Morgheda Falls on the banks of the Orange River.

同类推荐
  • 嫁女

    嫁女

    温亚军,现为北京武警总部某文学杂志主编。著有长篇小说伪生活等六部,小说集硬雪、驮水的日子等七部。获第三届鲁迅文学奖,第十一届庄重文文学奖,《小说选刊》《中国作家》和《上海文学》等刊物奖,入选中国小说学会排行榜。中国作家协会会员。
  • 请给我一支烟(男版)

    请给我一支烟(男版)

    这个故事讲的是一个地下性工作者的屈辱隐事。一个大学生,因命运的捉弄,走上了一条与夜色为伴的悲剧之路。在令人绝望的境地中,他接受了一切屈辱,并一度陷入真正的绝望迷津,甚至对夜色产生迷恋。然而,人性深处对光明的向往,使他心有不甘,他竭力抗争,矢志不渝地寻找,最终战胜自己内心的黑暗与痛楚,找到一条走进光明的自新之路……
  • 马氏诊所

    马氏诊所

    尹守国,2006年开始小说创作,发表中短篇小说70多万字,作品多次被《新华文摘》、《小说选刊》、《北京文学中篇小说月报》等选载,中国作家协会会员,辽宁省作协签约作家。
  • 官路

    官路

    为官不易,透视官场权力背后隐痛。《官路》,讲述中国官场鲜为人知的窘困和生存智慧!都说做官很得意,谁为官也有太多不容易——一年工资两万多,副市长竟连自己都养不活;走路都得小碎步,时刻战战兢兢,如履薄冰;一日在官场,时时受煎熬……  
  • 覆水

    覆水

    依群将带织网状面罩的黑帽慢慢从头上取下来的时候,心里的不舍着实将自己吓了一跳。她下意识地转过头,或许是因为一口气秉得太急太深,她顿时感到了胸肌压迫性的收缩。这是自十几年前做过心脏血管拓张手术后,她第一次又有了这样的生理感觉。
热门推荐
  • 九州记之鬼谷传奇

    九州记之鬼谷传奇

    所谓强者,就一定要站在所有人的顶端吗?然而被这样规条所驱使着的我们,真的是强者吗......
  • MM你够酷之社会篇

    MM你够酷之社会篇

    已完结]天才智商的四个唯恐天下不乱的魔女,只用了两年时间,不但从远近闻名的贵族学校——华南虎大学毕业,而且更是成了高校界的神话。毕业之后,在黑道界龙头飞龙帮的女当家小飞龙的带领下,将她们的魔爪伸向了社会。那么……她们在之后的岁月又会做出怎样的惊天动地的大事呢?
  • 极限恐惧

    极限恐惧

    电影人物,动画人物,游戏怪物……西游,三国,恶魔城,口袋妖怪,火影,海贼王,魔兽,暗黑,拳皇,游戏王……有一天,这些耳熟能详的各位面住民,全部降临到了现实世界中,杀死他们,会得到什么样的好处呢?无限流加末日流,现实世界中不一样的无限流,无限流中不一样的末日流,一切尽在极限恐惧!嗯,还有一个大大的水晶宫。(新书恐惧降临,已上传)
  • 百合倾城:她宠她一辈子

    百合倾城:她宠她一辈子

    沐姬儿从小家里就很贫困,还有一个不成人的哥哥沐烈寂。一次缘分,沐熙国的皇上巧知她痛恨北星国,因为她的父母是被北星国的皇上杀死的。所以沐熙国的皇上派她去当监视北星国,做内奸,杀了北星国的皇上。好不容易混入北星国的皇宫,却被北星国的皇上抓到,但是皇上却没有杀她,而是把她留在身边当丫鬟。她在她身边已经多年,当沐姬儿想动手把她杀了的时候,沐姬儿知道了她是女的。花妩玥把她搂在怀里,说:”我爱你,你爱我好吗?“”好,我爱你“
  • 碎天裂地

    碎天裂地

    这是一片处于混沌中的天地,存在魔、圣、佛、仙、人五大族。豪强争霸,彼此间征战不休。定神魔道:“魔,为战而生!”古天圣君道:“圣,一生洒脱!”天舍古佛道:“佛,普渡万灵!”逍遥仙尊道:“仙,心怀众生!”怜悯人皇道:“人,团结一致!”叶孤雨道:“那我呢?我这个非魔非圣非佛非仙非人的特殊存在,为何而生?”
  • 金融帝国之风云再起

    金融帝国之风云再起

    一帆风顺、事业正趋顶峰的骨灰级金融刺客,被命运狠狠地开了一次玩笑,移魂到地球另一面的大洋洲,附身一名终日赛车、赌博、泡妞、没什么闲钱的青头小子。抛弃过往、重头再来?好像难度不是太大!让金钱的游戏继续,让这次玩的更精彩!对冲基金、投资银行、国势纵横,尽在金融帝国之风云再起!
  • 别惹白痴九小姐:王牌杀手

    别惹白痴九小姐:王牌杀手

    她是杀手之王,却意外穿越,成了南宫家族白痴九小姐。出生百日,君王忌惮,一顶毁灭家族的帽子扣在了她的头上!世人皆想让她亡,她倒要看看谁有那个本事!展手段,破阴谋,真相浮出,背后推手竟是他?情节虚构,请勿模仿!
  • 孔雀河日记

    孔雀河日记

    我不会再去孔雀河,也不会再到达北疆。黄沙。枯草,沙珠与胡杨林。我一遍遍的回想着起祖父的那句话。祖父不是疯子,祖父是英雄。我们不是疯子,我们都是英雄。
  • 大罗道祖

    大罗道祖

    凡人修仙,顺则凡,逆则仙,争得就是气运一介草根,凭借神秘珠子、无字天书跨越生死,探寻大罗神秘,追求道之极限凝筑结元化,转阴阳,渡生死,一步一称尊帝化显道即是神,仙魔妖君可称祖,鸿蒙大道还有痕
  • 错生的瞳孔(第一季)

    错生的瞳孔(第一季)

    花美男快递员光光因为送快递而误打误撞与Y娱乐公司的霸道总裁宇文佑天相识。因为外貌性格与宇文佑天的旧爱及其相似(车祸意外去世),激发了宇文佑天的保护欲和占有欲。Y娱乐旗下的一线帅气女艺人皇甫斐碰见了因为男友出轨而无家可归的萌妹子袁愿,大明星于是向袁愿发起了猛烈攻势。与此同时,一场激烈的暗战正一触即发,幕后黑手为了打击皇甫和宇文佑天不惜制造一次又一次的危机。而光光和袁愿因为爱情和正义也卷入这场巨大的纷争中。更没有想到的是,一个意外的雷电,让光光和袁愿互换了躯体,他们改变了性别,却依然是原来的灵魂,他们的爱情,会遭受怎样的考验?而那个幕后黑手似乎与光光有着说不清道不明的关系……