（本文节选自作者在中共江苏省委三届十一次会议（扩大）上代表中共无锡市委所作工作汇报。标题为编者所加）
1960年2月5日
在1959年工作中，我们根据省委的指示，加强了工业对农业、城市对农村的支援，提前和超额完成了国家下达的支援农业生产的排灌任务、自动脱粒机、农业轴承、电动拉犁和农药、化肥等生产任务，及时完成了农业机械的修理任务，派出了180余职工到有关地区巡翅检修农业机械，传授技术。根据无锡县提前实现农业技术改造和支持其他地方机械化的要求，今年安排了各种农业机械的制造任务。三个区、有关各局和县、社工业分片挂钩，有些厂与公社订了互相支援、互相竞赛的合同，市、区领导干部和科技人员、工人分批至公社进行调查研究，帮助制定发展规划，进一步发展了县、社农业，有力地促进了农业的技术改造。
在我们的实际工作中体会到，要加强工业支援农业、城市支援农村的工作，首先必须提高干部和群众对支援农业的重要意义的认识。我们对以农业为基础、工农并举方针的认识是逐步提高的。
1958年我们虽订了“支援农业三十条”的纲要，1959年初总结了上年经验又订了“支援农业十条”的纲要，并经市委和政协、人委正式讨论通过，但由于认识不那么明确，做得不是很有力，特别是没有总结提高，所以总讲不出一个道理来。什么原因呢？这里有认识问题，也有思想问题。对中央的方针和消灭城市与农村、工人与农民、脑力劳动与体力劳动之间的差异缺乏认真研究，只是就事论事，一般地做些工作。对干部教育不够，方向不明，因此执行不力。
另外是从事城市工作的人，对农村接触不多，感性知识少，感情不深，因此有些同志满脑子只考虑工业生产上一些问题，甚至连工业生产发展的目的性究竟为什么，也不那么明确，似乎有点只是为工业生产而工业生产的味道，把农业技术改造的任务，不放在重要的位置上，甚至有时把它挤掉了。由于认识上的片面性和思想上的本位主义和个人主义，对农业支援工业、农村支援城市的要求却很高，轻工业原料和副食品供应上有问题时就埋怨农村。工业方面有此现象，商业方面也有此情况。他们伸手向农村要，却不很好给农村需要的东西，不懂得欲取之、先予之的道理，更谈不上如何改善工农关系，如何消灭三个差异。我们虽然与这种思想也进行过斗争，但真正思想上解决问题，还是在八届八中全会以后，特别是中央提出以农业为基础和省委一再强调以后，才真正积极行动起来，组织人员下乡调查，帮助订计划、成立组织，把这一工作认真抓起来。所以，现在的情况还是好的，各方面是主动积极的。
认识问题、思想问题基本解决后，必须要有强有力的组织措施，光说也是不行的。因此，我市在去年10月份成立了支援农业委员会，由书记挂帅，并调了专人设立办公室进行检查督促。各区委、各农业党委和各部委都确定了一个负责同志抓支援农业的工作，在县委书记中按工业、机械化等一条线抓到底。组织区与公社、局与公社、厂与公社在市委的统一领导下，分别挂钩，互相支援，并订立竞赛合同。市、县干部进行适当的交流，首先从城市工厂企业、机关中调了一批技术干部、管理干部和领导干部下乡，现在当公社党委第一书记的有四分之一是市里调去的。同时也体验到，前年省委决定地、市委体制上的改变是完全正确的，从我们的体验来说，好处很多：首先可以帮助领导上增加全面观点；其次工业、农业、城市、农村的相互支援更加直接了，关系更密切了，对加速农业技术改造，促进县、社工业的发展也有很大好处。
在城市和工厂企业中我们经常组织农民讲师团向工人群众作报告，并进行支援农业的教育，组织下乡参观；在农民中也经常进行工农联盟和支援城市的光荣感责任感的教育。这样，就便于互相了解，互相支援，便于更好地实现农业技术改造。去年丝厂组织了一批工人下乡养蚕，有个女工说：“起初我是一面孔下乡支援农业的，但茧子拿到手的时候，我想，究竟是工业支援农业呢？还是农业支援工业？”她从事实中认识到工农之间相互支援的道理，从实际工作中体验到实现农业的技术改造不仅是农民的愿望，同时也是工人的愿望。无锡柴油机厂与公社挂了钩，订了互相竞赛的合同后，他们运用对比算细账的办法，使全厂职工人人知道增产一台柴油机拿到农村使用就可以节省200个劳动力，并组织职工参观农村，因而支援农业成为工人自觉的责任了，他们提出了响亮的口号说：“宁愿机器等农时，不叫农时等机器”，“宁愿自己麻烦千遍，不愿农民稍感不便”，“既管造机器，又管教技术”，“做到机到人到技术到，台台机器开动好”等等，树立了全心全意为农业生产服务的风格。这样做了以后，大大提高了工人生产的自觉性，该厂1959年总产量比1958年提高1.12倍。在支援农业技术改造的同时，要大搞群众运动和执行两条腿走路的方针。一年来，在发挥大中型企业作用的同时，以满腔热情积极帮助县、社机器工厂进行发展，支援了110多台机床，现在县、社机器厂有机床418台，其中，社工业有264台。并支援了一批技术力量，使县、社工业在实现农业技术改造中发挥了显著的作用，如第一台“浙农二号电犁”就是太湖公社的机器厂造出来的。要积极为农村培养技术力量，一年来我们采取了各种方法为无锡县培训了1800个学员，并开办了柴油机操作训练班、电气工人训练班、化学生产工人训练班、产业科学训练班等。或者就地修理，机旁传授，把技术教给农民。要根据农业机械小型、轻便、坚固、经济实用的特点，不断提高产品质量，不断改进产品设计，因地制宜试制新产品。一年来先后改进设计和试制成功的新产品有20多种，基本上是符合上述要求的，受到了社员的欢迎。
现在无锡县有农业机械动力1.6万马力，排灌机械773台，电力灌溉站70座，拖拉机5台，电动拉犁6部，粮饲料加工机132台，自动脱粒机29台，脱粒机14439台，轮船和机帆船30只。排灌实现了机械化，稻谷脱粒、粮食加工、饲料粉碎也实现了机械化和半机械化。并且大搞了工具改革，水稻插秧机、碎土机、切叶机、粉碎机、自动脱粒机、自动控制灌溉台等已试制成功，这些设备在1959年农业生产中发挥了很大的作用。但是，与实现机械化、水利化、电气化的要求来比，还是相差很远的，特别是耕耙、插秧和运输基本上仍是手工操作。目前无锡县从事农业生产的劳动力仍占农村总劳动力的85%。而且随着工业生产的发展，耕地面积年年在减少，非农业人口逐年增长，现有城乡人口140万人左右，水稻面积只有90万亩，估计到1962年还要减少5万亩。因此，提高单位面积产量是一个迫切的任务。解决这个问题的出路是加速实现农业的技术改造，根据无锡市、县的情况，在保证完成中央和省委交给我们的农业机械任务的前提下，我们满怀信心地争取使无锡县做到今年“中解决”，明年“大解决”，后年扫尾提高。今年中解决主要解决电耕犁和机耕犁以及插秧机的问题，上半年首先抓住机耕犁以及相适应的动力钢缆等的生产，赶上春耕季节。在帮助无锡县提前实现机械化的同时，在今年一季度内积极帮助沭阳县建立农业机械的修配基地，年内做到精密、复杂的农业机械的大修基本不出县，小修和一般农业机械的修理在拖拉机站内解决，相应地为沭阳培养技术力量。下半年再尽可能帮助沭阳解决灌溉、脱粒、加工及其他方面的一些机械。
为了更好地完成以上任务，除了进一步加强党的领导外，还要提高干部和群众对工农业互相支援的意义的认识。现在还有一些同志，对工业支援农业的认识还不全面，认为是“我帮助你，我支援你”，而不认识高速度地支援农业技术改造是工业本身的职责。另外，从无锡县各个公社看，农村中要求农业技术改造是迫切的，但对抓新的革新项目，推广新技术，还看得不远，提不出切合实际情况的规划。对农业本身要提高商品性生产来支援国家建设还认识不足。对社办工业的意义也认识不足，还没有提到加速实现技术改造和逐步消灭城乡之间、工农之间、脑力劳动和体力劳动之间的差别的高度来认识。不断解决这些思想，就可以把工农业相互支援，尤其是工业支援农业、城市支援农村的工作做得更好一点。
