登陆注册
3690200000011

第11章 Look in Your Heart

A story is told about a soldier who was finally coming home after having fought in Vietnam.He called his parents from San Francisco.“Mom and Dad,I’m coming home,but I’ve a favor to ask.I have a friend I’d like to bring home with me.”“Sure,”they replied,“we’d love to meet him.”

“There’S something you should know,”the son continued,“he was hurt pretty badly in the fighting.He stepped on a land mine and lost an arrll and a leg.He has nowhere else to go,and 1 want him to come live with US.”

“I’m sorry to hear that,son.Maybe we can help him find some-where to live.”“No,Mom and Dad,1 want him to live with US.”“Son,”said the father,“you don’t know what you’re asking.Someone with such a handicap would be a terrible burden on us.We have our own lives to live,and we can’t let something like this interfere with our lives.I think you shouldjust come home and forget about this guy.He’11 find a way tO live on his own.”

At that point,the son hung up the phone.The parents heard nothing more from him.A few days later,however,they received a call from the San Francisco police.Their son had died after falling from a building,they were told.The police believed it was suicide.The grief—strickenparents flew to San Francisco and were taken to the city morgue to identi—fy the body of their son.

They recognized him,but to their horror they also discovered some—thing they didn’t know.their son had only one arm and one leg.

handicap n.障碍,困难

v.加障碍于,妨碍

guy n.家伙;小伙子;朋友;人;牵索,张网

v.取

morgue n.太平间;停尸房笑,嘲弄;使稳定,加固

suicide n.试图自杀者;自杀性行为,自毁

morgue n.太平间;停尸房心灵深处

这是一个即将从越南战场上归来的士兵的故事。他从旧金山给他的父母打来电话:“爸爸,妈妈,我要回来了。我有一件事想征求你们的同意。我想带一个朋友回来。”“当然可以,”他们说,“我们很希望能够见到他。”

“有一件事你们应该知道,”儿子接着说:“他在战争中负了很严重的伤,他踩到了地雷,失去了一条胳膊和一条腿,他没有别的地方可去,我希望他能和我们在一起生活。”

“儿子,我们很同情他的遭遇,也许我们可以帮他找到一个能让他生活的地方。” “不,爸爸,妈妈,我希望他能和我们在一起生活。” “儿子,”父亲说,“你不明白这意味着什么。这样一个残废人会是我们的负担,我们自己也要生活,我们不能让他影响到我们的生活,我认为你应该立刻回家,忘记你的伙伴,他能够找到属于自己的生活的。”

听了这话,儿子挂断了电话。他的父母此后再也没有他的音讯。几天以后,他们接到了旧金山警察局的电话。警察告诉他们,他们的儿子从当地一幢大楼的楼顶上跌落身亡。警察认为是自杀。悲痛欲绝的父母赶往旧金山,到那里的停尸房认领儿子的尸体。

他们认出了儿子,但是,他们惊恐地发现一件他们从未想到过的事情,他们的儿子只有一条胳膊和一条腿。

名人名言Cannot see the wood for the trees.一叶障目,不见泰山。

同类推荐
  • 在那遥远的地方

    在那遥远的地方

    《在那遥远的地方:边疆万里行日志》内容简介:他去到那遥远的地方,是回家,而不是我们通常意义上的旅行 在他的笔下和镜头中,展现的是一座座亲身攀登过的山,二条条涉过水甚至救过人的河,一所所亲手摸过宿舍里棉被厚薄的小学,以及一位又一位与他做朋友几年、十几年、甚至几十年的身在边疆的当地人。
  • 脱衣舞

    脱衣舞

    《脱衣舞》主要内容包括:混血儿、三把吉他、王彬街、王城、华侨子弟、华侨义山、马尼拉――我的城市、椰子宫、波拉盖度假、与华青学子共游大雅台、阿狄?阿狄罕、斗鸡、搬家、西班牙俱乐部等。
  • 最忆西窗同剪烛

    最忆西窗同剪烛

    纳兰容若,清初第一词人。生于温柔富贵,却满篇哀感顽艳;身处花柳繁华,心却游离于喧嚣之外;真正的八旗子弟,却喜结交落拓文人;行走于仕途,一生却为情所累;风华正茂之时,却匆匆离世;一位几乎拥有世问一切的惆怅男子,一段三百年来倾倒无数后人的传奇。
  • 智者喜宴:第三条道路经典诗人作品集

    智者喜宴:第三条道路经典诗人作品集

    本书收录了致母亲;秋声小赋;蝴蝶敲门;画堂春我们叫它词牌名;蝉鸣心更幽;雾锁西山;阳光下的残雪;母亲;乱雨;照破山河万朵等内容。
  • 我的幸福何处安放

    我的幸福何处安放

    作者通过对十几位花季少女的采访,将她们只差一步就幸福的经历用口述实录的形式展现出来,其中包括了她们内心深处的真实想法、经常遇到的问题以及需要的帮助,愿与读者产生共鸣,莫要重蹈覆辙,再次踏上不幸的旅程,更愿每个长辈用温和、恰当的方式带自己的孩子度过那段宝贵的青春岁月。花季少女如同浩瀚的海洋,表面上的起伏不定,是因为内心的汹涌澎湃。每一个激流或暗礁都是她们内心面临的困惑、挣扎、挑战与无助。
热门推荐
  • 不良皇妃

    不良皇妃

    利用与反利用,谁才是逐鹿场上的高手?皇帝,一个生活在权利旋涡中的人,善良却也懦弱,不懂得把握到手的幸福,可是却决心抓紧她,不让她离开……二王爷,东方骅,一心想利用她获得皇位,报得心中仇怨,却是离她越来越远,只能遥望那抹香魂。无花,与她身份相似,命运相似,情牍初开,命却悬于一线,如何,才能盼得与她携手人间????
  • 焚天帝尊

    焚天帝尊

    热血可沸海,一怒即拔刀,修炼至高无上者为“圣!”被定为没有任何修炼天赋的家族弃子,拼尽一切进入长生宗,追求属于自己的武道巅峰。然而面对现实的残酷,各方的咄咄逼人,他又该如何反应?天打雷劈,传承无数大能记忆,功法要多少有多少,各种传说中的战斗绝技更是令人惊叹,一身铁躯,镇压四方,战上天界,谁敢小觑!世人听此名声,皆叹大丈夫!
  • 创新概论

    创新概论

    创新的提法由来已久,但是,对创新理论的研究自20世纪才开始。随着知识经济时代的到来,创新成为一个越来越广泛使用的名词。知识经济依赖于创新,只有创新能力的不断发掘、新方法的层出不穷、新产品的推陈出新,才能实现知识经济的良性循环。创新决定着一个国家和民族的综合实力和竞争力。
  • 困神

    困神

    落魄青年意外被路边一乞丐传送到异界,为了回家,在那充满险峻与恐怖的世界,从弱小逐渐变强,结识各路英雄豪杰,绝代佳人,踏上一条奇遇不断的回归之路……
  • 聊斋西游

    聊斋西游

    现代一个走了狗屎运的宅男张轩,被一块石头砸进一个类似聊斋的世界。仙、神、妖、魔、鬼、怪、人,美女、美鬼、美妖,接踵而来。这是一个缤纷多彩的世界,当他站在这个世界的巅峰之时,对质苍天,他才发现,这一切不过刚开始……
  • 微沟通

    微沟通

    本书结合职场达人的微沟通经验和智慧,不仅阐述了“微沟通”的重要意义,而且从职场人士的立场出发,总结出与客户、上司、同事、下属进行微沟通的技巧,此外还详细介绍了在不同场合(如宴会、茶馆、舞会等),以及使用各种工具(如电话、QQ、微博、电子邮件等)与人进行微沟通的方法。
  • 皇后来袭:暴君,你站住!

    皇后来袭:暴君,你站住!

    她堂堂特工穿越,艳遇无情帝王,一次次的厌恶,怀疑,利用。让他终于厌弃了她,放她离开。再相逢时,战争烽烟。他看到了她惊才绝艳的另一面,他的爱慕她不要。只能苦苦追寻,一次意外,露水姻缘,让他们再也无法分开。突如其来的怀孕,他的怀疑和痛苦,最终的接纳。却发现惊喜来临!【情节虚构,请勿模仿】
  • 夺命债局

    夺命债局

    15天内面对地下钱庄+私募海归的强大组合!本是普通汽修工的赵亮,做梦也没想到,只是一个晚上的时间,不仅丢了工作,还接到一个陌生男人的电话,告诉他如果15天内不还钱,他将被断手断脚,全家陪葬。回到家,精神几欲崩溃的妻子告诉了他一切:因为期货投资连环失败,妻子竟然偷偷抵押了他父亲的房本,欠下300万高利贷!而那个魔鬼一样催债的男人,就是北京地下钱庄的核心会首。从牙缝里抠钱,从别人口袋里抢钱,伸手向女人讨钱,参加地下赛车夺钱,卖肾换钱……赵亮疯狂筹钱,多年不见的发小白也庭刚从德国回来,居然爽快地借给他100万。赵亮本以为债局就此平息,随后却发现白也庭才是地下钱庄真正的老板!他落入了一个更大的圈套之中。
  • 神仙师尊萌徒妻

    神仙师尊萌徒妻

    神仙师尊X剑灵萌徒儿,养成计划任重而道远!师尊很仙很帅实力强。徒儿又软又萌像包子。神仙师尊日常:打坐、望天、养徒儿!剑灵徒儿日常:乖巧、胆小,又卖萌!众师兄弟日常:围观、打酱油、刷存在!
  • 佛说诸行有为经

    佛说诸行有为经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。