今天到这里来,我感到很愉快。衷心感谢你们的盛情邀请,我想趁此机会就我们共同关心的题目--妇女运动,讲几分钟。我深深地钦佩日本妇女的许多突出的性格,通情达理,质朴,忍耐性,以及对重大牺牲的承受力,这点尤为重要。这些品质,使日本妇女足可担当亚洲妇女运动的领袖。
日本妇女在日本历史上所肩负的重要使命,不容置疑地证明了:妇女地位是一个民族发展的尺度。当今世界上,只有意识到这点的民族,才能成为伟大的民族。我高兴地发现,日本妇女积极关心与其日常生活有关的事情,以及有关国家的公共福利事业。中国妇女同你们并肩战斗,去推倒歧视妇女的古老围墙--反对妇女参与公共事务。
我们妇女对正义的要求,并不限于在某些欧美国家,这种要求正成为强大的世界运动。印度、土耳其、埃及和波斯的妇女也开始起来维护她们的权利。今天,在库尔特斯坦山区的广阔版图上,有一位妇女当了总统;在土耳其,妇女当上了教育部长。妇女无意于那类政治荣誉,但必须参与妇女界的社会的、公民的以及工业的福利活动,必须争取与妇女和儿童切身利益有关的事情的发言权。
不论是种族和信仰,没有任何东西能比共同的利益更能把人们维系在一起,因为这种共同的利益是为正义而斗争。我恳切呼吁:东方和西方的妇女,为改造世界而联合起来!联合起来要求普遍裁军,废除歧视政策,废除不平等条约。我们妇女必定会取得成功。
最后,我希望中国和日本的妇女,争取实现那个人类不为动物本能所支配,由理性所指导的日子。
这是1924年12月4日,在日本神户,宋庆龄激励女学生的讲话,是宋庆龄有生以来第一次在群众面前公开发表的政治演说。"它表明经过十年来孙中山的帮助和在工作中的锻炼,她已经克服了生性腼腆的弱点,而具备了政治家的风度,结束了她自己所谈的"学徒"生活,可以独立工作,独立战斗了。
宋庆龄是世界上著名的妇女解放运动的活动家和领袖。早在她在美国威斯里安女子学院学习期间,她就十分关心妇女问题。她主张妇女要有与男人平等的权利,妇女要走出家庭积极参加社会公益事业。
在日本的这次妇女解放运动的演讲,标志着宋庆龄的视野由中国妇女转向世界妇女界。她不仅关心日本以及亚洲的妇女命运和妇女运动,也关心欧美国家以及印度、土耳其、埃及、波斯等国家地区的妇女命运、妇女运动,无论是平民妇女,还是上层社会的妇女,都在她的视野之内。
面对朝气蓬勃的日本青年知识妇女,宋庆龄首先从讲日本妇女的性格人手,从而引起了听众的热切关注。恰当、客观的评价产生了强烈的反响和共鸣。
接着,宋庆龄很自然地把话题从日本妇女转到世界妇女这项演讲主题上来:"日本妇女在日本历史上所肩负的重要使命,不容置疑地证明了:妇女地位是一个民族发展的尺度。当今世界上,"""可见关心妇女对于一个国家一个民族的发展与振兴才是宋庆龄在这篇讲演中立论的高度。
演讲要反映时代特色,要与社会发展的脚步合拍。宋庆龄从世界妇女的现实出发,提对策,提方向。她列举日本、中国、欧美等国家的妇女运动的发展情况以后,指出"妇女对正义的要求""正成为强大的世界运动",并且已经扩大到印度、土耳其、埃及、波斯。同时深刻地指出,妇女"运动"不是目的,不是为了获取个人的"政治荣誉",而是为了"参与妇女界的社会的、公民的,以及工业的福利活动",为了"争取与妇女和儿童切身利益有关的事情的发言权。"
结尾,宋庆龄呼吁:"东方和西方的妇女,为改造世界而联合起来!联合起来要求普遍裁军,废除歧视政策、废除不平等条约。"铿锵有力。这篇闪耀着智慧的火花、动人心魄的演说在世界妇女解放运动史上有着深远的意义。