登陆注册
5234700000014

第14章 《西口在望》解说词(9)

李有狮:“我的二人台师傅是我的那个三爷爷,本家三爷爷。他经常走口外,就是过内蒙古那面种大烟,给人家锄地,割洋烟,弄上个烟市。弄烟市是怎么弄呢,他在地里割洋烟,种洋烟,我是来的唱二人台,他给我拉个胡琴,我给唱,就那样他们没有红火不是,割洋烟的没精神,你唱上他们就精神了。那样就唱上一段段,唱上一段段,再唱上一段段,就在地里头唱。唱完了,我拿个桶桶,你往我桶里倒上一点洋烟,奶状的……”

记者:“就是你唱二人台人家不给你钱?只给洋烟?”

李有狮:“那就是我们的三爷爷,每年出外这么走口外,春去秋回。对上年景吧,不等收秋就回来了,闹完烟市就回来了,挣上个三二十块钱,过去那个洋钱,十块八块,回来就能生活了。”

解说:当初,迫于生计走西口的河曲人,并不清楚陌生的口外等待他们的究竟是福是祸,而要远离故土和亲人的悲情却是实实在在的。由于河曲当年走西口的人数众多,到口外沿途演唱二人台,也逐渐成为河曲人走西口的一种谋生方式。

二人台就这样随着一代又一代浩荡的走西口大军,和着黄河的波涛,唱响了内蒙古的草原大漠。

(第八集)黄河一唱(下)

鸡鸣三省天下白,黄河一唱二人台。二人台,一种产生在山西河曲的民间小戏,当年曾随着浩浩荡荡的走西口大军,唱遍了晋陕蒙三地,被形象地称为“一蒂三花。”不论是在挖草根的沙漠中,还是在背大炭的大青山;无论是在走西口人聚居的地方,还是在一座座蒙古包里,到处都能听到二人台的声音,二人台由此成为位于黄河三角洲这一独特地域的人民所创造出来的辉煌艺术。

二人台的产生、演变和发展,无不和走西口有着千丝万缕的联系,而其中最经典的曲目就是《走西口》,它的故事虽然记述的是走西口的艰苦岁月,但蕴含在其中的诙谐幽默、插科打诨却似乎表现了走西口先民对命运的一种超然……

二人台唱段:咸丰正五年,山西遭年限……

解说:“咸丰正五年,山西遭年限”,这是二人台最具代表性的曲目《走西口》,它历经百余年在晋、陕、蒙三地久唱不衰,如今这曲《走西口》也回响在中华大地的大江南北。

字幕:山西省河曲县二人台演员王永茂家

二人台唱段:正月里来正月那正,正月十五挂上那红灯……

解说:王永茂在山西省河曲县文化馆工作,随着河曲民歌和二人台入选山西省的非物质文化遗产,王永茂被命名为这两项艺术的传承人。然而,对于外界来讲,人们记住王永茂却是因为民歌。

采访:山西省河曲县二人台演员王永茂

[同期]

王永茂:“你看,这是我在中央电视台,西部民歌大赛上,‘全国优秀民歌手’奖牌。这个我看这是啥呢,这是第十六届全国青年歌手大奖赛山西赛区,原生态唱法银奖。这还有一个,这是晋、蒙、陕、冀四省区二人台大赛山西赛区最佳演员奖。”

记者:“现在看你这些奖都是些民歌?”

王永茂:“对!对!对!”

记者:“可是据我们了解你是个二人台演员?”

王永茂:“对,这就是二人台也唱,民歌也唱。唱民歌最近这几年唱得比较多一点。”

记者:“你是从二人台起来的?”

王永茂:“我一开始就是喜欢二人台,我走的是专业剧团。”

记者:“从二人台发展起来的,那么走到今天你自己怎么看自己今后的路?包括河曲二人台?”

王永茂:“哎呀,我觉得是河曲的二人台,现在就缺乏包装的人,更缺乏领军人物。这个说起来二人台如果也像二人转,能走到全国各地每一个角落,你随时随地能听见二人转,哎呀,我可希望河曲的二人台也能够做到这一点。”

采访:山西省河曲县文联原书记张存亮

[同期]

内蒙古大部分的著名二人台班子都是河曲人,大部分的名老艺人都在内蒙古了,因为在河曲学会这个在内蒙古卖艺。

解说:虽然无从考证二人台确切的产生年代,但即便是从同治年间“五云堂”的题壁算起,二人台在山西已经是有将近200年的历史,然而直到今天,二人台在山西却依然被戏曲界称为一种地方小戏。

采访:中国艺术研究院戏曲研究所副所长、研究员、博士生导师刘文峰

[同期]

二人台为什么它形成到现在已经有二三百年的时间了,为什么没有形成一个大的剧种?这可能跟这一带的戏剧文化有密切的关系,因为山西呀、陕西呀,是我们国家传统文化底蕴非常深厚、戏曲文化非常发达的一个地区。从元杂剧后来到明传奇,再到后来的梆子戏,它这个大剧种此起彼伏,那么在二人台发展的这个过程当中,形成的过程当中,这个时候正是梆子戏走向高潮,走向繁盛的这么一个时期。

采访:山西省音乐家协会会员、忻州市二人台研究会理事菅保憨

[同期]

河曲二人台面对现实地说,和人家内蒙古比不上。内蒙古因为它的地方剧种很少,很少的话所以它很重视,我们山西有几十个剧种,二人台根本排不上。

解说:作为戏曲大省的山西,剧种数目繁多,二人台只不过是其中的一种罢了。从这一点上来看,当年地处黄河流域的山西,同塞外的蒙古地区相比,文化娱乐形式还是丰富的。这可能也是造成今天二人台在山西的发展比不上内蒙古的原因之一。甚至有人直言不讳地说:“二人台产生在河曲,发展在内蒙古。”

采访:西口文化研究专家、高级记者张敬民

[同期]

当然现在二人台的整个的发展、兴盛,的的确确是在内蒙古。内蒙古到现在二人台的剧团也好,它整个的演出、整个影响力也好,都远远超过山西。

字幕:内蒙古自治区呼和浩特市

二人台唱段:

家住在太原,爹爹名叫孙朋安,所生下我这一枝花花花花花。

起名我呀么就叫,孙呀么孙玉莲……

解说:在内蒙古,二人台已经成为老百姓日常生活中最通常、最普遍的一种娱乐形式。很多内蒙古人甚至一提到走西口,就会想到二人台的曲目《走西口》。

采访:内蒙古自治区当地百姓

[同期]

记者:“听说过《走西口》没有?”

村民:“听说过哇!”

记者:“听说过?”

村民:“妹妹也难留,哥哥一定要走,妹妹就不能让走……我家那个地方还有碟呢。”

记者:“还有什么?”

村民:“还有《走西口》的那个碟了。‘走路你要走西口,西口妹妹解个忧愁’,就这吧。”

记者:“你这跟谁学的?”

村民:“我有碟呢,我就看上那个碟。”

记者:“就是看这个戏知道这个走西口的?”

村民:“就是从戏里头知道的呀!嗯,戏里头。”

记者:“没听老辈人说过这事呀?”

村民:“哎呀,没。看人家戏上演的那样,演的那些事情,过去那些戏也好看呢。我有两盘碟呢,全看了。”

二人台片段:

东庄那干闺女陈翠云,

不知道她究竟得了一个什么病……

纪实:山西省河曲县二人台演员王永茂与演员们排练

王永茂:“哎,到了原位了吧,咱们先把这个走一下。”

解说:在河曲,虽然二人台相比内蒙古并不算繁盛,但乡土气息很浓的二人台,仍然是生活在黄河岸畔的人们最爱的一种艺术。

纪实:山西省河曲县二人台演员王永茂与演员们排练

王永茂:“哎,还是看那个地方,往后退的时候头和眼,手眼身法步就同时跟上了。”

记者:“王老师,对不起打扰一下,像咱们二人台里边的道具多吗?”

王永茂:“也不多,基本上过去我们就是这三大件。”

记者:“是什么呀?”

王永茂:“一个就是这个扇子,再一个就是手绢,还有就是霸王鞭。像《挂红灯》一男一女演开场的时候,二人台里面没有这个扇子就不行,几乎每个戏里面都有这个东西。”

记者:“它主要起什么作用?”

王永茂:“载歌载舞,在手里边很随便的一个道具。它的用处多,你手里边出去,不然不像咱现在搞对唱、独唱一样,只要扎起羊肚子毛巾,梳起大辫子。唱二人台的时候非用这个东西不行,这个就是咱们二人台用的固定道具,就是霸王鞭。霸王鞭就是一般是到了捏子板,也就是高潮的时候,节奏到了最快的时候,你像这种,还有这踢起去,身上这样打,这花样都是很多的。这个是手绢,一个是玩儿的,一个是扔的,一般是女同志玩儿的,它就是像这些顶呀,这一类女同志用的比较多,但是在一些特定情况下,男的也用,男的主要是用来扔。”

解说:只使用简单的三件道具,二人台艺人就可以在西口路上随时进行表演了,与这三件道具一样简单的,还有二人台最初的伴奏乐器,它同样也是三大件。

采访:山西省音乐家协会会员、忻州市二人台研究会理事菅保憨

[同期]

三大件的话是笛子、扬琴、四胡。艺人们说笛子就是枚,是骨头,那么四胡呢是肉,扬琴呢是一个皮,起着这一个作用。这三大件的演奏方法上各有不同,可以说很自然没有经过任何训练的一个配器,所以虽然是三件乐器,但是奏的一种自然配器,听起来比较丰满。

解说:正是这些简单的道具和伴奏乐器,为走西口时期二人台的繁盛提供了便利,二人台在脱离了与道情“风搅雪”的合作格局后,可以单独出来演出,人们习惯称这一时期的二人台表演为“打软包”,言中之意就是只要有一个包袱,二人台班子就能上路去闯荡了。就这样在茫茫的草原上,到处都留下了提着简单包袱行走的二人台艺人的足迹。

采访:山西省音乐家协会会员、忻州市二人台研究会理事菅保憨

[同期]

这样的话他们就打起软包来活动,但是人物还限制在两个人。比如说《小寡妇上坟》,寡妇、公公、大伯子、小叔子,出现了好多人物,那么这两个人怎样去表现,他就是用换帽子,那个时候叫“抹帽戏”。你比如说我这一场上唱公公,我把帽子换一个帽子,把胡子安上,哎,我一转身,我又是小叔子在叙述呀,我把帽子抹了,胡子抹了……

二人台唱段:

家住在太原,爹爹名叫孙朋安。

所生下我这一枝花花花花花。

起名我呀么就叫,孙呀么孙玉莲……

解说:在走西口的那个年代,为了讨生活,像其他的外出逃荒者一样,河曲二人台的艺人们也开始了走西口,而二人台这种娱乐表演形式也成为外出讨生活的众多谋生手段中的一种,渐渐地在内蒙古扎下了根基。

采访:山西省河曲县文联原书记张存亮

[同期]

没有走西口也没有二人台,因为啥呢?因为这个二人台的主要活动区域,二人台就是人少,再一个人少还热闹,而且很适于蒙古草原的地方,都是山野草地,都是小村子,小蒙古包子,一家一户分散着,所以二人台很适于这个小村小户,就是这些官府王爷,这些来给唱一段。

采访:山西省音乐家协会会员、忻州市二人台研究会理事菅保憨

[同期]

河曲人随着走西口出去的话,过去那糊口度日和现在实际上也是一样,会唱两句的人,肯定生活要容易得多。

采访:中国作家协会会员、河曲县民歌二人台戏剧舞蹈协会主席贾德义

[同期]

各种各样的人都走西口,那么唱民歌的,唱二人台的也走西口。到了内蒙古也把二人台带过去,带过内蒙古去唱,带过民歌变成爬山调了,那么带过二人台,人家那个二人台,内蒙古的二人台吸收了内蒙古的元素。内蒙古是民歌的海洋,吸收了各种民歌和地方音乐,二人台这个花就开得更加艳丽。

解说:由于地广人稀,加之蒙古地区的娱乐形式并不是很多,走出口外的二人台很快就成为了当地老百姓喜闻乐见的一种娱乐形式,不论是在挖草根的沙漠中,还是在背大炭的大青山,无论是在走西口人聚居的地方,还是在蒙人的蒙古包里,到处都能听到二人台的声音。

采访:山西省文学艺术界联合会副主席、国家一级作家燕治国

[同期]

以后一些内蒙古艺人也加入进来,共同创作了好多二人台表演节目,基本上属于在口外表演性质的。比如正在挖河渠呀,来个小戏班子,七八个人,我们给你唱,唱完后收点儿钱,如果下一站没有地方唱,我们就给你当渠工,我们就当临时工,我们给你挖渠。如果还有人要唱,我们再给唱,这样成为一个小剧种,后来随着汉人在蒙地越来越多,他们把汉民的一些习惯带到那里。比方在蒙地盖戏台,有了戏台,那么他上台很简单几件家伙一敲,后两个人上去一表演。

采访:内蒙古自治区包头市艺术研究所所长郭长岐

[同期]

首先是内蒙古的包容性,应该说是这样,如果说内蒙它一概的排斥,不是内蒙古的你不要进来,那你就不可能对它产生什么影响。但是内蒙古恰恰是一个在文化上非常包容的这么一个区域,蒙古民族,也是非常善于吸收外地文化、外地先进技术的这么一个民族。这个二人台它除了《走西口》还有好多好多小戏呀,好多好多曲牌呀,实际上是蒙汉两族文化的融汇,蒙族人的那种狂野呀,蒙族人的那种豪放呀,和山西的那些细腻度都能揉汇到一起,所以那个音乐特别好听。

二人台片段:太春我进了家,心中我乱如一团麻……

二人台唱段:正月里来是新年,纸糊那个灯笼挂在门前……

解说:在蒙地的草原大漠,二人台艺术就这样不断发展,逐渐繁盛流行了起来。当时这样的状况甚至引起了大清王朝的恐慌,嘉庆二十年,仁宗皇帝上谕道:“近年蒙古渐染汉人恶习,竟有建造房屋,演小戏听小曲之事,此以失其旧俗,兹又留邪教,尤属非事。”

字幕:《大清会典事例》载,嘉庆二十年,仁宗皇帝上谕道:“近年蒙古渐染汉人恶习,竟有建造房屋,演小戏听小曲之事,此以失其旧俗,兹又留邪教,尤属非事。”

采访:山西省河曲县文联原书记张存亮

[同期]

这个恶习就是指二人台,就是说在清嘉庆年代,有大批的汉人到内蒙古,河曲人到内蒙古,皇帝下令说禁止二人台,但是这个禁令实际上也禁不住。“近来蒙古渐染汉民恶习,竟有建造房屋”,就是说不住蒙古包了。“造房屋,演小戏”,演小戏就是指二人台。“唱小曲之势,此以失去旧俗”,就是把旧俗失传了。“又留邪教”,说这是一种邪教。“尤属非事,遂叫理藩院”,理藩院是清朝管理民族事务的这么一个机构。“要严查”,发现就要治罪,清皇帝认为这成灾了。说在内蒙古的汉民有恶习,把这个二人台当成是恶习禁止。

解说:河曲古渡广场上的二人台大赛已经持续了几天了,许多二人台爱好者都纷纷来这里登台表演。二人台虽然没有发展成为一个大剧种,但河曲人对二人台的喜好却从没有减少过。在河曲,遇到婚丧嫁娶等大事,邀请二人台表演是必不可少的。

采访:山西省河曲县二人台演员王永茂

[同期]

我们不说其他县,就说河曲这儿二人台业余班子,我觉得如今,我听了个不成熟的统计,说有三十几个班社,有的一个村就有七个,你看这个了得了不得!一个小村村能拿出七个业余二人台班子来,哎呀,我觉得这是除河曲,在全国各地再找这么个村子也找不着呀!

字幕:内蒙古自治区准格尔旗马栅镇

解说:内蒙古的马栅镇,虽然与河曲隔着黄河,但河两岸百姓的风俗却没有什么不同。今天这边有一户人家办喜事,请来唱二人台的是河曲的业余二人台演员张瑞峰。

采访:山西省河曲县二人台业余演员张瑞峰

[同期]

张瑞峰:“现在我已经33岁了,你看干了就将近17年。怎么说呢,从经济方面,咱比农民每年种地还是强点。不过最终还是爱,直到现在我都爱。一年的演出情况来看吧,哎呀,反正就是这么个忙忙碌碌,从正月到腊月二十七,每年都是到腊月二十七我才不唱戏了。”

记者:“一年下来能演多少场?”

同类推荐
  • 弟子规·千家诗

    弟子规·千家诗

    本书原名为《训蒙文》,分为五个部分,具体列述弟子在家、出外、待人、接物与学习上应该恪守的守则规范。《千家诗》是明清两朝带有启蒙性质的格律诗选本。
  • 世说清语:清朝生活图志

    世说清语:清朝生活图志

    《世说清语——清朝生活图志》是从服饰、饮食、建筑、交通、信仰、节日、仪礼七处着眼介绍中国古代最后一个王朝的历史。本书最大的特点就是“以小见大““史论结合”。在具体介绍一事一物发展历程的同时,注重从时代大背景去分析,更能加深读者对事物何以如此的理解。让读者产生强烈的共鸣。由于清朝是中国最后一个古代王朝,它又处于中西交融的起始阶段,所以读者在现代生活中司空见惯的事物多可以从清朝找到起源。这无疑可以增强代入感,增强读者阅读趣味。
  • 庆阳历史文化名人十讲

    庆阳历史文化名人十讲

    本书全面地介绍了历史上十位庆阳的文化名人及其传略,充分展示了他们的风采和在中华文明史所做的贡献,同时也展示庆阳绵长深厚的历史人文积淀。
  • 盂县宗教文化遗存

    盂县宗教文化遗存

    盂县现有不可移动的文物古迹360余处,县级以上文物保护单位50余处。其中,古建筑占了很大的比例。纵观盂县现存的古建筑,主要有这么几大类型:一是庙宇建筑,二是民居建筑,三是陵墓建筑,四是古城遗址,五是桥梁及水利建筑……
  • 中国传统文化要略

    中国传统文化要略

    本书介绍了中国传统文化中的制度文化、儒家文化、宗教文化、民俗文化、古典文学以及中外文化交流。
热门推荐
  • 唯仙不破

    唯仙不破

    一个放荡不羁的青年,他本与世无争,逍遥自在,只想征服女人,无欲征服天下,但他身上流着不一样的血,注定他不能平凡地度过一生……由此,一匹黑马从三界杀出,天地动容。既然他来了,这个世界注定因为他而改变……“我之所以要改变这个世界,只是因为这个世界没有你”
  • 补续高僧传

    补续高僧传

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 网游之最后的梦境

    网游之最后的梦境

    时空一共有十一个维度,那么,如果在梦境的维度里,你能够成为你最想成为的角色,你会选择谁?魔兽世界20周年庆典,去争夺首杀,却被bug拖进了艾泽拉斯的巨大梦魇之中。我醒来发现自己身处月光林地,成为了自己的游戏角色--一个废柴恢复德鲁伊。一条来历不明的珠宝颈环,被迫接受了“流沙之战”的史诗任务。然而不断遇到的朋友,为何都没有现实世界的记忆?现实与梦境交错,如何找到小伙伴和他们一起回到现实?如何改变艾泽拉斯的命运?这是一个关于冒险、友情、战斗以及“爱”的故事。根据作者真实经历以及在wow中遇到的人和事改编。脑洞略大,欢迎围观。
  • 万世神君

    万世神君

    乾坤无情,君有情,纵万物残驱,纵长河败亘。百世纷乱,苍苍茫茫;千世流转,无暗无光。凡世中崛起之少年,纵横乾坤苍茫,缔成万世之霸业,登冕神圣之君王!
  • 弯颜倾辰

    弯颜倾辰

    吉隆坡之旅,邂逅极品小鲜肉,咽了咽口水,李弯弯这头母牛却不吃嫩草。谁知,她竟被老天爷贴上好人卡,为救小鲜肉中了枪子儿,她能说自己只是路过么!莫名重回四年前,摇身一变成豪门子弟?神马情况?现代版东方不败?就在天雷滚滚,脑容量都快爆表之际,混血boss找上门,薄唇轻启:“你是我的。”李弯弯惊悚,心中无数草泥马唱着蓝精灵之歌,呼啸奔腾。她内心悲痛不已,为了拯救女同胞的幸福,她决心还给女人一个和谐世界。一波未平,小鲜肉再次出现在她的视线,笑地似朵白莲花:“弯弯,过来。”“你,你,你……别过来……”已完结《天才魔妃辛希驾到》,同样精彩哦!
  • 怜月歌

    怜月歌

    紫薇城,天下第一城。秦双影、师兄月、李洹歌、彤小姐在这里相伴长大。任性倔强的双影自小爱慕师兄李洹歌。彼时的她,觉得爱一个人,就是努力做到什么都不输给他。她处处和他较劲,却将洹歌越推越远。双影为了抢先李洹歌拒婚,前去完成扫平成家寨的任务,归来后却仿佛变了一个人,似看透万事,不再粘着李洹歌。而紫薇城里,一切都在发生变化。曾经最讨厌她的李洹歌,开始缠着她;师兄月比以往更疼爱她,成了她唯一的朋友;成家寨幸存的二少爷成彦铮为了报复她,复仇而来……那些鲜衣怒马的意气年少,那些纠缠不开的情意,在看似平静的紫薇城里散不开化不掉。又是谁,为一生情谊断送自己?
  • 混在木叶

    混在木叶

    戊子年丁巳月壬子日癸卯时,川中汶山阳龙翻身。为保护一方百姓,一对道士师徒准备以命杀龙(也就是屠龙)然而,在这一次屠龙事件中,师傅舍己为徒,施展秘术,使得徒弟有幸得存性命重生。葵儿转世成了火影世界的日向宁次。拥有血继限界的同时,也注定了有很多道法秘术不能修行。当破碎虚空成了奢望,返回原来的世界也成了幻想,剧情到底该如何发展?各位看客多多给点建议。。。
  • 开天纪

    开天纪

    族人嫉我恨我,禽界谤我惧我,世人谋我贪我,纵世间一切皆黑暗,又如何?!那少年,不负我!庸人讥我笑我,兽界判我杀我,世人畏我谗我,纵世间一切皆背弃,又如何?!那少年,不负我!世人欺我辱我,命运舛我凌我,苍天戏我弃我,纵世间一切皆违意,又如何?!我命由我,我不负我!小小寒门少年,尝尽世间冷暖,一路披荆斩棘,手执炎焱,脚踏霹雳,倔强前行,行一段开天之旅!
  • 弱水剑君

    弱水剑君

    天生白发,性格冷酷,一言不合,血溅五步。
  • 梦想谜陆

    梦想谜陆

    一个虚拟的游戏,里面有现实的朋友,与自己最爱的人,但是,这却是之后的事情,曾经又发生过什么呢?奇幻过头的穿越剧是过去,这里,是回忆的开始。