宋珍站在树木茂密的一座大山坡上，长长的山坡长满了一人多高的草，绿色草地绵延至远方，不知道有多远，仿佛延展到了世界的尽头。宋珍此刻的感觉就像是来到了世界的尽头，而且还是未知世界。她不知道拧了多少次手臂，没有一次不觉得痛，如果是在睡梦中的话，应该早就被痛醒了吧。宋珍望着右臂上被拧出红色的淤块，猛的一下子从梦中惊醒，她并不是在做梦，相反，想尽一切办法从荒唐的梦中醒过来，才是在做梦。
目前，她所面临的一切，树木、山坡、草地，还有站在山坡上的她这个人都是真实不虚。一阵冷风从身后的未知恐怖树林里吹来，宋珍浑身打了一个冷战，从里到外都凉透了。她从汉服店试衣间里的一块可笑的半截镜子里穿越了，身上穿着古代男人的服饰，这套服饰制作的就像是古代人的服装，而且她头上还梳着古代男人的发式，除了脚上的高跟鞋，她一幅典型古代贵族子弟的打扮。
宋珍之所有会有贵族子弟这个自我认定，完全是从这套做工精致的丝织长袍而来，古代只有有身份的贵族才允许穿丝绸衣裳，平民百姓不能穿，就算是腰缠万贯的富商，也不被允许穿丝织衣物。宋珍心里稍微得到点安慰，至少我不是一名不文穿越到这个世界，身上还穿着一件价值不菲的丝绸衣裳，将它押到当铺里应该可以换不少钱，足够应急一段时间。宋珍爱惜的抚摸身上这件长袍，突然在腰的部位摸到沉甸甸的一件物事，它摸起来鼓囊囊，硬绑绑，发出叮叮当当的金属碰撞声。
宋珍连忙拿到手里一看，一个古铜色的丝织口袋映入眼帘，她马上明白这是一个古代钱包，有些慌乱的解开系住钱包的明黄色丝线，扯开钱包口袋，里面装着全都是黄金和白银，没有一个价值不高的铜钱。
这个价值不菲的钱袋是什么时候来到她身上的，她并不知道，但是很肯定她试衣服的时候，并没有见到过这个钱袋。手捧着这些作为古代流通货币的金银，她心里顿时有种说不出的感觉，既对将来面对未知生活有了一些底气，更觉得一股比刚才更大的恐惧。
宋珍不由自主想起那个手捋白须，笑眯眯看人的汉服店老教授，现在想起来他的一切都那么可疑，稀奇古怪的胡须、不怀好意的笑容，她可以确信自己落入了一个圈套。汉服店老教授为什么要让她落入这个圈套呢？她落入的又是一个什么样的圈套呢？
宋珍没有办法从这个荒无人烟的山坡上找到答案，她定了定心神，转身向树林走去，从树林里生长的树木来看，并不是一片茫然广阔的原始森林，应该很快就能走出森林。走出森林以后，来到有人烟的地方，才能打听她到底穿越到了一个怎样的世界。
既来之则安之，何况她是带着一大笔财富穿越而来，身上穿着古代贵族的衣裳，宋珍觉得自己没有什么可担心，假如上天想让一个人倒大霉，是不会让她随身携带一笔巨款。
宋珍呼吸着树林里清新的口气，听着树林里鸟儿的歌唱声，想起她呼吸的每一口空气，可都是没有任何工业污染的优质空气，十分有利于人体健康，她的心情越来越轻松，不禁伴着林间婉转的鸟鸣声哼起歌来。
不料歌声惊动了埋伏在树林里两名山贼，这真是俗语说的乐极生悲，两名山贼听见歌声，从躲藏树叶后面向外张望，看见宋珍单身一人从对面而来，两人都觉得十分幸运，竟然有生意主动送上门。
“喂！癞头老三，你看，对面来了一个单身客人，我看得很清楚，确实只有他一个人。”
“啊！这真是上天送上门来的生意。疤脸老四，一齐上前逮住他，抢到的银两咱们对半分。”
疤脸老四道：“他身上的衣服不错，我要了。”
癞头老三又从树叶后面仔细看了看，道：“行！衣服归你，我要他头上的那块玉和脚底下穿的靴子。”
财物还没有抢劫到手，贼脏倒已分配清楚均匀，大概癞头老三和疤脸老四见宋珍是单身客人，又生得文质彬彬，料定是逃不出他们的手掌心。
宋珍猛然见两个人冷不防从树林里跳出来，吓了一大跳，定睛看时，却见站在面前的两个人，一个人原来长头发的地方取而代之，长着颜色黄黄绿绿的癞子，有几处还化了脓，脓水从头上流下来；另一个右颊上有一道世上最古怪的疤痕，这道正十字形疤痕刚好位于右眼下方，酷似扑克牌大小鬼王脸上那个星形图案。两人身上的衣服虽然邋遢难看，却是古代人的打扮，证明宋珍的猜测没错，她确实莫名其妙穿越到了古时候的某一个朝代。
第一个人着实让宋珍恶心了一回，古代的医疗卫生水平也太差了点，真可惜她自己没有专业医学知识，不然她有责任提高这个朝代的医学水平。等她看清楚第二个人时，不由脱口而出：“哎呀！这不是扑克牌大小鬼王……？”不等宋珍说完，癞头老三大喝一声打断她的话。
“咄！兀那行路客人罗嗦什么！快把身上的银子交出来！识相点饶你活命！”
疤脸老四接着道，“衣服也要脱下来！”向癞头老三的头顶望了一眼，似乎在琢磨这个同伴头上没有一根头发，要装饰发带的玉佩有什么用，接着道：“还有靴子、头上的那块玉佩！”
癞头老三看见宋珍瞪大眼睛看着他们，更加恐吓道：“我们……就是……什么，什么……就是大小鬼王！”
旁边疤脸老四用手捅了捅同伴，癞头老三不耐烦转过脸问道：“干什么？！没见到我在干正事打劫吗？！”
疤脸老四低声道：“癞头老三，大小鬼王这个绰号不错，以后咱们兄弟在绿林就用这个绰号了！”大、小鬼王，不错！不错！”他一边说一边不住点头咂嘴。
癞头老三怒道：“癞头老三和疤脸老四怎么不好了，别人一听见这两个绰号就知道是谁了。”
疤脸老四的提议无情的被否决，一股兴奋被同伴兜头浇了一盆冷水，非常不高兴，脸上那道星形疤痕充血变得又红又亮，越发像彩色大鬼脸上画的那个红色星形图案。
宋珍竟然在不知道的某个朝代的树林里遇到了笨贼一箩筐的真人版，早已忘记了自己正被人打劫，兴致勃勃欣赏起来，最后竟而忘形哈哈大笑起来。她一边笑一边道“癞头老三和疤脸老四这两个绰号真是妙极了！假如你们被警察，哦……不是，被官兵通缉，别人不用看有你们两个人照片……我是说肖像，只要看见你们本人就可以对号入座，马上报官拿赏银了。”
宋珍这番话的意思放在现代很容易被人理解，“你们外貌与绰号十分符合，别人不用见到你们的画像，只是看到本人就可以与绰号对上号了，长了个癞痢头就叫癞头老三，脸上有疤就叫老四，岂不是很容易被人出来。”
她打的这个比方本来就发挥了充分联想，而要把她的原话翻译成容易被人理解的话，中间还要转三四个弯，又夹杂上一些现代词汇。可以说，癞头老三和疤脸老四完全没有听懂宋珍那句精妙的嘲讽，白白浪费话语中那五分善意的讽刺，三分夸大其词，外加二分好心提醒。
两位笨贼被宋珍上了一堂现代人俏皮话课，半天脑筋也没有转过弯来，过了许久，疤脸老四又用手指捅了捅同伴，说了一句话：“癞头老三，他说我们犯下了惊动官兵的大案呢！这小子虽然看起来像个贵族家的子弟，却是个非常识货的人呀！我早就说过，咱们俩在一起准能干大买卖，叫瘸子李、瞎子张他们看傻眼，他们就会干大口袋将别人脑袋套住抢钱的事情。”
宋珍听了疤脸老四的话，不由自主的摸了摸自己的脑袋，幸好她今天遇到的不是瘸子李、瞎子张那伙人，否则真是天降横祸了。瘸子李、瞎子张、还有癞头老三和疤脸老四，她究竟穿越到哪个朝代了，怎么山贼的名字听起来都怪怪的，没有一点美观感。
山贼更应该注意包装，他们就是靠字号创业谋生的。比如后世的水浒梁山泊好汉的名号，“及时雨”、“黑旋风”、“豹子头”，多么响亮好听的名字呀。
“哎呀！那个瘸子李、瞎子张真是太不像话了，拦路打劫怎么能用大口袋呢？把人的脸蒙起来，被劫的人什么都看不见，谁知道到底是谁打劫了他们呢？树要皮，人要名。”宋珍把知道的一句谚语改变了一下，她料想这个朝代应该不会有这句话，就算有了，改动一个字也无关紧要。
“大家出来混绿林道，是为什么呢？”宋珍说到这里有些胡诌不下去了，便停住了话头。
没想到癞头老三听得入了神，抢着道：“出来……嗯……混……大家出来混绿林道，是为了银子！有了银子爱干啥就干啥。”
“癞头……癞头兄弟，你的回答不能算错，但凡事不能只看现象，必须触及本质。”
