又一次,宋濂要去远方请教一位德高望重的老师,并事前约好了见面日期。谁知出发那天下起了鹅毛大雪,可宋濂还是挑起行李准备上路。他母亲惊讶道:“这样的天气怎么能出远门呀?这么大的雪,老师那里估计早已大雪封山了,你这件旧棉袄,也无法抵御山里的严寒呀!”宋濂回答道:“娘,今天要再不出发就会耽误了拜见老师的日子,这可是失约呀,那是对老师极大的不尊重。风雪再大,我都得上路。”
当宋濂冒着大雪来到老师家时,老师感动地称赞道:“年轻人,守信好学,将来必有出息!”
习读书之业,便当知读书之乐;存为善之心,不必邀为善之名。
【注释】
邀:求取。
【译文】
把读书当作自己的事业,就应该懂得读书的乐趣;心中有行善的心思,就不必刻意去获得行善的名声。
【道理】
真正爱好读书之人,真正心存善念之人,皆不会以沽名钓誉为目的,而是深知读书之乐、助人之乐。
陈继儒与书为友
陈继儒是明代有名的文学家、书画家,一生喜爱读书,他曾说:读未见书,如得良友;见已读书,如逢故人。
陈继儒藏书很多,特别喜欢收集奇书逸册,一旦获得,如获至宝。每当他得到一本好书,他先细细品读;然后再慢慢抄录一遍;抄录好之后再与原书进行校对,孜孜不倦,乐此不疲。由于藏书颇丰,而且知识广博,见解独到,陈继儒家常常宾客满堂,都是来向他借书或者谈论诗词的。
满腹诗书的陈继儒对做官毫无兴趣,每每朝廷下诏想封他一官半职,他都借病推辞。但他并非“两耳不闻窗外事”。当他听说县城要进行扩建,工程浩大,完全超出了县城的负担后,便积极向当地官员谏言,希望不要做劳民伤财的事,并成功地阻止了这项增加人民负担的工程。在他的帮助下,还免除了当地百姓的一些徭役,获得了百姓的赞扬。
陈继儒对生活的要求是:有一个幽静的居处,有翠绿的竹子和一缕茶香,再加上书的陪伴,就很满足了。
人品之不高,总为一“利”字看不破;学业之不进,总为一“懒”字丢不开。
【注释】
略。
【译文】
一个人的品行之所以不高尚,大多是因为对名利还没看透;一个人的学业没有进步,多半是由于懒惰的原因。
【道理】
淡泊名利,勤奋刻苦,才能成为德才兼备的人。
柳公权拜师
有一天,柳公权和几个小伙伴举行“书会”。小公权提笔写道:“会写飞凤家,敢在人前夸。”一个卖豆腐的老人正巧路过,觉得这孩子太骄傲了,便皱皱眉头说:“这字写得并不好。就像我的豆腐一样,软塌塌的,没筋没骨,还值得在人前夸吗?”小公权一听,很不高兴地说:“有本事,你写几个字让我看看。”
老人爽朗地笑了笑,说:“不敢,不敢,我只是一个卖豆腐的粗人,写不好字。不过我倒是见过有人用脚都写得比你好呢!不信,你到华原城看看去吧。”