傍晚时分，罗依和肖恩一同坐在校外的大排档里，随意吃着自点的食物，聊着感兴趣的话题。
“肖恩，你是怎么知道我不懂法语的？”晚餐进行到一半时，罗依终于忍不住，问到了这个她最困惑不解的问题。
“是在你入校后的第二天，我去图书馆还书，正好看到你抱着本法语词典，对着一遍遍回放的录音，一会儿皱眉，一会儿摇头..我就猜到了。”肖恩停下手中的筷子，一字一句地说。
“当时我特别想上前帮你，可又怕伤到了你的自尊，所以就用了笔记本的方式..”他诚诚实实地讲述着。
“罗依，你知道吗？你给我的第一印象，就是：坚忍、清高、自尊自重！所以，我不敢冒然上前..”
“不过，今天你又让我看到了你的坦诚、可爱和宽容。”他开心的补充着。
“哪有你说的那么好..一切都是逼出来的，要在别人异样的眼光下生存，就必须先学会接受那异样的眼光，学会从容坚强..”一直静静听着的罗依，听完肖恩的这些话，鼻子一阵酸酸的，她仰头向上望着，不让满眼的泪水流出来，象似自语般，对肖恩喃喃着。她真的没有想到，一向不言不语的肖恩，竟如此的懂自己。
“罗依，你真的很了不起！才短短几个月的时间，你已经从一个听不懂课的插班生，上升到了天天被老师提名，称赞的优等生了！”肖恩深情地望着罗依，佩服地赞叹着。
“这与你的帮助是分不开的，没有你的译注，只怕我现在还是最末一名呢！”罗依避开了肖恩的目光，真诚地说。
肖恩不好意思地笑了：“那不算什么的，罗依，你不用老放在心上。老提这事，弄的我都不好意思了，你不知道吗？法语是我的母语，做个译注小KS而已！”他已面有腼腆之色。
“肖恩，利莎是喜欢你的！你知道吗？”罗依早就看出肖恩对自己的爱意，她转移了话题。
“哦，我知道，可是，她那个性..”肖恩顿感无措，不知该如何作答。
“我懂，你是想说，她‘傲慢跋扈’对吗？”
“对对对，就是这个意思！”肖恩立时赞同着。
“肖恩，爱是会改变一个人的！利莎本质并不坏，真的，她曾不止一次悄悄帮我带药什么的。”
“奥？这是真的吗？她还会做这些？”肖恩连连惊诧着。
“呵呵.这就让你吃惊、改观了吧？”罗依向一脸诧异的肖恩眨了眨眼睛，笑着说，“只要你肯用心，会发现利莎身上有好多优点，也能用爱慢慢改变她。”
“她是个好女孩，跟你挺适合的，最重要的是，她非常爱你！”
“就让我来做你们俩的媒婆吧！”罗依最后嘻笑着。
“媒婆？..是个什么意思？”肖恩一头雾水。
“媒婆呀.也叫红娘，就是帮着两个人牵上红线，让他们多了解对方，约会谈情，最后结成伴侣..”罗依用自己所理解的概念，尽力浅显地向肖恩解释道。
“你是说，你要给利莎和我牵上个红线？”肖恩依然半懂不懂的。
“哈哈哈.可以这么说，只是这所谓的‘红线’你应该理解为，是让你俩成为恋人的意思..”面对不懂这中国奇葩文化的肖恩，罗依从未有过的词穷，还真不知道该如何向这个法国混血儿，表达明白这中国独有的“媒婆”一职。
“可是.罗依，我喜欢的是你！”依然似懂非懂的肖恩，还是说出了罗依最怕他说的话。
“肖恩，你的心意我明白，可是，我们是不可能的..”罗依定定了情绪，尽力婉转地拒绝着。
“为什么不可能呢？是我不够好？还是你讨厌我？”肖恩不肯退缩，直接了当地追问着。
“都不是！”罗依不想拖泥带水，更不想让利莎再生误解，她看了眼自己的腿，说。
“肖恩，你很优秀，之所以不可能，是因为我有心爱的人！”她狠了狠心，继续着，“他在内地，叫周超，我们一起共过生死，除了他，我心里再也装不下任何人..”
肖恩本以为罗依会因为腿的原因拒绝自己，在罗依看向腿的那一刹，他就已经有了足够说服罗依的理由，可万没想到，罗依向他打出的，却是周超这张牌！他傻了，脸上顿涌痛苦的表情。
“那你为什么一个人到香港来？”过了好一会儿，肖恩才又疑惑地问。
肖恩的这个问题，罗依真的是不知道该怎么作答了。
她深知，身受西方文化薰陶的肖恩，是根本无法理解内地父母的观念和做法，与他解释这一切，只能是越讲越乱，她必须尽快结束这个将自己陷于两难的话题。思虑之后，她决定用善意的谎言，来掩饰这一切。
“我想来这边学习服装设计，所以才暂时离开他..”说着这话，她下意识地握住了手腕上的胡桃手镯，心里，却说不出的酸楚。
肖恩若有所悟地点了点头，眼里却悄悄涌满了忧伤。
“这手镯..”他望着紧紧握着手镯的罗依，“..是他送的？”迟迟疑疑地问。
罗依点了点头，说：“是他亲手雕刻的..”
“奥！我明白了..罗依，我尊重你的决定！”他若有所悟地点着头，声音里虽带着忧伤不甘，却有着足够的绅士风度。
此时，肖恩终于明白了，为什么从见到罗依的第一天起，她就一直带着这个手镯，从来没有更换过。
“罗依，我真想跟那个周超决斗！”一阵长长的沉默之后，肖恩半开玩笑地说，“这家伙可真幸福！我都有点嫉妒他了！哈哈哈..”言罢，自己先爽朗地笑了。
“别呀！肖恩，那样利莎该找我拚命了！”罗依也顺势开着玩笑，化解着肖恩内心的沉郁。
两人又同时笑了起来。
..
“肖恩，你是我今生最好的朋友，你的情意，我会永远珍惜！”回返院校的路上，罗依握了握肖恩的手，诚挚地说。
“谢谢你，罗依，你也将是我终生难忘的，最好、最好的朋友！”肖恩转身礼节性地拥抱了下罗依，释然地说。
“暑假要到了，这个暑假，我是要回法国的，罗依，邀请你一起去法国玩吧？”
“假期我要去吕伯伯的服装厂打工。”罗依坦诚地说，“肖恩，邀利莎陪你去吧！”
“别忘了，我可是你俩的‘媒婆’！”罗依歪着头，调皮地说。
“哈哈.‘媒婆’这可是你的新称谓！”肖恩大笑着调侃。
“我喜欢你这个‘媒婆’罗依！”
“哈哈—哈哈..”
..
