12
说真的，就是这为我所夸耀的爱吧，
当它从胸房涌上眉梢，给我加上
一顶皇冠——那一颗巨大的红宝石，
光彩夺目，让人知道它价值连城……
就算我这全部的、最高成就的爱吧，
我也不懂得怎样去爱，要不是你
先立下示范，教给我该怎么办——
当你恳切的目光第一次对上了
我的目光，而爱呼应了爱。很明白，
即使爱，我也不能夸说是我的美德。
是你，把我从一片昏迷的软乏中
抱起，高置上黄金的宝座，靠近在
你的身旁。而我懂得了爱，只因为
紧挨着你——我唯一爱慕的人。
方平 译
［英］勃朗宁
同类推荐
世界上最优美的亲情美文
《世界上最优美的亲情美文》由鸿儒文轩主编，本书作家们以特有的直觉表达了我们在生活和生命中随时能感受到却无法表现的真实情感，他们将激情与柔情倾注于笔端，在有限的篇幅里，浓缩了无限的情感，使作品形成了独有的魅力，激发出人们强烈的阅读欲望。 《世界上最优美的亲情美文》根据相应内容进行归类排列，形式新颖，具有很强的可读性、欣赏性和启迪性，非常适合广大读者阅读和收藏，也非常适合各级图书馆装备陈列。
假如生活欺骗了你（中小学生必读丛书）
《假如生活斯骗了你》主要内容：说真的，他可是真心喜欢你的啊！如果我是你，肯定会带他远远地离开这里，这样不是很好吗？他可是一个非常出色的未婚夫……你为什么不想嫁给他呢？
热门推荐
TFBOYS之鱼忆七秒
腹黑段子手？说好的乖宝宝呢！爱豆式嘲笑，飞一般的体验，是爱豆了不起？长得帅了不起？了不起。好！我服。我到底饭了三个怎样的爱豆！揭秘！谁说的乖巧可爱的好宝宝？出来看我不打你！你以为这是喜剧？开玩笑，我不会告诉你其实并不是。
