当你老了，头白了，睡思昏沉，
炉火旁打盹，请取下这部诗歌，
慢慢读，回想你过去眼神的柔和，
回想它们过去的浓重的阴影；
多少人爱你年轻欢畅的时辰，
爱慕你的美丽，假意或真心，
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂，
爱你衰老了的脸上的痛苦的皱纹；
垂下头来，在红光闪耀的炉子旁，
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝，
在头顶的山上它缓缓踱着步子，
在一群星星中间隐藏着脸庞。
袁可嘉 译
同类推荐
最忆西窗同剪烛：纳兰容若词全集
《最忆西窗同剪烛:纳兰容若词全集》收录了纳兰容若的诗词作品。《最忆西窗同剪烛:纳兰容若词全集》收录了梦江南·江南好，建业旧长安、梦江南·江南好，城阙尚嵯峨、梦江南·江南好，怀古意谁传、梦江南·江南好，虎阜晚秋天、梦江南·江南好，真个到梁溪等作品。
热门推荐
愿寻时光里：耍了竹马就别跑
沐浅陌的竹马，霸道专制，却只爱她一人龙逸尘的青梅，迷糊，可爱，却只爱他一人十五岁的沐浅陌单纯，面对沐氏的破产，不知所措，一场阴谋，让她在异国他乡孤独零落。十七岁的龙逸尘继承了龙帝集团，后，便不在见到沐浅陌了。他思念的他的小浅浅都说龙少爷，不近女色，还清心寡欲。谁知他的心中还有个沐浅陌啊~四年一别，沐浅陌傲娇回归，身旁多了三人护驾龙逸尘，面对强大的情敌，还能继续淡定下去吗、龙少爷的追妻之路，漫漫无期
逆女重生：废材三小姐
瑾汐月，尚书家不受宠的三小姐，天生没有灵力，不能修炼，一次被两位姐姐陷害，从此就香消玉殒。洛馨念，21世纪的特工，因一次任务失败，从此卷入另一个时空，开启不一样的人生。她洛馨念誓要逞刁奴，杀嫡母，踹恶姐，将尚书府搅得天翻地覆，她必要大放异彩，将这天下攥在手中。废材又如何，谁说废材不能变天才。