二月。拿出墨水伴我哭泣！
当隆隆轰响的泥泞
燃烧出一个黑蒙蒙的春天，
我痛苦流涕把二月抒写。
雇一辆四轮马车，花上六十戈比，
听教堂钟鸣，听车轮辚辚，
匆匆赶到那豪雨喧腾
盖没了墨水和泪水之地。
那儿，成千上万只白嘴鸦，
像烧焦了的梨子，
从树上坠落水洼，
枯燥乏味的伤感沉入眼底。
愁闷笼罩之下，化雪的土地泛着黑色，
风被内心的呼声搅乱，
那抽泣哽咽织成的诗章，
越是偶然，就越是真实。
肇明 理然 译
［俄］曼杰施塔姆
同类推荐
再别康桥·人间四月天
民国新月派代表诗人徐志摩、林徽因传诵数十年，最唯美最经典的诗歌精选合集。《再别康桥》、《沙扬娜拉》、《偶然》、《翡冷翠的一夜》，《你是人间的四月天》、《莲灯》、《仍然》、《深夜里听到乐声》……中国诗歌史上空前绝后的心灵碰撞，爱与美的永恒绝唱。
热门推荐
将门女：先从军后入宫
为保家族生存，她不得不女扮男装混进军营。本以为从此孤单影只一人飞，却不想和传言中不近女色的某皇子纠缠在了一起……期间共闯诸军私库，一起抵御外敌，经历了九死一生。一辈子的好兄弟，却不料一朝身份被破，很快便被对方吃干抹净……可是说好的不近女色呢？？感谢阅文书评团提供书评支持！
在六号地球成神的日子
想知道神祗的权利流落人间后会怎么样吗？想知道神的日常生活有何不同吗？重聚信仰！升级神权！发展信徒！这个星球就是我的后花园！校花！美女！明星！搞笑！一样都跑不掉。说明：全文无雷，欢迎收藏订阅推荐！
对你大爷有意见：叶广芩中篇小说选
作者是一个擅讲故事的高手，她于故事中自然流露的叹息与幽默是如此不同凡响……从语言到人物，一板一眼，无不散发着某种韵致。叙事写人如数家珍，起承转合不愠不躁，举手投足流露出闺秀遗风、文化底蕴。