登陆注册
9306600000098

第98章 乞丐

为了你

马耳他,我的母亲,

我走遍欧洲

和世界各地去行乞。

我敲过所有的门,

有些人开了门

给饭给水甚至也

给你一些援助。

有的人只对我说:“上帝帮助你。”

有的人赶紧把门砰地关上。

沿着茫茫无尽的公路

我忍受着疲劳,

和幻想的破灭,

最难过的是体会到羞怯的痛苦;

但我也体会到

每一个乞丐都感到的

当他累得要死

终于把一袋面包

扛到了他的

挨饿的母亲门前时的快乐和幸福。

冰心 译

[土耳其]希克梅特

同类推荐
  • 智读毛泽东诗词

    智读毛泽东诗词

    红色经典:智读毛泽东诗词》一书,近日由中共党史出版社出版。60多首脍炙人口的毛泽东诗词加以哲学层面的智慧解读。在感悟诗词崇高而超凡的理念世界的同时,体会诗词的精神内涵,将伟人恢弘的革命气势、浪漫的革命情怀和生动的革命气质用全新感受表达出来,继而展现了深刻而独到的分析和辩证而睿智的思考。
  • 花季小语(少男少女文摘修订)

    花季小语(少男少女文摘修订)

    《少男少女文摘丛书》汇集的是近年来写得最优美真切、生动感人的少男少女作品。这里有少男少女们初涉爱河的惊喜、迷惘、痛苦和走出“误区”挽手无怨的历程,有对五彩纷呈的世界特殊的感受和选择,有在升学压力之下压弯了腰的哀怨和对父辈们关于人生关于命运关于社会的认从与反叛。
  • 指点江山

    指点江山

    本书精选毛泽东诗词36首,从言志、战争、爱情、友情、乡情、咏物、山水和建设等方面,解析诗词的丰富思想内涵和高度艺术成就,同时从诗、书、画、景等入手,结合马泽东诗词背后的故事以及对这些诗词的赏析,展示了马泽东的伟大精神世界和革命领袖风采。
  • 海外游记

    海外游记

    每个出境旅游的国人,都是热爱生话的世界公民。一起去领略异域风情,饱览五洲形胜吧:踏上戈兰高地,走进奥斯威辛;瞻仰吴哥的微笑,触摸哭墙的神经;登临狮子岩的天上宫阙,俯瞰珍珠港的水下沉艇;回望世贸中心废墟,重温加德满都圣境;观赏山洞里的弗拉明戈,聆听巴黎圣母院的钟声;体验马尔代夫的绿色浪漫,寻访佩特拉的玫瑰红古城;礼赞爱琴海上的人间天堂,惊叹卡久拉霍的性爱庙群……行万里路,胜读万卷书。有了共天下之乐而乐的多彩旅程,方不枉今世今生!退休以后干什么?带着老伴去看世界。
  • 全本绘图山海经·海内外九经

    全本绘图山海经·海内外九经

    《海内经》是《山悔经》十八篇文字的最后一篇,它描述有39处人文与自然场景,既包括撰写者所处时代的内容,也涉及撰写者所了解的历史知识。从中不难发现,《海内经》的撰写者,对古代氏族、部落、民族的血缘传承关系,以及先人的科学技术发明活动,有着浓厚的兴趣,并给予了突出的记述。
热门推荐
  • 一个人想念一个人醉

    一个人想念一个人醉

    “不介意我抽烟吧?”我摇摇头道:“当然不会。我想不出情节的时候也会点一根。”“要来一根嘛?”我盯着她看了一眼,笑道:“好。”
  • 逆世傲妃好生妖艳

    逆世傲妃好生妖艳

    什么?她只不过是穿越了一回,一夜误闯,美男出浴。为什么却要她的命运,与一个腹黑无耻的男人此生紧紧拴在一起了?!碧落泉水里,他一把紧紧抓住她的肩膀,邪魅笑道:“放开你也可以,我有个条件。”她淡然问道:“我听听你的条件是什么?”谁知这腹黑男轻笑道:“但说无妨,条件是你亲我一下。”“……”她一瞬被这绝美男人给劈得外焦里嫩了。你若想拥江山,我便辅佐你为一人之上万人之下的帝皇。你若想拥无拘无束的生活,我便放弃皇位,与你畅饮甘酒,万世婵娟。透支千年泪,祭奠你的美,谁的笑藏尽泪光,谁的妖娆舞遍江山,谁的伤痕在歌唱?
  • 美男夫君太粘人

    美男夫君太粘人

    她,z国首席特工,她做过的任务几乎没有一次是不成功的,她也一直将她的彪悍引以为豪。本来以为她这样糊里糊涂的混着混着就是一辈子了。不过,她最后却因为一场“现场直播”而到了一个异世,当了一个便宜神女。哈哈,看她这个z国首席特工如何玩转异世吧!
  • 分春馆词

    分春馆词

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 白海弃

    白海弃

    梦华玉碎,圣花凋萎。六道崩盘,大地漂櫓。琴织华胥,战歌四起。笔蘸沧海,步踏龙蛇。青巾羽扇,指点千军。妖月血海,万里伏尸。天星成印,日月为门。圣花再胎,五界清明。无缘无心,枉费心机。千年古今,命途早成。
  • 缘来爱去人来

    缘来爱去人来

    当,“至尊宅”+“干物女”+“别扭女”+“处?女?女”四合一的读博剩女,遇上,“运动达人”+“无敌学术咖”+“多金万人迷”+“专情男神”四合一的海归博导,会擦出怎样的火花呢?当剩女日渐自卑,当博导日益腹黑;当剩女唯一的暗恋光芒万丈归国来,当博导唯一的过去梨花带雨求原谅;当剩女心灰意冷,当博导痛苦迷茫;当青春的尾巴即将不见踪影,当现实中的爱情日渐物质化,当理想与现实交相辉映,当“我”发现,原来,“你”一直很爱很爱“我”;原来,“你”爱的是“我”爱“你”的“我”。
  • 弃妇有喜之金牌农家媳

    弃妇有喜之金牌农家媳

    美容专家赵惜儿一朝穿越为俏生生的农家怀孕新媳妇,虽一家亲戚恶毒极品外加一命呜呼的便宜郎君,但姐不怕,统统站墙根唱征服去!姐研发化妆品开连锁店、带着魔王小包子日子过得真红火!可这位骗他钱,又摸脸的还敢!真真是羞死人了!这一下被某狼君套牢啦!本文纯属虚构,请勿模仿。
  • 战神

    战神

    他是出现在异界的陌生人,一纸魔法羊皮卷、一个火系魔法,唤醒了体内的神识。魔族和半兽人、精灵和巨人,自己生死与共的伙伴,有什么秘密?身边同生共死的爱侣,是什么人?七大种族一千年的恩怨,曾经的神魔大战,再次揭开序幕。
  • 阎王牵红线:极品萌妃

    阎王牵红线:极品萌妃

    我是阎王!管死人的!不是牵红线的!想他阎王,好歹也是地狱里的罗刹,居然被月老这个臭老头无情的玩弄让他去牵红线。那他就随便乱牵几个,气死月老这个臭老头。有没有搞错?她,韩小凡,怎么这么倒霉?刚大学毕业,本以为可以好好享受人生,谁知却被相恋了多年的男友无情抛弃,不止失恋,她还失业。这些,她都忍了!更郁闷的是,老天爷给她开了一个很大的玩笑,竟然让她穿越到了一个鸡不生蛋、鸟不拉屎、乌龟不撒尿的鬼地方。她再忍!但让人忍无可忍的是,这具身体的女猪不知道前辈子到底作了什么孽,让好不容易在古代有了归属的她一再成为别人的俘虏,还被迫卷进可怕的宫斗中。靠!老虎不发威,你们当我是病猫?姑奶奶我可不是被吓大的!
  • 大仙之主

    大仙之主

    大道穹天,唯仙独孤。永生春秋,朝夕争雄!仙苍漫漫何其茫,上古岁月谁探荒?武之巅峰破星潭,道陨阳消笑蚁洼。渺渺万千界域,大仙横世纵行九天外,百世逍遥,无双怪奇迹途鸿!仙,从来在人间。这是一个天孤仇望黎的小仙神途。(今驰:>_<《孤天绩》已上传,急求支持呀猪喂!