——致史蒂文斯
毁灭和美被结合在一起，正当
销魂的事物在一个人心中留下了阴影
向上登临的脚步和向下沉降的落日
威廉斯？史蒂文斯在二者之间置下迷宫
使我们的想象再一次陷入窘迫的境地
一切都在心中，我隐藏现实
的诘难，像
把丁香藏在火焰中
丁香可能就是火焰，尽管
丁香不是爱情，也不象征其他别的事物
但我遗憾他太高的荣誉，最高的
虚构的篇章，即使有一天
我看到诗艺赋予世界崭新的秩序
这一切也只是藏在毁灭中
就像一个闭门苦读的人来到春天
“——我像踩在白云上一样轻快”
史蒂文斯，一介律师和一家保险公司经理
他背叛了词语，在事物之外
艺术和职业是那样的不相称
但我看到了火焰就是丁香
物质的火焰和丁香
唯心的可能
他们在一部诗卷中合二为一
就像向上登临的脚步和向下沉降的落日
在这二者相融的一刹那
成就了彼此间灵魂的属性
