登陆注册
19648300000015

第15章 ZAL AND RUDABEH(5)

And Sindokht's face shone brightly, like unto the moon when she hath been eclipsed, and hope once more reigned in her breast.

Now listen to what happened to Zal while these things were passing in Seistan. When he was come to the court of Minuchihr he hastened into his presence, and kissed the ground at his feet, and lay prostrate before him in the dust. And when the Shah saw this he was moved, and bade his servants raise Zal, and pour musk before him. Then Zal drew nigh unto the throne and gave to the King the letter written by Saum the son of Neriman. And when Minuchihr had read it he was grieved, and said-"This letter, written by Saum thy father in his sorrow, hath awakened an old pain within me. But for the sake of my faithful servant I will do unto thee that which is thy desire. Yet I ask that thou abide with me a little while that I may seek counsel about thee."

Then the cooks brought forth a table of gold, and Zal was seated beside the Shah and all the nobles according to their rank, and they ate flesh and drank wine together. Then when the mantle of night was fallen over the earth Zal sprang upon his steed and scoured the land in the unrest of his spirit, for his heart was full of thoughts and his mouth of words. But when morning was come he presented himself before the Shah in audience. And his speech and mien found favour in the eyes of the Shah, and he called unto him his Wise Men and bade them question the stars of this matter. Three days and three nights did the Mubids search the heavens without ceasing, and on the fourth they came before the Shah and spake. And they said unto him-"Hail to thee, hero of the golden girdle, for we bring unto thee glad tidings. The son of Saum and the daughter of Mihrab shall be a glorious pair, and from their union shall spring a son like to a war-elephant, and he shall subdue all men by his sword and raise the glory of Iran even unto the skies. And he shall uproot the wicked from the earth so that there shall be no room for them. Segsars and Mazinderan shall feel the weight of his mace, and he shall bring much woe upon Turan, but Iran shall be loaded with prosperity at his hands. And he will give back sleep to the unhappy, and close the doors of discord, and bar the paths of wrong-doing. The kingdom will rejoice while he lives;

Roum, Ind, and Iran will grave his name upon their seals."

When the Shah had heard this he charged the Mubids that they keep secret that which they had revealed unto him. And he called for Zal that he might question him and test his wisdom. And the Wise Men and the Mubids were seated in a circle, and they put these questions to the son of Saum.

And the first opened his mouth and said-"Twelve trees, well grown and green, Fair and lofty, have I seen;

Each has sprung with vigorous sprout, Sending thirty branches out;

Wax no more, nor wane, they can In the kingdom of Iran."

And Zal pondered a while and then answered and said-'Twelve moons in the year, and each I praise As a new-made king on a new throne's blaze: Each comes to an end in thirty days."

Then the second Mubid questioned him and said-"Thou whose head is high in air, Rede me now of coursers twain; Both are noble, swift to speed; Black as storms in the night one steed, The other crystal, white and fair, They race for ever and haste in vain, Towards a goal they never gain."

And Zal thought again yet a while and answered-"Two shining horses, one black, one white. That run for ever in rapid flight; The one is the day, the other the night, That count the throbs of the heavens height, Like the hunted prey from the following chase They flee, yet neither wins the race."

Then the third Mubid questioned him and said-"Thirty knights before the king Pass along. Regard the thing Closely; one is gone. Again Look- the thirty are in train."

And Zal answered and spake-"Thirty knights of whom the train Is full, then fails, then fills again, Know, each moon is reckoned thus, So willed by God who governs us, And thy word is true of the faint moon's wane, Now failing in darkness, now shining plain."

Then the fourth Mubid questioned him and said-"See a green garden full of springs; A strong man with a sickle keen Enters, and reaps both dry and green; No word thine utmost anguish wrings."

And Zal bethought him and replied-"Thy word was of a garden green, A reaper with a sickle keen, Who cuts alike the fresh and the dry Nor heedeth prayer nor any cry: Time is the reaper, we the grass; Pity nor fear his spirit has, But old and young he reaps alike. No rank can stay his sickle's strike, No love, but he will leave it lorn, For to this end all men are born.

Birth opes to all the gate of Life, Death shuts it down on love and strife, And Fate, that counts the breath of man, Measures to each a reckoned span."

Then the fifth Mubid questioned him and said-"Look how two lofty cypresses Spring up, like reeds, from stormy seas, There builds a bird his dwelling-place; Upon the one all night he stays, But swift, with the dawn, across he flies; The abandoned tree dries up and dies, While that whereon he sets his feet Breathes odours out, surpassing sweet. The one is dead for ever and aye, The other lives and blooms alway."

同类推荐
  • 脉诀

    脉诀

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。
  • 义盗记

    义盗记

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 四愿经

    四愿经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 素问识

    素问识

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • The Georgics

    The Georgics

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
热门推荐
  • 销售员口才技能训练

    销售员口才技能训练

    在现代社会,一个人要想在与别人的交往中取得成功,离不开一副好口才,销售工作尤其如此。口才如何直接关系到能否将商品推销出去。拥有一副好口才,会让你的销售之路越来越平坦。本书总结了销售过程中需发挥好口才的诸多方面,富有很强的针对性和有效性,使销售人员从细节方面把握与客户沟通时的说话技巧,从而让其销售之路越来越宽广。
  • 战国时代武家之殇

    战国时代武家之殇

    一个普通的明朝青年,在父亲临终之前才知道自己是穿越者的后代,他带上致胜的书籍和一把来自未来的左轮手枪,杨帆东去,他能否在纷乱的日本战国时代异军突起、一统四岛,从而改变历史呢?一切尽在其中……
  • 麻辣机师

    麻辣机师

    为了让人物更加突出,故事后续大改,重启时间线,推到重建中……
  • 超级驸马

    超级驸马

    穿越之后,玩转天下,娶两位公主,让敌国皇后折服,震中华雄风!以一己之力,平白莲教,灭辽国,一统江山!且看萧莫纵横睥睨,成为一位史无前例的超级驸马!PS:新书发布,书名《名士倾国》,希望大家继续支持!
  • 乱世斗神

    乱世斗神

    这个世界,很乱,在这个乱世没有英雄,只有利益,谁都不能信。
  • 古剑逍遥之叶花佛

    古剑逍遥之叶花佛

    “我此生做过最对最错的事就是爱上了你白云子,想让我回头,除非你死!”妖后现世,万里情仇!笛奏断魂,七情六欲,一世长眠!曾经她天真的以为一直陪在他身边就是最好最幸福的,终一天,天地要灭她,万里要诛她,雷电、冰魄银针,都要不了她的命,逐出万里,绝情崖跳下,百年后……她已不在是她!
  • 黄帝内经中的女人养生养颜经

    黄帝内经中的女人养生养颜经

    集合传统中医养生、养颜、养心智慧之大成,塑造美女体质的国医经典,50套自我排毒养颜术,300个养生美颜细节,100个抗衰养颜秘方,56个美丽穴道,女性阴阳平衡五步曲,颈胸腰臀腿美丽全攻略;五行美容经,解决面子上的金木水火土。
  • 谋镇故事

    谋镇故事

    据谋镇一个很古老的传说,如果在满月之时,到最高的地方呼唤心爱的人,这个时辰,那个人就会听得见,那个人就会梦得着。我们在大街上喊,不染,不染,我们的声音很大,大到每一个路人都好奇怪的望我们,我和阿满一脸的茫然,镜头在转,谋镇开始眩晕,我们的声音被一首温柔的歌淹没,她轻轻的唱,响彻了谋镇的每一条街,响彻了整个天空,这首歌让阿满莫名其妙的流了眼泪,她扑在我的怀里颤抖,小仙啊,我为什么这样难过啊,这些人怎么都让我难过啊?--情节虚构,请勿模仿
  • 剑三同人之放开那个大师

    剑三同人之放开那个大师

    谁说七秀坊不收男弟子的?!站出来!贫僧保证不打死他!少林寺俗家弟子玄渊在路过扬州七秀坊的时候,误闯了内坊,惊扰了一位正在沐浴当中的女子。实乃罪过!不料这名女子竟在他面前赤条条地站起来了!!女施主!还请自……呃?她、她没胸……还有喉结?!“她”竟然是个男的?!!“和尚,看什么看?!没见过男人么?”秀爷扬起了自己下巴,满意的看到这个蠢蠢的和尚露出那种类似于呆滞的表情。既然看了爷的身子,那可就要好好的负责才行啊!从此之后,和尚便多了一个背部挂件,走到哪里都甩不掉。“和尚,你可是出家人,眼珠子最好收敛些、免得破了戒,自讨苦吃~”“呵呵……”在遇见你的那天起,贫僧就已经犯了出家人最大的戒律——色戒。
  • 呼唤清风

    呼唤清风

    《呼唤清风》尤以为“清风”呐喊的篇什多些,故而作者许咨新把书名取为《呼唤清风》,也表达了本书的倾情关注,寄托了笔者的真诚愿望。 全书分为三辑,共99篇。“清风篇”,以反腐倡廉为主题,劲吹清正廉洁之风的杂文、时评。“随想篇”,多为贴近社会、贴近群众、贴近生活有感而发、不妨一说的杂谈、随感。“拾贝篇”,则为杂文、随笔、散文及数篇初涉文学的萌芽之作。